Translation of "la souche de souris" to English language:
Dictionary French-English
Souris - traduction : Souche - traduction : Souche - traduction : La souche de souris - traduction : Souris - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| L aide communautaire couvrira tous les frais afférents aux essais circulaires et aux typages de souche sur souris. | The Community contribution will cover all the costs for the ring trial and mouse strain typing. |
| Enfin, une identification de la souche sur souris est nécessaire si le résultat des méthodes d'identification moléculaire doit être confirmé. | Finally, mouse strain typing is required if the outcome of the molecular typing methods needs confirmation. |
| Enfin, un typage de souche sur souris est nécessaire si le résultat des typages moléculaires doit être confirmé. | Finally, mouse strain typing is required if the outcome of the molecular typing needs confirmation. |
| Cette souche de rats abord été développée pour produire un organisme modèle à un moment où les laboratoires utilisaient principalement utilisé la souris de laboratoire ( Mus musculus ). | These stocks were developed at the Wistar Institute in 1906 for use in biological and medical research, and is notably the first rat developed to serve as a model organism at a time when laboratories primarily used the common house mouse ( Mus musculus ). |
| de la souche | antibody |
| Une souris d'une souris d'une souris une souris souris O! ') | 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') |
| Virus de la rougeole souche Edmonston Enders.................................... 3,00 log10 DICC50 Virus des oreillons souche Jeryl LynnTM (niveau B).............................. 4,30 log10 DICC50 Virus de la rubéole souche Wistar RA 27 3........................................... 3,00 log10 DICC50 Virus de la varicelle souche Oka Merck................................................ 3,99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Virus de la rougeole souche Edmonston Enders................................... 3,00 log10 DICC50 Virus des oreillons souche Jeryl LynnTM (niveau B).............................. 4,30 log10 DICC50 Virus de la rubéole souche Wistar RA 27 3........................................... 3,00 log10 DICC50 Virus de la varicelle souche Oka Merck................................................ 3,99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID 50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Virus de la rougeole souche Edmonston Enders................................... 3,00 log10 DICC50 Virus des oreillons souche Jeryl LynnTM (niveau B).............................. 4,30 log10 DICC50 Virus de la rubéole souche Wistar RA 27 3........................................... 3,00 log10 DICC50 Virus de la varicelle souche Oka Merck................................................ 3,99 log10 UFP | Measles virus Enders Edmonston strain..................................... 3.00 log10 CCID50 Mumps virus Jeryl Lynn (Level B) strain................................ 4.30 log10 CCID50 Rubella virus Wistar RA 27 3 strain............................................ 3.00 log10 CCID50 Varicella virus Oka Merck strain................................................ . 3.99 log10 PFU |
| Type 1 (souche Mahoney) 4 Type 2 (souche MEF 1) 4 Type 3 (souche Saukett) 4 | type 1 (Mahoney strain)4 type 2 (MEF 1 strain)4 type 3 (Saukett strain)4 |
| Type 1 (souche Mahoney) 4 Type 2 (souche MEF 1) 4 Type 3 (souche Saukett) 4 | type 1 (Mahoney strain) 4 type 2 (MEF 1 strain) 4 type 3 (Saukett strain) 4 |
| Type 1 (souche Mahoney) 4 Type 2 (souche MEF 1) 4 Type 3 (souche Saukett) 4 | type 1 (Mahoney strain)4 type 2 (MEF 1 strain) 4 type 3 (Saukett strain) 4 |
| la souche du virus | the strain of the virus |
| Il y avait environ 520 000 habitants de souche indienne, 490 000 de souche pakistano bangladeshi, et 490 000 de souche afro antillaise. | There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. |
| La souche vaccinale est une souche mutante délétée ayant une capacité de croissance limitée dans les tissus de mammifères. | The vaccine strain is a deletion mutant with a limited growth potential in mammalian tissue. |
| La formation des personnes de souche non | Training for non ethnic Estonians is targeted and schemes will be extended to those without basic education and with special needs. |
| (Alice pensait que c était là la bonne manière d interpeller une souris. Pareille chose ne lui était jamais arrivée, mais elle se souvenait d avoir vu dans la grammaire latine de son frère La souris, de la souris, à la souris, ô souris. ) | (Alice thought this must be the right way of speaking to a mouse she had never done such a thing before, but she remembered having seen in her brother's Latin Grammar, 'A mouse of a mouse to a mouse a mouse O mouse!') |
| Pour la première immunisation le recours à une souche vaccin lapinisée telle la souche chinoise, paraît être la méthode de choix. | For the first immunisation use of a lapinised vaccine strain, such as the Chinese strain, appears to be the method of choice. |
| Souche de Streptococcus equi | Not within the scope of Council Regulation (EC) 2377 90 |
| produit à partir d une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae (souche 2150 2 3). | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
| produit à partir d une souche recombinante de levure Saccharomyces cerevisiae (souche 2150 2 3) | produced from recombinant strain of the yeast Saccharomyces cerevisiae (strain 2150 2 3) |
| Des souris appartenant à la souche C57BL Ola ont une dégénérescence wallérienne retardée et sont donc des modèles importants pour étudier les rôles des différents types cellulaires ainsi que les mécanismes moléculaires de cette dégénérescence. | Delayed Wallerian degeneration Mice belonging to the strain C57BL Wlds have delayed Wallerian degeneration,and, thus, allow to study the roles of various cell types and the underlying cellular and molecular processes. |
| Cette souche | This strain |
| Souche creuse. | Hollow stump. |
| La souche canadienne étant différente de la souche européenne, ce vaccin ne peut donc être utilisé en l' état, mais pourrait servir de base à la mise au point d' un vaccin contre la souche européenne. | Since the Canadian strain differs from the European strain, this vaccine cannot be used in its present state, but may be used as the starting point for the development of a vaccine against the European strain. |
| N'importe quelle autre souche de peste porcine adaptée à la culture cellulaire, peut être utilisée aussi bien que la souche ALD. | Any other strain of hog cholera adapted to cell culture can be used just as well as the 'ALD strain. |
| À la demande de la Commission, ce rôle de coordonnateur confié au LCR dans le cadre de l accomplissement par divers laboratoires des essais circulaires et des typages de souche sur souris a été mentionné dans les programmes de travail pour 2005. | At the request of the Commission this coordinating role of the CRL for the ring trial and the mouse strain performed in different laboratories was included in the work programmes for 2005. |
| Entrée de la souris | Mouse Input |
| Utilisation de la souris | Using the mouse |
| Molette de la souris | Mousewheel |
| Gestes de la souris | Gestures |
| Boutons de la souris | Mouse Buttons |
| Utilisation de la souris | Using the Mouse |
| Bouton de la souris | Mouse button |
| Utilisation de la souris | Mouse Usage |
| Mouvements de la souris | Mouse Gestures |
| Déplacement de la souris | Mouse Navigation |
| Déplacements de la souris | Moving the mouse |
| Curseur de la souris | Mouse cursor |
| Comportement de la souris | Mouse Behavior |
| Interactions de la souris | Mouse Interaction |
| Émulation de la souris | Mouse Emulation |
| Actions de la souris | Mouse Actions |
| Molette de la souris | Mouse Wheel |
| Pression de la souris | Mouse pressure |
Recherches associées : De La Souris - De Souris - Montrer La Souche - Prendre La Souche - Sur La Souche - Sentir La Souche - La Cartographie Souche - Avec La Souche - La Souche De Base - La Souche De Rompre
