Translation of "ces domaines comprennent" to English language:
Dictionary French-English
Ces domaines comprennent - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ces domaines comprennent le maintien de la paix, la médiation, la prévention des conflits et l'alerte rapide. | Such areas include peacekeeping, mediation, conflict prevention and early warning. |
| Ces services comprennent | These health care services include |
| Ces principes comprennent | These include |
| Ces mesures comprennent | These include |
| Ces mesures comprennent | These measures include |
| Ces montants comprennent | The above amounts are inclusive of |
| Ces actions comprennent | Activities will include |
| Ces projets comprennent | These projects include |
| Ces mesures comprennent | Additional information, if available and as appropriate, may include |
| Ces mesures comprennent | The provisions of Articles III, IV and V shall not apply to the non commercial loan, donation or exchange between scientists or scientific institutions registered by a Management Authority of their State, of herbarium specimens, other preserved, dried or embedded museum specimens, and live plant material, which carry a label issued or approved by a Management Authority. |
| Ces sanctions comprennent | The penalties |
| Ces contributions comprennent | They include |
| Ces exigences comprennent | These requirements cover |
| Ces plans comprennent des séminaires, des stages et des campagnes visant à pourvoir aux besoins des femmes rurales dans divers domaines. | These plans include seminars, courses and campaigns aimed at covering the needs of rural women in various areas. |
| Ces informations comprennent notamment | The national focal point shall be responsible for liaison with the Secretariat. |
| Ces avantages comprennent notamment | The benefits shall include, in particular |
| Ces indications comprennent notamment | This should include in particular |
| Ces actions comprennent notamment | Those measures shall include in particular |
| Ces initiatives comprennent entre autres | These initiatives include |
| Ces jeunes ne comprennent rien! | What's the matter with you young fellas? |
| 3 b) ii) Les domaines prioritaires concernant la gestion des ressources des petits Etats en développement insulaires comprennent les domaines suivants | quot 3 (b) (ii) Priority areas for the management of the resources of small island developing States include the following |
| Ces centres comprennent les services suivants | The following services operate in these centres |
| Ces transferts comprennent ce qui suit | imposes limitations on |
| Ces mesures comprennent les exigences suivantes | Nothing in this Chapter requires a respondent to withhold from the public information required to be disclosed by its laws. |
| Les domaines de coopération comprennent des échanges d'informations ou d'expériences sur les questions suivantes | In providing adequate legal protection and effective legal remedies pursuant to paragraph 2, a Party may adopt or maintain appropriate limitations or exceptions to measures implementing the provisions of paragraphs 2 and 3. |
| 3.3.4.1 Ces nouvelles catégories comprennent cinq rubriques | 3.3.4.1 These new categories cover five cases |
| 3.3.4.1 Ces nouvelles catégories comprennent cinq rubriques | 3.3.4.1 These new categories covers five cases |
| Ces activités comprennent, sans toutefois s'y limiter | The competent authority should permit an applicant to submit a new application in accordance with the relevant authority's established procedures, except where the relevant authority limits the number of licences or qualification determinations. |
| Ces titres comprennent les paramètres fondamentaux suivants | These headings include the basic parameters as follows |
| 3 b) iii) Les domaines prioritaires concernant la création des capacités voulues dans les petits Etats en développement insulaires comprennent les domaines suivants | quot 3 (b) (iii) Priority areas related to capacity building in small island developing States include the following |
| D'autres domaines comprennent El Tesoro Resort, la plage de Montoya et la plage de Bikini Manantiales. | Other areas include the resort of El Tesoro, Montoya beach, Bikini beach and Manantiales beach. |
| 3 b) i) Les domaines prioritaires concernant la gestion des problèmes d apos environnement des petits Etats en développement insulaires comprennent les domaines suivants | quot 3 (b) (i) Priority areas for the management of environmental problems of small island developing States include the following |
| Ces infractions présumées comprennent les cas d'embauche illicite. | This data includes illegal employment. |
| Ces symptômes comprennent les démangeaisons et éruptions urticariennes. | These symptoms include itching and hives. |
| Ces informations comprennent le nombre de marins ressortissants | This information shall include the number of seamen who are nationals |
| Ces instruments comprennent ici les titres d' OPCVM monétaires . | Defined as holdings of MMP issued by MFIs . |
| 7. Les inspecteurs ont recommandé que ces données comprennent | The Inspectors recommended that the data include |
| Ces déformations comprennent notamment des pattes manquantes ou supplémentaires. | These often include missing legs or extra legs. |
| Ces prix ne comprennent pas les frais spéciaux d'expédition. | Prices do not include postage. |
| Ces prix ne comprennent pas les frais spéciaux d'expédition. | These prices do not include postal charges. |
| Ces prix ne comprennent pas les frais spéciaux d'expédition. | ' These prices do not include postal charges. |
| Ces prix ne comprennent pas les frais spéciaux d'expédition. | These prices do not include postal charges. |
| Ces prix ne comprennent pas les frais spéciaux d'expédition. | Single issue price set accordingly in each and shown on cover. These prices do not include postal charges. |
| Ces mesures comprennent, le cas échéant, les dispositions suivantes | Such action shall include, where appropriate, the following measures |
| Ils comprennent, comme les confessions religieuses et les villes qui font ça, ils comprennent ce que ces chiffres signifient. | They understand, like the religious denominations and cities that are also doing this, they understand what those numbers mean. |
Recherches associées : Domaines Couverts Comprennent - Ces Mesures Comprennent - Ces Facteurs Comprennent - Ces Changements Comprennent - Ces Facteurs Comprennent - Ces Coûts Comprennent - Dans Ces Domaines - Dans Ces Domaines - Dans Ces Domaines - Responsabilités Comprennent - Applications Comprennent - Sujets Comprennent - Qui Comprennent - Objectifs Comprennent
