Les effets secondaires sont somnolence, maux de tête, étourdissement, fatigue, gain de poids, diminution de la vision ou d'autres changements à la vision.	Side effects are Somnolence, headache, dizziness, fatigue, weight gain, decreased vision or other vision changesVigabatrin is known for being effective, especially in children with tuberous sclerosis, with few and benign side effects.
Effets oculaires vision double, croûtes sur le bord de la paupière, changements de la couleur de l iris	Effects in the eye double vision, eyelid crusting, changes in the colour of the iris
La convalescence économique dépendra en grande partie d une vision plus claire de la direction que prendront les futurs changements économiques, décisions dans lesquelles les gouvernements joueront un rôle important.	To a large extent, economic recovery will depend on a much clearer sense of the direction of future economic change. That is largely the job of government.
Fonds toi dans la vision	Dissolve in the Seeing
la conduite d'analyses sur la complexité des phénomènes économiques et sociaux, et l'anticipation des changements au niveau sectoriel, afin d'en promouvoir une vision partagée	analyses of economic and social complexities, and anticipation of change at sectoral level, promoting a shared understanding
la conduite d analyses sur la complexité des phénomènes économiques et sociaux, et l anticipation des changements au niveau sectoriel, afin d en promouvoir une vision partagée	analyses of economic and social complexities, and anticipation of change at sectoral level, promoting a shared understanding
Des petits changements dans nos vies signifient de grands changements dans la vie des autres.	And small changes in our lives mean big changes in others' lives .
Je pourrai emporter dans la tombe la vision	He fondled it, opened it
5.2.1 Changements dans la PAC	5.2.1 Changes in the CAP
5.2.3 Changements dans la PCP	5.2.3 Changes in the CFP
Troubles de la vision Vision floue	Eye disorders Blurred vision
Vision floue, troubles de la vision	blurred vision, visual disturbance
Troubles de la vision, vision floue	Visual disturbance, vision blurred
Troubles de la vision (modification de la vision)	VFEND is mainly for use in seriously ill patients.
Troubles de la vision (modification de la vision)	Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine whilst breast feeding.
Troubles de la vision (modification de la vision)	Visual disturbances (change in vision)
Un caillot sanguin dans les yeux peut entraîner une perte de la vision ou une vision double.	Blood clots in the eye may cause loss of eyesight or double vision.
J ai une vision globale pour la vision.	I have a global vision for vision.
J'ai une vision globale pour la vision.	I have a global vision for vision.
Maitenaz pensait qu'il était plus rationnel d'utiliser un verre qui corrigerait la vision de loin sur la partie supérieure, la vision intermédiaire dans sa partie centrale et la vision de près dans sa partie inférieure.	The abrupt transition of power seemed unnatural to him, and he believed it to be more rational to use a lens that would correct far vision on the upper portion of the lens, intermediate vision in its middle part and near vision in its lower part.
En dépit de tous ces changements, quand les commentateurs étrangers veulent maintenant agrémenter leur vision de la Chine d une référence littéraire, Orwell reste l assaisonnement de choix.	Still, despite all the changes, when foreign commentators nowadays want to spice up a China piece with a literary allusion, Orwell remains the seasoning of choice.
De par sa nature, l'antiracisme avance la vision que le racisme dans une société est à la fois pernicieux et socialement pénalisant et que des changements politiques, économiques et ou sociaux sont nécessaires pour l'éradiquer.	By its nature, anti racism tends to promote the view that racism in a particular society is both pernicious and socially pervasive, and that particular changes in political, economic, and or social life are required to eliminate it.
troubles de la vision tels que vision double (diplopie) et défaut de la vision des couleurs	headache (migraine)
Les changements apparaissant dans la colonne quot Autres changements quot sont analysés ci après.	Changes appearing under quot Other changes quot are explained below.
Les changements apparaissant dans la colonne quot Autres changements quot sont analysés ci après	Changes appearing under quot Other changes quot are explained below.
32 Vision trouble. Manque de souffle, difficultés de respiration. Pneumonie, maladie pulmonaire. Battements de coeur lents, insuffisance cardiaque. Dépression, confusion, changements d humeur, anxiété.	This may be due to a clot in an artery in the brain. Blurred vision. Shortness of breath, difficulty breathing. Chest infection (pneumonia), lung disease. A slow heart rate, heart failure. Depression, confusion, mood changes, anxiety.
Yeux secs Troubles de la vision incluant vision floue	Dry eye Visual disturbance, including vision blurred
La vision	The vision
La vision.	Visión.
La vision	That
Cette dernière vision de la cosmologie est appelée la vision relationnelle.	This last view of cosmology is called the relational view.
Le but est de créer un débat dans l'espoir de produire la vision du changement, une vision plus que nécessaire.	The point is to allow for some debate to take place in the hope of producing the sorely needed vision of change.
Seul le chemin de l' Europe, seule la vision vision réaliste d' appartenir à cette Europe peut assurer la stabilité dans la région.	Only the road to Europe, the vision, the realistic vision of belonging to Europe can bring about stability in this region.
Pas dans le champ de vision	No FOV
Vision trouble, altération de la profondeur du champs de vision	vision blurred, altered visual depth perception
troubles oculaires altération de la vue, vision floue, vision dédoublée	eye disorders visual impairment, vision blurred, double vision
Changements récents dans KPPP	Recent Changes in KPPP
C'est déjà une vision profonde, la vision profonde de la deuxième vérité,	The deep vision of the second truth, the cause of the discomfort.
Les changements évoqués sont tels qu'ils rendent dérisoire toute vision étroite de l'union européenne, toute conception mercantile des forces du marché laissées à elles mêmes.	We are confident that thanks to your commitment, once again we will see a real acceleration in the construction of European political union.
Le mieux est il de rester juste avec la vision, même si l'ego est encore là, et de croire simplement dans la vision ?	Is it best to just stay with the seeing, even though the ego is still there, and to just have faith in the seeing?
Et la variation apparaît dans ces petit changements dans l'ADN.	And the variation does show up from these little random changes in DNA.
Changements dans la composition du secteur déclarant 1 .	Changes in the composition of the reporting sector 1 .
1 . Changements dans la composition du secteur déclarant	Changes in the composition of the reporting sector 1 .
Enregistre les changements dans la table des tâches.	Saves changes to the crontab.
Orfila introduit de nombreux changements dans la Faculté.	Orfila was asked by the court to investigate.

Recherches associées : Changements De Vision - Changements Dans La Distribution - Changements Dans La Fonction - Changements Dans La Dynamique - Changements Dans La Technologie - Changements Dans La Qualité - Changements Dans La Planification - Changements Dans La Composition - Changements Dans La Gestion - Changements Dans La Forme - Changements Dans La Forme - Changements Dans La Biodiversité - Changements Dans La Performance - Changements Dans La Pensée

Afficher cette page en français