...du Dr Dorando dans votre communauté prospère.	Famous Doctor Dorando to your thriving community.
Nous sommes une communauté prospère face à son avenir.	Our society is thriving and forward looking.
La sécurité de l'Europe dépend d'une Communauté forte et prospère.	The frontiers between our countries, the checks that are now imposed, are basically the scars of our past history, the residue of wars and divisions.
Une Communauté forte, unie et prospère et une Chine forte, unie et prospère sont toutes deux d'une importance vitale pour la paix et la stabilité mondiales.	A strong united and prosperous Community and a strong, united and prosperous China are both vital to world peace and stability.
Avant la conclusion des accords, cette communauté prospère ne manifestait nul désir de partir.	Before the agreements, this prosperous community showed no desire to move.
L Europe mérite de pouvoir prouver qu elle est une véritable communauté, diverse, démocratique, spirituelle, libre et prospère.	Europe deserves to prove that it is a real community, one diverse, democratic, spiritual, free, and prosperous.
Aussi bien, soutenons ce rapport comme un moyen de rendre l'ensemble de notre Communauté plus prospère.	The Commission accepts the proposal to provide increased rates of assistance for Portugal.
prospère	a prosperous place
De toute façon, une Russie prospère aurait plus à offrir à la communauté internationale au long terme.	In any case, a thriving Russia has more to offer the international community in the long run.
La réalisation intégrale de ce potentiel requiert l'existence d'une industrie cinématographique prospère et novatrice dans la Communauté.	Full achievement of this potential requires the existence of a successful and innovative film industry in the Community.
Manning prospère.	Manning's been making it. And I'll tell you why.
Le racket prospère.	Racketeers flourish.
un espace prospère,	a prosperous place
Une région prospère	A prosperous region
Tara est prospère.	I've been doing very well. Everyone's well at Tara, only...
T'as l'air prospère.	Jenny. You're doing well.
La plus grande partie de nos exportations vont à la Communauté et si l'ensemble de la Communauté n'est pas prospère, nous ne serons pas prospères nous mêmes.	These are STAR Amendment No 4 and Valoren Amendment No 6.
La communauté internationale a pour tâche commune aujourd apos hui d apos édifier un monde nouveau, indépendant, pacifique et prospère.	The common task facing the international community today is to build a new, independent, peaceful and prosperous world.
La corruption prospère toujours.	Corruption is still rampant.
Tu as l'air prospère.	You're looking good.
Le village sera prospère...	I'm gonna make this a prosperous place.
Ainsi, Tara est prospère ?	Things have been going well at Tara?
Je le croyais prospère.	I thought he had a pretty good business.
L apos objectif est en outre d apos édifier une communauté malaise musulmane autonome et prospère sur des bases morales solides.	Mendaki is looking beyond educational development and is tackling the issue of how to develop a self reliant, successful and morally strong Malay Muslim community.
Cette année va être prospère.	This year is going to be prosperous.
L île de Zanzibar prospère également.	In 1505 the Portuguese captured the island of Zanzibar.
Vous avez l'air prospère, Nick.	You looking prosperous, Nick.
Entrepreneur prospère pendant 35 ans.	He's been a successful businessman for 35 years.
Boserup peut pas être prospère, et que si elle est prospère, elle ne peut pas être variée.	Mr Simmonds (ED). I believe that this report is one of the better examples of Parliament carrying out its proper role in a thorough and constructive way and I congratulate the rapporteur.
Cela montre que la communauté internationale approuve et appuie les efforts déployés par le peuple iraquien pour édifier un Iraq démocratique et prospère.	It demonstrates the support and the commitment of the international community to the Iraqi people's endeavour to create a democratic and prosperous Iraq.
La différence entre une communauté en panne et une communauté prospère est souvent le sain respect entre des hommes et des femmes qui comprennent l'apport de chacun d'eux à la société.	The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society.
La famille Van Horn était prospère.	The Van Horn family was prosperous.
Sami était un homme d'affaires prospère.	Sami was a successful businessman.
Cinquièmement, l'économie mondiale prospère à peine.	Fifth, the world economy is scarcely thriving.
Économie Le vignoble local est prospère.	The eastern border is the Mediterranean Sea.
Le fut plus paisible et prospère.	The 19th century was more peaceful and prosperous.
Édification d'une économie durable et prospère	Development of a sustainable and vibrant economy
Ça n'a pas l'air très prospère.	Sure don't look none too prosperous.
Hongkong reste une ville riche et prospère.	Hong Kong remains a rich and prosperous place.
Que votre vie soit longue et prospère.	Live long and prosper.
Nous sommes un pays beau et prospère.	CNNGetItRight we are a beautiful and thriving country.
Il vient d'une ville petite mais prospère.	He comes from a small but wealthy town.
Elle vient d'une ville petite mais prospère.	She comes from a small but wealthy town.
Ce pays n'a jamais été aussi prospère.	This country has never been so prosperous.
La véritable matière première d un développement prospère	स पन नत क असल कच च म ल

Recherches associées : Prospère Année - Entreprise Prospère - Ville Prospère - Carrière Prospère - économie Prospère - Avenir Prospère - Entreprise Prospère - Région Prospère - Société Prospère - Monde Prospère - Début Prospère - Relation Prospère

Afficher cette page en français