Translation of "est moins utilisée" to English language:
Dictionary French-English
Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Moins - traduction : Est moins utilisée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oxyglobine doit être utilisée pendant au moins 24 heures. | Oxyglobin should be used for at least 24 hours. |
| La réaction d'alkylation posant de nombreux problèmes, elle est moins largement utilisée que la réaction d'acylation. | In the general Friedel Crafts reaction, an acyl chloride or alkyl halide reacts with an aromatic system as shown The alkylation reaction is more widely used than the acylation reaction, although its practice is more technically demanding because the reaction is more sluggish. |
| est utilisée. | is used. |
| La rivastigmine ne doit pas être utilisée à moins d une nécessité absolue. | Rivastigmine should not be used during pregnancy unless clearly necessary. |
| La témoporfine ne doit pas être utilisée à moins d une nécessité absolue. | Temoporfin should not be used during pregnancy unless clearly necessary. |
| L'eau utilisée doit être distillée ou déminéralisée et de pureté au moins équivalente. | The water used must be either distilled or demineralised and of at least the same purity. |
| Si une base beaucoup moins forte est utilisée, la déprotonation sera incomplète, et il y aura équilibre entre réactifs et produits. | If a much weaker base is used, the deprotonation will be incomplete, and there will be an equilibrium between reactants and products. |
| La torture est utilisée. | Torture is being used. |
| Si le traitement par Pelzont est interrompu pendant moins de 7 jours consécutifs, il peut être repris à la dernière posologie utilisée. | If Pelzont is missed for less than 7 consecutive days, patients can resume therapy at the last administered dose. |
| Si le traitement par Tredaptive est interrompu pendant moins de 7 jours consécutifs, il peut être repris à la dernière posologie utilisée. | If Tredaptive is missed for less than 7 consecutive days, patients can resume therapy at the last administered dose. |
| Si le traitement par Trevaclyn est interrompu pendant moins de 7 jours consécutifs, il peut être repris à la dernière posologie utilisée. | If Trevaclyn is missed for less than 7 consecutive days, patients can resume therapy at the last administered dose. |
| La dose de Zometa généralement utilisée est de 4 mg, administrée en une perfusion d une durée d au moins 15 minutes. | The usual dose of Zometa is one infusion of 4 mg over at least 15 minutes. |
| Si replace a moins de valeurs que search, alors une chaîne vide sera utilisée pour effectuer les remplacements.Si search est un tableau et que replace est une chaîne, alors la chaîne de remplacement sera utilisée pour chaque élément de search. | If search is an array and replace is a string then this replacement string is used for every value of search. |
| L'essence est utilisée comme combustible. | Gasoline is used for fuel. |
| Cette adresse est déjà utilisée. | Address is already in use. |
| La ressource est déjà utilisée. | The resource is already in use. |
| (de sentti ) est aussi utilisée. | This was also the case with the florin sign (ƒ). |
| Une poulie est également utilisée. | A pulley is also used. |
| La formule suivante est utilisée | The following formula shall be used. |
| Quelle est l'unité statistique utilisée? | What statistical unit is used? |
| La solution buvable doit être utilisée chez des patients âgés de moins de trois mois. | The oral solution should be used in patients below three months of age. |
| La définition utilisée pour cet indicateur est proche de celle utilisée par Eurostat ( 2 ) . | The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat ( 2 ) . |
| La méthode d'élevage utilisée en Suède est différente de celle utilisée aux Pays Bas. | In Holland, they are reared by a different method than in Sweden. |
| La définition utilisée pour cet indicateur est proche de celle utilisée par Eurostat 2 . | The definition used for this indicator is close to that used by Eurostat 2 . |
| Il est en suspension totale tenu par un champ magnétique et requiert moins de 2 de l'énergie utilisée par un avion pour se déplacer. | It is fully suspended by a magnetic field and requires less then two percent of the energy used for plane travel. |
| Tout d'abord, la capacité d'intervention financière (au moins parmi les économies développées) a été sous utilisée. | First, the capacity for fiscal intervention at least among developed economies has been underutilized. |
| La nélarabine ne doit pas être utilisée pendant la grossesse, à moins d une nécessité absolue. | Nelarabine should not be used during pregnancy unless clearly necessary. |
| La nitisinone ne doit pas être utilisée lors de la grossesse à moins d'une nécessité absolue. | Nitisinone should not be used during pregnancy unless clearly necessary. |
| Les établissements calculent au moins une fois par semaine les risques supplémentaires conformément à l'approche utilisée. | An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly. |
| C'est bien moins important que le fait que la peine de mort ne soit plus utilisée. | I have therefore tabled an amendment seeking to add the names of those who have not ratified. |
| Cette pièce est utilisée comme cuisine. | This room is used as a kitchen. |
| b) Si la méthode utilisée est | (b) The method used is either |
| Cette image est utilisée pour renforcer | This trope is used in order to reinforce the fear of homosexuality. |
| requis quand un label est utilisée | required when label is used |
| La méthode utilisée est relativement générique. | The value is the corresponding eigenvalue. |
| La formule utilisée est la suivante | The calculation is as follows |
| La semoule est utilisée comme porteur. | Semoline is employed as carrier. |
| Cette enveloppe est utilisée pour financer | This allocation will be used to finance |
| La zone de Wernicke est surtout utilisée pour la compréhension, alors que celle de Broca est surtout utilisée pour l'expression. | Wernicke's area is mostly used for the understanding of language, while Broca's area is used mostly for speech formation. |
| Lorsque la méthode non destructive est utilisée à cet effet, la surface d'échantillonnage est d'au moins 100 cm2 (50 cm2 pour les carcasses de petits ruminants) par zone d'échantillonnage. | When using the non destructive method for this purpose, the sampling area shall cover a minimum of 100 cm2 (50 cm2 for small ruminant carcases) per sampling site. |
| Les établissements calculent au moins une fois par semaine les risques supplémentaires conformément à l' approche utilisée . | ( e ) An institution shall calculate the approach to capture the incremental risks at least weekly . |
| Les serviteurs indigènes, elle avait été utilisée pour l'Inde n'étaient pas le moins du monde comme ça. | The native servants she had been used to in India were not in the least like this. |
| Le nom de l'arme utilisée à Bahreïn, probablement similaire à celle utilisée en Tunisie, est shotgun . | The name of the weapon used in Bahrain, which is probably the same the similar of what is used in Tunisia is called shotgun . |
| La photo utilisée est extraite de fzdotcom | Thumbnail used is from fzdotcom |
| Cette voiture est utilisée par mon père. | This car is used by my father. |
Recherches associées : Est Utilisée - Langue Est Utilisée - JOIN Est Utilisée - Approche Est Utilisée - Machine Est Utilisée - Est Moins - Est Moins - Quantité Utilisée - Taille Utilisée - Technologie Utilisée - Littérature Utilisée - Méthode Utilisée - Mémoire Utilisée - Terminologie Utilisée
