Translation of "faire toucher terre" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Après tout, l'art du toucher, faire une sculpture avec le toucher, ce doit être intéressant. | After thinking about it I realized that the art of touching is really quite an interesting concept. |
Le diabolique monde extérieur ne devrait pas pouvoir toucher cette Terre de Libertés. | The evil outside world should not be able to touch the Land of the Free. |
Dis, Fran, je pourrais toucher terre en une demiheure en bateau à moteur! | Say, Fran, I could get ashore in half an hour if I had a fast motorboat! |
Et je voudrais vous faire toucher du bois, si vous connaissez cette expression, toucher du bois. | I would like you to touch wood, that is if you know the phrase, touch wood. |
Bonjour, je voudrais vous faire toucher du bois. | Hello, I would like you to touch wood |
Si une météorite se dirigeait vers la Terre, comment ferais tu pour savoir si elle allait toucher la Terre ou pas ? | If a meteorite was coming to hit the Earth, how would you figure out if it was going to or not? |
Les hommes s'imaginaient donc toucher terre pour être aussitôt assassinés et mangés pour le dîner. | So the men pictured coming ashore only to be murdered and eaten for dinner. |
L'endroit que personne n'ose toucher, l'endroit que seule une chaise frôle, touche souvent par terre. | The spot that no one dares touch, the spot that only chairs touch, Is frequently touching the ground. |
Et, la sienne toucher, faire bénis ma main rude. | And, touching hers, make blessed my rude hand. |
Désolé, Lucas, mais on ne peut pas toucher cette terre. Ça fait partie de la réserve sioux. | Sorry, Lucas, but we can't touch that land ... it's on the Sioux Reservation. |
L'idée est de me faire connaître pour toucher plus de personnes. | The idea was to promote myself to reach more people. |
Maintenant, une question apparait si je regarde une personne se faire toucher, pourquoi je ne m'y perds pas en ressentant moi même le contact simplement en regardent quelqu'un se faire toucher? | Now, the question then arises If I simply watch another person being touched, why do I not get confused and literally feel that touch sensation merely by watching somebody being touched? |
J'aimerais vous montrer et vous faire toucher ce dont je vous ai parlé. | I would like you to see, and touch with your hands, what I have spoken with you about. |
Le premier à toucher terre fut probablement le capitaine d'un vaisseau américain de chasse aux phoques, John Davis, en 1821. | The first landing was probably just over a year later when American Captain John Davis, a sealer, set foot on the ice. |
Il suffit de le faire en deux fois. Il faut toucher l'écran et puis légèrement faire tourner le doigt. | you have to just do it twice, you have to touch the screen and then rotate your finger slightly |
Mais juste avant la récolte, il se courbe avec une immense gratitude et humilité pour toucher la terre d'où il vient. | And he said, But right before the harvest, it bends over with great gratitude and humility to touch the earth from where it came. |
l'astéroïde lt i gt mettra 3 h 57 lt i gt lt i gt pour toucher la Terre. lt i gt | Once the asteroid hits zero barrier, it will take about three hours and 57 minutes to impact Earth. |
Ils doivent soit lancer leur argent dans les mains des commerçants de caste supérieure sans les toucher ou laisser l'argent par terre. | They have to either throw their money into the hands of the upper caste shopkeepers without touching them or leave the money on the floor. |
Toucher | Feel |
Toucher | Look |
Toucher | |
Toucher | (Motorcyle revving) |
Je voulais faire une bonne terre. | I tried to make this a good Earth. |
Mais une partie va s'activer quand je regarde quelqu'un d'autre se faire toucher au même endroit. | But a subset of them will fire even when I watch somebody else being touched in the same location. |
Vous pouvez également le faire très efficacement sur les médias sociaux pour toucher un nouveau public. | Now you can also do this on social media very effectively and reach and brand new audience. |
On va mourir à faire ta terre ! | We're dying, boss. Working the land is killing us. |
Pas toucher. | No touching. |
Rien toucher. | Touch nothing. |
Elle dit, Ce fût un grand obstacle de faire toucher au fermier le dessous de la vulve. | She said, It was a big hurdle just to get farmers to touch underneath the vulva. |
Pour toucher la musique et la modeler soi même, la changer, expérimenter avec, faire votre propre musique. | To get their hands on music, to shape it themselves, change it, to experiment with it, to make their own music. |
J'ai riposté, je m'en fous de me faire toucher car je représenterai mon quartier jusqu'à la mort | This is my hood I'ma rep, to the death of it 'til everybody come home, little niggaz is grown |
comme le Parlement a toujours tenté de faire à toucher l'esprit et le cœur de nos citoyens? | Debates of the European Parliament |
La terre arable est la terre qui peut être employée pour faire pousser des cultures. | Arable land is land that can be used to grow crops. |
Comment faire pour vérifier la Terre d'Israël mille. | How to check the Land of Israel thousand. |
Tu dois ne faire qu'un avec la terre. | You've got to get into the ground. |
Un seul élément sur Terre pourrait faire ça. | Only one element on Earth could have done it. |
Ne pas toucher. | Don't touch. |
Ne pas toucher ! | Don't touch her! |
Il faut toucher. | We have to touch. |
Moi, j'adore toucher. | I like touching. |
Ne pas toucher. | Don't touch. |
Sans le toucher. | No touching. |
Ne rien toucher. | Don't touch anything. |
Laissezmoi la toucher. | Let me touch it. |
Peuton le toucher ? | Can you touch it? |
Recherches associées : Toucher Terre - Toucher - Toucher Juste - Toucher Faible - Toucher Délicat - Toucher Lisse - Toucher Sensuel - Sans Toucher - Toucher Capable - Toucher Sec - Pas Toucher - Se Toucher