Translation of "realize" to French language:
Dictionary English-French
Realize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Julie, you must realize... I realize only too well. | Julie, comprenez donc... |
| I realize. | Mais si. |
| I realize that. | Je m'en rends compte. |
| We realize that. | Nous en prenons conscience. |
| Oh I realize | Oh je réalise |
| Do you realize? | Tu te rends compte ? |
| We realize that. | Le Parlement demande à la Commission qu'elle augmente son aide aux projets de l'UNWRA. |
| That's it, realize. | C'est ça, réaliser. |
| And I realize | Et j'ai réalisé |
| You realize that? | Vous comprenez ? |
| Do you realize ? | Tu te rends compte ? |
| Do you realize ? | Tu te rends compte ? |
| You must realize | On doit alors comprendre |
| She doesn't realize? | Elle ne se rend pas compte ? |
| She doesn't realize... | Elle ne sait pas... |
| Yes, I realize. | Je m'en rends compte. |
| I didn't realize | Je ne me rendais pas compte. |
| You must realize! | Mais, s'il vous plaît! |
| Don't you realize... | Tu dois comprendre que... |
| Do you realize that? | En prends tu conscience ? |
| Do you realize that? | En prenez vous conscience ? |
| I realize there today. | Je m'en rends compte aujourd'hui. |
| Nobody must realize some. | Personne ne doit s'en apercevoir. |
| Realize what it is. | Réalise ce que c'est. |
| And I didn't realize! | Je ne savais pas. |
| I realize that now. | Je comprends ca, â présent |
| Yes, I realize that. | Je le sais |
| Don't you realize that? | Vous ne le réalisez pas? |
| Realize that I'm wise | Comprends que je suis sage |
| Hey, do you realize? | tu te rends compte ! |
| I quite realize that. | Moi aussi. |
| But did mother realize | Mais maman pouvaitelle savoir |
| When you realize the formless, then how can you be a form to realize the formless? | Quand tu réalises le Sans forme, alors, comment peux tu être une forme qui réalise le Sans forme ? |
| When you realize that there is only the formless, you realize that yourself, also, is formless. | Quand tu réalises qu'il n'y a que le Sans forme, tu réalises également que ton Soi aussi est sans forme. |
| and they realize, I'm right! | et ils se rendent compte que j'ai raison ! |
| Helping girls realize their dreams | Aider les filles à réaliser leurs rêves |
| You realize you re not joking. | Vous comprenez que vous ne plaisantez pas du tout. |
| Did you just realize that? | Tu viens de t'en rendre compte ? |
| Did you just realize that? | Vous venez de vous en rendre compte ? |
| I'm glad you realize that. | Je me réjouis que vous en preniez conscience. |
| I'm glad you realize that. | Je me réjouis que tu en prennes conscience. |
| Do you not realize it? | Etes vous donc dépourvus de raison? . |
| Jesus, I didn't realize that... | Mon Dieu, je n'avais pas réalisé ça. |
| Mirror, mirror, won't you realize? | Qu'est ce que tu me caches ? |
| You start to realize that | Vous commencez à réaliser que |
Related searches : Realize Benefits - Realize That - Realize Payment - Help Realize - Realize Ideas - Realize Objectives - Realize Oneself - Realize Success - Realize Sales - Realize Goals - Realize Investment - Realize Wishes - Realize Profit - Realize Savings
