Translation of "things" to French language:
Dictionary English-French
Things - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Things! Things! | Tout cela ! |
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. | elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout. |
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things. | elle excuse tout, elle croit tout, elle espère tout, elle supporte tout. |
Things, what things? | Comment ça ? |
So everywhere we look, big things and small things, material things and lifestyle things, | Partout, les grandes et les petites choses, les choses matérielles et les modes de vie, |
Small things outnumber big things | Les petites choses toujours viennent a bout des grandes |
They could hear things, smell things, see things I couldn't see. | Ils pouvaient entendre, sentir, et voir des choses que je ne pouvais pas. |
Let's keep things open, let's keep things flexible, let's keep things flow. | Gardons les choses ouvertes, gardons les choses flexibles, laissons les choses se faire . |
So, wonderful things and grim things. | Donc, des sujets géniaux et des sujets obscurs. |
Some things worked, some things didn't. | Certaines ont réussi, d'autres non. |
I've hocked things and sold things. | J'ai vendu des choses. |
If you 7 things, well, 7 things could go here, 6 things could go here, 5 things could go here. | Si vous avez 7 choses, et bien, 7 choses pourraient aller ici, 6 pourraient aller ici 5 pourraient aller ici |
The best things in life aren't things. | Les meilleures choses dans la vie ne sont pas des choses. |
We run things, things don't run we | On dirige les choses, les choses ne nous dirigent pas |
We run things, things don't run we | Ne vois tu pas la vie qu'on mène |
It's got bad things and good things. | Il a du bon et du mauvais. |
Things where you might trip across things | Des choses au milieu desquelles vous pourriez vous balader comme le principe de Copernic, le paradox de Fermi |
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things. | Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l objet de vos pensées. |
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things. | Au reste, frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est honorable, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l approbation, ce qui est vertueux et digne de louange, soit l objet de vos pensées. |
When things move, they tend to hit other things, and then those things move too. | Ressentons ça comme un son! |
Children live on things. They live under things. | Les enfants vivent sur les choses. Ils vivent en dessous des choses. |
Plus things that shrieked and things that ran. | Et sur tout ce qui criait et qui bougeait. |
And those things lead to things like this. | Et ces choses là mènent à des choses comme ça. |
The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. | Les choses les plus difficiles à radiographier, les choses les plus difficiles techniquement à radiographier sont les plus légères, les plus délicates. |
All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not. | Tout est permis, mais tout n est pas utile tout est permis, mais tout n édifie pas. |
All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up. | Tout est permis, mais tout n est pas utile tout est permis, mais tout n édifie pas. |
Sure, good things happen, but amazing things stop happening. | Certes, de bonnes choses arrivent, mais l'extraordinaire ne se produit plus. |
Is 100 one thing, 10 things or 100 things? | 100 est il une chose, 10 choses ou 100 choses ? |
It's hard to do these things alone (things alone) | C'est dur de faire ces choses tout seul |
Things went quite well I think, all things considered. | Je rencontrais ma famille d'accueil. |
It simplifies things and brings things up to date. | Elle simplifie les choses et les remet à jour. |
I'm afraid them things won't mix with those things. | J'ai peur que ces trucs jurent avec ces machins . |
Things have been done for people, many nice things! | Les gens posent parfois des gestes bons. |
I like things that are weird. I like weird things. | J'aime les choses qui sont bizarres. J'aime les choses bizarres. |
We like to make things. It's fun to make things. | Nous aimons faire des choses. C'est drôle de faire des choses. |
He taught me all sorts of things about mechanical things. | Il m'a appris toutes sortes de choses sur la mécanique. |
Faith makes all things possible.... love makes all things easy. | La foi rend toutes les choses possibles...l'amour les rend toutes faciles. |
He created all things and has knowledge of all things. | C'est Lui qui a tout créé, et Il est Omniscient. |
He created all things, and has knowledge of all things. | C'est Lui qui a tout créé, et Il est Omniscient. |
Children want to make things. Children want to do things. | Les enfants veulent fabriquer des choses, ils veulent faire des choses. |
The things you said, the things you did to me. | Les choses que vous m'avez dites, |
It's good for good things as well as evil things. | C'est bon pour des bonnes choses aussi bien que des choses diaboliques. |
So, are these things, how are these things getting here? | Alors comment est ce que ces libellules sont arrivées ici ? |
Which doeth great things and unsearchable marvellous things without number | Il fait des choses grandes et insondables, Des merveilles sans nombre |
But by clearing up these things things could be improved | Mais en nettoyant ces choses les choses peuvent s'améliorer |
Related searches : New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things - Small Things - Doing Things - Simple Things - Rush Things - Favorite Things