non désiré	Spam
Si la future mère n est pas psychologiquement et financièrement en mesure d assumer son futur enfant, il serait préférable qu elle avorte plutôt que de mettre au monde un enfant non désiré .	If the mother to be is not emotionally and financially able to handle the needs of her child to be, it would be better to abort than to bring forth an un wanted child.
Il s'agit de l'effet pharmacologique, qui est désiré ou non désiré tel que la toxicité.	Appreciate how receptors determine drug response. Be able at the end of these two classes to define five types of receptors. Know what they
Il en émane cependant un effet de précédent non désiré.	Nonetheless, this sets an undesired precedent.
En d autres termes, il ne peut y avoir de chômage involontaire, ou non désiré.	In other words, there can never be involuntary, or unwanted, unemployment.
Non seulement le destin n'est pas celui désiré, mais en plus il est inévitable.	Destiny does not happen as how people wish, nor is it escapable.
Non, mon enfant.	No, my child.
Non, chère enfant.	Nay, dear girl.
Non, un enfant.	No, a child.
Non, mon enfant.	No, my dear.
Rendu désiré 160	Rendering Intent
Rendu désiré 160	Rendering intent
Désiré Larivière. 74 ans.	Former lead actor in all genres.
Non, c'est vrai, mon enfant.	No, my child it is true.
Non, mon enfant, c'est impossible.	No, my child, it is impossible.
Vous avez un enfant, non ?	You got a kid of your own, ain't you?
L unilatéralisme produit rarement l effet désiré.	Unilateralism rarely works.
1915 Désiré Charnay, archéologue français ( ).	1824) 1915 Désiré Charnay, French archaeologist and photographer (b.
Périphérique le périphérique d'imagerie désiré.	Device The desired imaging device.
Je vous ai toujours désiré.	I've always wanted you.
Non mon enfant, c'est du cirque.	No my child, this is a circus.
Non, j éduque mon enfant antiautoritaire.	No... I believe in an antiauthoritarian upbringing.
Qui dit enfant dit mariage, non ?	If we're talking about children, be a good idea to get married.
Non, tu es son seul enfant.	No, you're his only child.
5.2 Le bruit est communément défini comme un son non désiré ou comme une sensation auditive désagréable et pénible .	5.2 Noise is generally defined as unwanted sound or unpleasant and annoying sound.
Une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation.	An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself.
Je ne me sens pas désiré.	I feel like I'm not wanted.
Saisissez le raccourci désiré au clavier.	Type the shortcut that you want on the keyboard.
Ajoutez l'agent utilisateur désiré en conséquence.	Netscape bookmarks are automatically available under the Bookmarks menu in Konqueror with no configuration on your part necessary.
Congo Désiré Nkounkou, George V. Oko	Congo Désiré Nkounkou, George V. Oko
1922 Henri Désiré Landru, criminel français ( ).	1844) 1922 Henri Désiré Landru, French serial killer (b.
Elle a même désiré Mr W	She even wanted Mr W
Périphérique le matériel de filtrage désiré.	Device The desired filter device.
Sélectionner le type de jeu désiré	Select the type of game you want
Vous verrez, en bas à gauche de la diapositive, que l'on parle d'efficacité, l'effet attendu, et de toxicité, l'effet non désiré.	So, as you can see from these first three examples, we have increasing levels of complexity, of different steps, that undergone, in order to bring about the pharmacodynamic effects. It is this complexity of drug receptor interaction that makes pharmacology sometimes challenging to understand when are evaluating drug responses.
Une perturbation électromagnétique peut être un bruit électromagnétique, un signal non désiré ou une modification du milieu de propagation lui même	An electromagnetic disturbance may be electromagnetic noise, an unwanted signal or a change in the propagation medium itself
C'est tout ce que j'ai jamais désiré.	This is everything I've ever wanted.
Saisissez l'angle de champ de vision désiré	Enter Desired Field of View Angle
École primaire Désiré Chevalier, à Villers Campeau.	École primaire Désiré Chevalier, located in Villers Campeau.
Je n'ai jamais rien désiré pour moimême.	I've never wanted anything for myself.
Non, mon enfant. Je ne l'ai pas chassé.	No, my child, I have not driven him away.
Ces opérations peuvent avoir pour effet, désiré ou non, d'associer ces personnes ou groupes au terrorisme et, par conséquent, de les dénigrer.	The resulting effect, whether or not intended, may be to associate such persons or groups with terrorism and thereby stigmatize them.
Pour chaque demande à venir, nous utiliserons notre pouvoir d'autorité budgétaire en vue d'enrayer tout développement non désiré qui peut en découler.	We shall wield our power as budgetary authority on every future demand in order to stop this sort of blunder.
En Espagne et en Pologne, enfant né du mariage (matrimonial) et enfant né hors mariage (non matrimonial).	In Spain and Poland child born in wedlock (matrimonial) and child born out of wedlock (non matrimonial).
Voici leur plan pour réaliser le changement désiré	Their plan for achieving the desired change includes

Recherches associées : Enfant Désiré - Non Désiré - L'accès Non Désiré - Un Comportement Non Désiré - Enfant Enfant - Endroit Désiré - Degré Désiré - Tout Désiré - But Désiré - Pays Désiré - Point Désiré - Contenu Désiré

Afficher cette page en français