Translation of "faire la coupe" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
Grandpère est pressé de faire sauter la coupe. | Grandpa wants to win the trick |
Moi faire sauter la coupe à votre belote. | Win the trick at belote? |
Qu'on lui coupe la tête, ça ne va pas le faire. | Off with his head, 'cos it must not work. |
On va lui faire une coupe, au barbier. | Come on, we'll give the barber a haircut! |
J'essayais de contourner ce plan de coupe comment faire? | I was trying to get around this plan coupe how do you do it? |
Vidéo Et coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, coupe, je le fais couper plus rapidement. Vidéo | Knives mess with me more than guns. Well, chop, chop, chop, chop, chop, chop, chop I'm picking up the speed And if I hit my fingers, then my hand will start to bleed |
Coupe, coupe, coupe ! | Cut, cut, cut! |
Coupe, coupe, coupe ! | Cut, cut, cut, cut! |
Je vais donc faire une chose de coupe looking sideways. | So I'm going to get a sideways looking cup thing. |
Coupe, coupe, coupe, ici. | Cut, cut, cut, right here. |
Ah ! vous parlez de faire des révolutions ! dit la Duchesse. Qu on lui coupe la tête ! | 'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!' |
Vous devez donc faire un peu de coupe ou de broyage. | So you have to have some chopping or some shredding. |
Elle ne les coupe pas de peur de leur faire mal. | She'd never cut them for fear of hurting them. |
Coupe lui la gorge, coupe la tête à cette pute ! | Fuck that shit, you just caught this bitch cheatin |
Une coupe ! Une coupe ! | A loving cup. |
Coupe de la Ligue de 2001 à 2003 En 2000 2001, la Coupe de France devient Coupe de la Ligue. | In 2001 it became the Coupe de la Ligue , then Challenge Sud Radio for one year in 2003. |
Tu as dit ça pour lui faire comprendre que je coupe à cœur. | You gave him to understand I was trumping hearts. |
Alors que la fin de la Coupe du Monde approche, c est le moment de faire un premier bilan. | With the final stage of the World Cup approaching, now is a good opportunity for a mid tournament appraisal. |
Vidéo J'ai tous mes doigts. Le couteau coupe, coupe et coupe. | Oh, I have all my fingers The knife goes chop, chop, chop |
FineBros J'ai tous mes doigts et le couteau coupe, coupe, coupe! | (with FineBros) I've got all my fingers The knife goes chop, chop, chop |
Coupe la sélection | Cut selection |
Coupe la sélection | Cut the selection |
La coupe D.O.M. | Coupe D.O.M. |
La jolie coupe. | The cup. |
Coupe la corde! | Cut the rope here. |
La Coupe du monde de hockey 1996 est la première édition de la Coupe du monde de hockey sur glace, ex Coupe Canada. | The first World Cup of Hockey (WCH), or 1996 World Cup of Hockey , replaced the Canada Cup as one of the premier championships for professional ice hockey. |
Coupe gorge, oui coupe bourse, non. | Cut throat, yes cutpurse, no. |
Tondeuses à gazon, coupe gazon coupe bordures | Lawnmowers, lawn trimmers lawn edge trimmers |
Ou bien, quand je coupe un lien, est ce que je peux faire un détour? | Alternatively, when I cut a link, can I make a detour? |
La coupe fut renommée coupe Gaillard le 27 avril 1915 en son honneur. | The Culebra Cut, as it was originally known, was renamed to the Gaillard Cut on April 27, 1915, in his honor. |
Ça me la coupe. | I'm speechless. |
Coupe la sélection courante. | Cuts the current selection. |
Coupe de la sélection... | Cutting selection... |
J'ai compris. La coupe. | They want you to come l got you. |
La coupe de mariage. | The wedding cup. |
Reggie Corrigan a disputé la coupe du monde 1999 et la coupe du monde 2003. | He played for Ireland in the Rugby World Cup finals, in 1999 and 2003. |
On coupe les câbles! on coupe les câbles! | They are cutting the cables! they are cutting the cables! |
La commission des budgets a largement repris cet avant projet pour la première lecture, sans lui faire subir de coupe importante. | The Com mittee on Budgets and its rapporteur felt that this was basically information material and that as such it was covered in Part I of the Community budget. |
En de telles circonstances, ce serait folie de faire une telle coupe sombre dans le budget. | In such circumstances, it would be mad to slash the budget to this extent. |
La Coupe d Asie 2007 Enfin arriva cette Coupe d'Asie des nations de football 2007. | When it did, it was in glorious fashion, the Lions of Mesopotamia winning the 2007 Asian Cup. |
Celui ci est disputé entre les gagnants de la Coupe Uteck et de la Coupe Mitchell. | It is currently played between the winners of the Uteck Bowl and the Mitchell Bowl. |
Cette coupe reprend le modèle de la Coupe de la Ligue, sponsorisé par First Citizens Bank . | In 2001, First Citizens Bank began to sponsor the league cup and was officially branded the First Citizens Cup. |
Coupe! | Cut the cards. |
Coupe | Cup |
La Coupe UEFA En 1971, l'UEFA reprend en main la compétition et la relance par la Coupe UEFA. | UEFA Cup In the 1971 72 season the competition was taken over by UEFA and relaunched as the UEFA Cup. |
Recherches associées : Faire Une Coupe - La Coupe Et La Coupe - Coupe - Coupe - Coupe - Coupe De Coupe - Faire La - La Coupe Sélective - Coupe La Moutarde - Manquer La Coupe - Coupe La Paille