Jauge brute du navire Jauge nette du navire	Observers shall send their reports to Mauritius, which shall send a copy of it and the information identified under point 7 of this Chapter, to the Union within 15 calendar days of the disembarkation of the observer.
Tous les concurrents ayant un bateau de même jauge, le premier arrivé de la jauge est déclaré gagnant de la jauge.	A boat with no centreboard will instead have a permanent keel, some other form of underwater foil, or even the hull itself which serves the same purpose.
une approche économique plus fine,	a refined economic approach
une approche économique plus fine	a refined economic approach
tonnage de jauge brute	Done at Honolulu this fifth day of September, two thousand, in a single original.
Tonnage de jauge brute	Longline
Jauge exprimée en GT	Vessel operator, Address of natural or legal person, Telephone, Telex, E mail
Tonnage de jauge brute	Gear measurements (10)
le certificat de jauge	The Union shall submit, by electronic means, to Liberia, with a copy to the EU Delegation to Liberia, an application for any vessel wishing to fish under the Agreement at least 15 calendar days before the date of commencement of the period of validity requested.
Jauge brute des navires.	Gross tonnage of vessels.
Elle est diablement plus fine que moi.	She's deucedly more clever than I am.
Maintenant la représentation est substantiellement plus fine.	And yet now it's represented in substantially finer grain.
En physique théorique, une théorie de jauge est une théorie des champs basée sur un groupe de symétrie locale, appelé groupe de jauge, définissant une invariance de jauge .	Modern physical theories, such as the theory of electromagnetism, describe the nature of reality in terms of fields, e.g., the electromagnetic field, the gravitational field, and fields for the electron and all other elementary particles.
La jauge d'essence est cassée.	The fuel gauge is broken.
La jauge d'essence est pétée.	The fuel gauge is broken.
Ma jauge d'essence est cassée.	My fuel line broke.
La jauge est à droite.	To the right is fuel gauge.
Tonnage de jauge brute (GRT)	Year Change Occurred
d'une jauge excédant 1000 tonnes	Bandsaws
En 1918, il introduit la notion de jauge, première étape de ce qui deviendra la théorie de jauge.	In 1918, he introduced the notion of gauge, and gave the first example of what is now known as a gauge theory.
Vous n'avez pas vérifié la jauge ?	Fine time to run out of gasoline.
La jauge indique qu'il est vide.	The gauge shows empty.
Tonnage (exprimé en GT) Jauge nette	The relevant ERS data shall be made available immediately after the maintenance work has been completed.
Les services de train de la ville sont devenus moins populaires et moins fréquents que la conversion de jauge (jauge de mètre à jauge large) se déroule sur le tronçon Karaikudi Villupuram.	Train services from the town have become less popular and less frequent as the gauge conversion(from meter gauge to Broad gauge) is taking place on the Karaikudi Villupuram stretch.
Scott Stamp grade levels Superb, Extremely Fine, Very Fine, Fine, Average, Poor	Scott
l'une fine et claire, l'autre plus sombre et robuste.	one delicate and pale, the other stronger and darker.
Or, le _Nautilus_ en jauge quinze cents.	Now then, the Nautilus has a burden of 1,500 metric tons.
(x) Indications concernant les marques de jauge	(x) Indication of draught marking
L'interaction entre bosons de jauge et fermions a lieu par le biais des dérivées covariantes (au sens des théories de jauge).	The corresponding gauge bosons are the three W bosons of weak isospin from SU(2) (, , and ), and the boson of weak hypercharge from U(1), respectively, all of which are massless.
Elle déclara plus tard être tombée profondément amoureuse de Fine.	But I feel I left her behind when she needed me most.
Je jauge mon adversaire tout comme mes cartes.	I judge the wiles of my opponent as well as the value of my hand.
Fine	Fine
fine	Finish Polyline
Fine.	Brandy.
Fine.	Brandy.
L'auriculaire peut également descendre sur la corde la plus fine.	Little finger also can move down onto the thinnest string.
Le rhinocéros a une peau plus fine autour de son cou.	The rhino has a smaller fold of skin around its neck.
Une autre méthode courante consiste alors à utiliser notre mini barré puis à poser l'annulaire, sur la corde la plus fine, là (joue) à la 3è case de la corde la plus fine. Donc A en mini barré, auquel on ajoute l'annulaire sur la corde la plus fine.	So another common one is to use our little A mini bar chord and then putting down the third finger on the thinner string there (plays) on the third fret of the thinner string so regular A mini bar, adding 3rd finger on the thinner string.
Et je viens juste de les nommer de la plus grosse à la plus fine.	And what I've just done is name them from the thickest string.
Fine, grande.	Fine, great.
Maman fine.	Fine, mom.
Être fine.	Be fine.
Vous fine ?	You fine?
Résolution fine	Fine resolution
in fine.	above in fine.

Recherches associées : Fine Jauge - Une Jauge Fine - Granularité Plus Fine - Fraction Plus Fine - Distinction Plus Fine - Grille Plus Fine - Granularité La Plus Fine - Une Résolution Plus Fine - Heure La Plus Fine - La Structure Plus Fine - Brume Fine - Fine Pointe

Afficher cette page en français