Dans une affaire criminelle, on garde les mains libres.	When we're on criminal cases, lady, we keep both hands free.
La criminelle ?	Homicide squad.
C'est une enquête criminelle, et on est la police criminelle.	This is a murder investigation, and we're the murder police.
Ecrasez la criminelle !	Pluck down the murderers!
Passezmoi la brigade criminelle.	Connect me with the Homicide bureau.
Criminelle étourderie	Absent Minded Killers
L'association criminelle	Criminal association
L'intention criminelle.	Criminal intend.
Brigade criminelle	HOMICIDE SQUAD
Brigade criminelle !	Homicide ! Inspector Lohmann!
Une criminelle !	A criminal!
activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave	criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime
(6) activité criminelle tout type de participation criminelle à une infraction grave	(6) criminal activity means any kind of criminal involvement in the commission of a serious crime.
Notre politique à l'égard de l'Asie est une politique criminelle, littéralement criminelle.	Our policy towards Asia is a criminal policy it is quite literally criminal.
c) La Cour criminelle des mineurs.	(c) The juvenile criminal court.
La commission parle d'une affaire criminelle.	The Committee refers to it as a criminal case.
Qu'estce qu'elle me veut la criminelle ?	What have I got to do with the homicide squad?
Keskkriminaalpolitsei (Direction de la police criminelle)	installation and connection of bogie frames, suspension, axles and differential
(E) Activité criminelle	(E) 'Criminal activity' means
Lorsque la peine encourue est la réclusion criminelle à perpétuité, celle ci est ramenée à 20 ans de réclusion criminelle.	When the sentence imposed is life imprisonment, it shall be reduced to a term of 20 years.
La Zambie est une véritable entreprise criminelle.	Zambia is a full blown criminal enterprise.
Président de la Cour d'appel criminelle Damas	President of the Appeal Penal Court Damascus
C'est une criminelle protégée par la loi.	She's a criminal protected by the law.
Passezmoi le lieutenant Abrams de la Criminelle.	I want to get hold of Lt. Abrams of the Homicide Squad.
Ainsi, la simple affiliation à une organisation criminelle était réputée criminelle, que la participation à cette organisation soit ou non volontaire.	Thus, mere membership in a criminal organization was regarded as criminal, whether or not participation in that organization was voluntary.
Es tu une criminelle ?	Are you a criminal?
Êtes vous une criminelle ?	Are you a criminal?
Vers une société criminelle ?	Vers une société criminelle ?
Votre présomption est criminelle.	Your presumption is criminal.
Posez arme criminelle alors.	Then please lower criminal weapon.
Durant l'enquête criminelle, ce fut la même chose.	In the process of the criminal investigation, it was the same.
Vous demandezvous pourquoi l'activité criminelle change la personnalité ?	Has it occurred to you why criminal activity should change a man's entire personality?
xv) La prévention du crime et la justice criminelle	(xv) Crime prevention and criminal justice
Ce n'est pas une criminelle.	She's not a criminal.
Il faut punir cette criminelle.	This criminal must be punished.
Razan n'est pas une criminelle.	Razan is not a criminal.
Ils font une enquête criminelle.	They're doing criminal investigation.
Sa carrière criminelle commence tôt.	His criminal career started early.
Maintenant je suis une criminelle	They say one man down
Vous me traitez de criminelle ?	You mean to imply that I'm a criminal?
Keskusrikospoliisi Centralkriminalpolisen (Police criminelle centrale)	Socialinių paslaugų priežiūros departamentas (Social Services Monitoring Department)
participation à une organisation criminelle	participation in a criminal organisation
Depuis lors, la criminelle tentative ne se reproduisit plus.	After that, these villainous attempts were not repeated.
Il est devenu compétent dans la gestion d'organisation criminelle.	He is later imprisoned in S.H.I.E.L.D.
La complicité est la forme de participation criminelle la plus fréquente.	Aiding or abetting and being an accomplice are the commonest form of participation.

Recherches associées : La Politique Criminelle - La Culpabilité Criminelle - La Garde - Garde La - La Garde - Procédure Criminelle - Responsabilité Criminelle - Agression Criminelle - Information Criminelle - Entreprise Criminelle - Négligence Criminelle - Possession Criminelle - Conversation Criminelle - Fraude Criminelle

Afficher cette page en français