Tom est très heureux maintenant que Marie est venue s'installer avec lui.	Tom's very content now that Mary's moved in with him.
J'étais heureux pour lui.	I was happy for him.
Son père est très heureux avec lui en mai 1538, on voit le roi .	His father was delighted with him in May 1538, Henry was observed dallying with him in his arms ... and so holding him in a window to the sight and great comfort of the people .
Je fus heureux pour lui.	I was happy for him.
J'ai été heureux pour lui.	I was happy for him.
Elle lui demanda s'il était heureux.	She asked him if he was happy.
En d'autres mots, nous le considérions comme l'un des nôtres et étions heureux d'être avec lui.	In other words, we accepted him as our own and were happy together with him.
Elle lui a demandé s'il était heureux.	She asked him if he was happy.
Lui, est ce qu'il vous semble heureux?	Does he look happy?
Irastu lui dire comme tu es heureux ?	Will you go tell him how Deliriously happy you are?
Mais je suis heureux de dire que le monde a changé, la musique a changé avec lui.	But I'm happy to say now that the world has moved on, music has moved on with it.
Heureux d'être avec vous.	Happy to be here.
Estu heureux avec moi?	Are you happy with me, charlie?
Il semblait heureux comparé à ceux autour de lui.	He looked quite happy in contrast with those around him.
Étienne, heureux de l'avoir décidé, lui tapa sur l'épaule.	Étienne, glad to have persuaded him, struck him on the shoulder.
Quand vous voyez quelqu'un heureux, alors bon pour lui.	When you see someone happy, it is good for him.
Lui dit ce que vous êtes heureux, vous fou?	Told him what you're happy, you crazy?
Je suis heureux de m'être occupé de lui jadis.	I am fortunate to have cared for him.
En habitant avec elles, James aperçoit un vieillard qui lui donne des langues de crocodile magiques qui le rendront heureux.	One summer afternoon, after some of this mistreatment, James stumbles across a strange old man, who gives him the recipe of a magic potion which, when drunk, will bring him happiness and great adventures.
Ce n'a pas été un voyage très heureux pour lui.	It hasn't been a very happy voyage for him.
Brent Lawson Heureux d'être avec vous.	Brent Lawson Happy to be here.
Je suis heureux avec ma copine.	I am happy with my girlfriend.
Je suis heureux avec ma copine.	I'm happy with my girlfriend.
... je voudrais être heureux avec Barış .	... let me be happy with Barış .
Guiness, avec son très heureux propriétaire.	Guinness, with his very happy owner.
Reste avec moi, nous serons heureux.	Stay here with me, and let's be happy.
Je serai heureux d'être avec vous.	Tetsuo will happily agree.
Avec plaisir. J'en serais très heureux.	It'll be a pleasure.
Parce que le bonheur n'existe pas, essayons d'être heureux sans lui.	As happiness doesn't exist, we shall try to be happy without it!
Je ne pus m'empêcher de lui dire Vous êtes bien heureux!	I could not help saying 'Happy man!'
Le juste marche dans son intégrité Heureux ses enfants après lui!	A righteous man walks in integrity. Blessed are his children after him.
Le juste marche dans son intégrité Heureux ses enfants après lui!	The just man walketh in his integrity his children are blessed after him.
Des enfants heureux avec des chaussures recyclées.	Happy kids with recycled shoes.
Un heureux événement avec beaucoup de bénédictions.	A joyful event with many blessings.
Je serai heureux de travailler avec vous.	I'll be happy to work with you.
Je serai heureux de travailler avec toi.	I'll be happy to work with you.
Je serais heureux de travailler avec toi.	I'd be happy to work with you.
Je serais heureux de travailler avec vous.	I'd be happy to work with you.
Es tu heureux avec ta nouvelle basse ?	Are you happy with your new bass guitar?
Je suis heureux avec ce que j'ai.	I'm happy with what I've got.
Tu ne serais pas heureux avec moi.	You wouldn't be happy with me.
J'espère que vous serez heureux avec moi.	Well I hope you will be just as happy with me.
Nous sommes heureux de la mitsva pas la souccah lui m?me.	We are happy with the mitzva not the succah itself.
Si on veut rendre un enfant heureux... on lui donne un biscuit!	If you want to make a kid happy... give them a cookie!
Et nous sommes heureux. Je suis content de lui, aussi , répondit Mary.	And we're glad of it. I am glad of it, too, answered Mary.

Recherches associées : Heureux Avec Lui-même - Heureux Avec - Heureux Avec - Heureux Pour Lui - Avec Lui - Avec Lui - Heureux Avec Vous - Sont Heureux Avec - Heureux Avec Impatience - Heureux Avec Soit - Heureux Heureux - Avec Lui-même - Communiquer Avec Lui - Porter Avec Lui

Afficher cette page en français