Translation of "garanties pour" to English language:


  Dictionary French-English

Pour - traduction :
For

Pour - traduction : Garanties - traduction : Garanties pour - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Réserve pour garanties
Guarantee reserve
Des garanties de sécurité pour Israël.
Security guarantees for Israel.
Contre garanties pour 65 soit 2,275
Counter guarantees of 65 , i.e. 2,275
garanties, sauf garanties du Trésor Public
SE The supply of direct insurance is allowed only through an insurance service supplier authorised in Sweden, provided that the foreign service supplier and the Swedish insurance company belong to the same group of companies or have an agreement of cooperation between them.
Non consolidé pour les garanties du Trésor public.
Unbound for guarantees of the State Treasury.
Conformément au code des douanes actuel, les garanties peuvent prendre la forme de garanties isolées, de garanties globales ou de garanties forfaitaires.
Reply In accordance with the current customs code guarantees may be made either in the form of individual guarantee, comprehensive guarantee, or flatrate guarantee.
20 jours ouvrables pour les opérations de prêt garanties
20 business days for secured lending transactions
Premièrement, il faut améliorer les garanties pour les populations.
First of all, we must improve the guarantees given to the people.
BG Non consolidé pour les garanties du Trésor public.
AT, BE, BG, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, HU, IT, IE, LU, LT, LV, NL, PT, RO, SE, UK Unbound except as indicated in the respective horizontal sections and subject to the following specific limitations
Quantités pour lesquelles les garanties ont été libérées (tonnes)
Quantities in respect of which securities have been released (tonnes)
l'utilisation de garanties globales ou de garanties réduites
to the extent possible, restrict the participation of small and medium sized enterprises.
Elle considère que les garanties généralisées de l'AIEA sont essentielles pour appliquer au mieux et au moindre coût les garanties renforcées.
Australia considers that integrated IAEA safeguards are essential to the effective and cost effective implementation of strengthened safeguards.
Garanties
A. Safeguards
garanties
and after sales service
Garanties
A carrier or recipient of goods who accepts goods knowing that they are moving under the common transit procedure shall also be responsible for presentation of the goods intact at the customs office of destination within the prescribed time limit and in compliance with the measures taken by the customs authorities to ensure their identification.
Garanties
The above aggregate duty free quantities shall include, beginning in year 1, the 38853 tonne allocation to Canada as set out in Commission Regulation (EC) No. 1067 2008.
Garanties
Safeguards
Quelles garanties sont nécessaires pour protéger la souveraineté du Liban ?
Which guarantees are needed to safeguard Lebanon s sovereignty?
Le montant des garanties bancaires, trop important pour certaines femmes
The large bank guarantees, which some women cannot possibly provide
(E) garanties spéciales pour les suspects ou les accusés vulnérables.
(E) special guarantees for suspected and accused persons who are vulnerable.
5.2 Garanties procédurales pour les demandeurs ayant des besoins particuliers
5.2 Procedural guarantees for applicants with special needs
des garanties supplémentaires sont fixées pour les mineurs non accompagnés
Additional guarantees are set out for unaccompanied minors
Cela permettrait de réintroduire les garanties pour toutes les marchandises.
Guarantees could then be reintroduced for all goods.
Quelles garanties pour les investissements et dans quel cadre juridique?
How are investments guaranteed, and on what legal basis?
Malheureusement, cette limitation n'offre pas toutes les garanties pour l'avenir.
Unfortunately, this restriction does not provide any guarantees for the future.
Il existe des garanties comparables pour le mandat d'arrêt européen.
There are similar guarantees for the European arrest warrant.
Objet Garanties procédurales pour les inculpés dans les procès pénaux
Subject Procedural safeguards for defendants in criminal proceedings
Garanties éligibles
Eligible collateral
6.7 Garanties
6.7 Warranties
Garanties supplémentaires
Additional guarantees
Garanties préalables
Advance guarantee
des garanties.
Selva objectives.
les garanties
access to and use of equipment and facilities
Garanties supplémentaires2.1.
Supplementary guarantees2.1.
Garanties complémentaires
Additional guarantees
Garanties spéciales
Special guarantees
Garanties financières
Financial guarantees
Garanties supplémentaires
Additional guarantees)
Travail en cours pour continuer à améliorer la livraison de garanties
Work under way to further enhance collateral delivery services
7.18 Des garanties pour les travailleurs qui pourraient perdre leur emploi
7.18 Guarantees for workers who may lose their jobs
Troisièmement, les libertés démocratiques doivent être garanties pour toutes les minorités.
Point three democratic civil rights must be guaranteed for all minorities.
À cet égard, nous rappelons la création du Comité sur les garanties et la vérification ayant pour but de renforcer le système de garanties.
In that regard, we recall the creation of the Committee on Safeguards and Verification aimed at strengthening the safeguards system.
Des garanties suffisantes sont conservées jusqu' à l' acquittement des obligations garanties .
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .
de toutes les prestations garanties, y compris les valeurs de rachat garanties,
all guaranteed benefits, including guaranteed surrender values,
Pour assaillir le secteur privé, les assurances et garanties peuvent être utiles.
To further crowd in the private sector, insurance and guarantees can help.

 

Recherches associées : Garanties Pour Protéger - Provisions Pour Garanties - Provision Pour Garanties - Provisions Pour Garanties - Garanties Ou Garanties - Garanties Et Garanties - Garanties Ou Garanties - Réserve Pour Les Garanties - Garanties Pour Les Prêts - Les Provisions Pour Garanties - Garanties Limitées - Garanties Admissibles - Garanties Physiques