Translation of "Unless" to French language:
Dictionary English-French
Unless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Redose unless Redose unless | Réadministrer sauf Réadministrer sauf |
| Unless unless, that most evocative of all English words unless. | sauf si , l'expression la plus évocatrice de toutes sauf si. |
| Unless continued | Il n existe pas d études épidémiologiques disponibles concernant l utilisation des ARAII au 1er trimestre de la grossesse, cependant un risque similaire aux IEC pourrait exister pour cette classe. |
| An energy policy cannot be successful unless the governments concerned believe in it, unless people commit to clear, understandable goals, unless economic factors are taken into account, unless innovation is developed, unless civil society supports it and unless the possibilities of the market economy are harnessed. | Le succès d'une politique énergétique ne peut être assuré que par la conviction des gouvernements concernés, l'adhésion des peuples à des objectifs clairs et compréhensibles, la prise en compte des réalités économiques, le développement de l'innovation, l'appui de la société civile et l'utilisation des ressorts de l'économie de marché. |
| An energy policy cannot be successful unless the governments concerned take political action, unless people commit to clear, understandable goals, unless economic factors are taken into account, unless innovation is developed, unless civil society supports it and unless the possibilities of the market economy are harnessed. | Le succès d une politique énergétique ne peut être assuré que par l action politique des gouvernements concernés, l adhésion des peuples à des objectifs clairs et compréhensibles, la prise en compte des réalités économiques, le développement de l innovation, l appui de la société civile et l utilisation des ressorts de l économie de marché. |
| Unless a woman | A moins qu'une femme |
| UNLESS EVERYBODY WlNS | Sauf si tout le monde gagne... |
| Unless you say | Sauf si vous dites |
| Unless we attain | Le présent rapport aussi. |
| Unless what, Zeke? | À moins ? |
| Unless what, sir? | Sauf si quoi ? |
| Unless you were. | À moins que vous ayez été là. |
| Certainly unless you object. | Et voulez vous rester avec moi? |
| Unless God may please. | que ce qu'Allah veut. |
| No unless it's connected. | Non, à moins d'être connecté. |
| Unless L is large, | N sera faible. |
| Security concerns (unless controlled) | Préoccupations en matière de sécurité (à moins qu'elles ne soient déjà prises en compte). |
| Unless you are sure. | À moins que tu sois sûre. |
| Unless he teleports himself. | Sauf s'il se téléporte. |
| Unless she is resigned. | A moins qu'elle ne soit résignée. |
| Not unless it's important. | Sauf si c'est important. |
| ( change, unless otherwise indicated) | (changement en , sauf spécification contraire) |
| 2001 unless indicated otherwise | 2001, sauf mention contraire |
| Unless you want them. | Sauf si tu les veux. |
| unless he was blind. | Il aurait fallu être aveugle. |
| Not much, unless, uh... | Plus rien, sauf... |
| Unless of course, say.... | Sauf si... |
| Unless what, Your Highness? | Sauf si quoi, votre Altesse ? |
| Unless I'm followed. Okay. | Frazier sera libre, si on me suit pas. |
| Unless I'm getting drunk. | À moins que je sois soûl. |
| I don't know, unless... | Je l'ignore, à moins que... |
| Unless it's a tie. | A moins d'être obligé. |
| ...unless I call you. | ...si je ne t'appelle pas. |
| That's not enough, unless.... | Ça ne suffit pas, à moins que... |
| Unless we crack down on commercialisation, unless we erect barriers to speculation by big business, unless we introduce basic and efficient controls, nothing will change in sport. | Si on n' attaque pas la commercialisation, si on n' empêche pas la spéculation qui caractérise le grand capital, et si on ne prend pas de mesures pour un contrôle véritable et efficace, rien ne changera dans le domaine du sport. |
| unless, if you're a lawyer. | sauf si vous êtes avocat. |
| Unless I can help you. | À moins que je puisse vous aider. |
| Not unless it's my mother. | Non, excepté à ma mère. |
| Unless, being unconscious said Pencroft. | À moins que, étant évanoui... dit Pencroff. |
| Unless the mind itself says | A moins que le mental se dise |
| Unless they comin with slugs. | A moins qu'ils arrivent avec des balles |
| Inverse search cannot work unless | La recherche inverse fonctionnera uniquement si 160 |
| Unless somebody leads, nobody will. | A moins que quelqu'un ne prenne les devants, personne ne le fera. |
| Unless you cleanse me stupid | Sauf si vous purifier m'a stupides |
| Unless you decide otherwise, baby. | A moins que toi, ma mignonne, tu n'en disposes autrement... |
Related searches : Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified - For Unless - Unless Impracticable - So Unless - Unless Prohibited - Unless Expressly - Unless Instructed - Unless Specifically
