Translation of "capitaux oisifs" to English language:
Dictionary French-English
Oisifs - traduction : Oisifs - traduction : Capitaux oisifs - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Ha, je m'amuse. Devait arriver oisifs | Ha, I'm amused. was bound to happen idlers |
Deux amateurs oisifs, naviguant et rêvassant. | Two idle apprentices, sailing and daydreaming. |
Durant ce temps, nous ne sommes pas restés oisifs. | During this time we have not remained idle. |
Il y en a quelques uns qui sont oisifs.! | You have some who are idle. |
Finissons en avec ces oisifs vivant de l'argent du peuple. | Stop being lazy and spending people's money! |
OK, il y en a quelques uns qui sont oisifs. | Ok, some are idle and lazy. |
Les NEET, les oisifs cultivés (高等遊民 koto yumin ) | NEET as Educated Idlers (高等遊民 koto yumin ) |
Nous ne pouvons rester oisifs, dans l'attente que des catastrophes similaires ne se produisent. | We cannot remain idle, waiting for similar disasters to happen. |
Ces Grecs gaspilleurs, oisifs, buveurs d'Ouzo, danseurs de Zorba, ce sont eux le problème. | Those profligate, idle, ouzo swilling, Zorba dancing Greeks, they are the problem. |
Mianseh l'oisiveté est la mère des VICES et depuis 5 mois les étudiants ivoiriens sont oisifs. | MIANSEH idleness is the root of vice VICES and Ivorian students have been idle for the past 5 months. |
Les oisifs dans les trains n'ont pas été les seuls à prendre la fin imminente pour prétexte à s'amuser. | Idlers riding trains weren't the only ones to use the coming end as an excuse to have some fun. |
Quand ils eurent traversé la populace et la place, la nuée des curieux et des oisifs voulut les suivre. | When they had traversed the populace and the Place, the cloud of curious and idle were minded to follow them. |
Pendant que le marin, secondé par l'ingénieur, s'occupait ainsi, sans perdre une heure, Gédéon Spilett et Harbert ne restèrent pas oisifs. | While the sailor, seconded by the engineer, thus occupied himself without losing an hour, Gideon Spilett and Herbert were not idle. |
Aux yeux des économistes de l école de Chicago, une augmentation du nombre de travailleurs oisifs est un choix volontaire en faveur des loisirs. | To Chicago economists, an increase in the number of idle workers represents a voluntary choice for leisure. |
Il y a deux mille cinq cent ans, Aristophane, le dramaturge Grec, qualifiait les nuages de grandes divinités des hommes oisifs, vous voyez ce qu'il veut dire. | Aristophanes, the ancient Greek playwright, he described the clouds as the patron godesses of idle fellows two and a half thousand years ago, and you can see what he means. |
Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus Christ. | For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful to the knowledge of our Lord Jesus Christ. |
Car si ces choses sont en vous, et y sont avec abondance, elles ne vous laisseront point oisifs ni stériles pour la connaissance de notre Seigneur Jésus Christ. | For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. |
Investissement domestique à l'importation à l'exportation de capitaux de capitaux | Export of capital |
capitaux Recommandé | Recom mended |
Capitaux propres | own capital |
Capitaux propres | Shareholders' equity |
Capitaux Propres | Own capital |
Ces mesures concernent tant les capitaux propres que les capitaux empruntés. | They consist of measures relating both to own capital and to borrowed capital. |
CAPITAUX ET PAIEMENTS | CAPITAL AND PAYMENTS |
Blanchiment de capitaux | Money laundering |
l'accès aux capitaux | access to capital |
Flux de capitaux | Capital flows |
Blanchiment des capitaux | Money laundering |
Les capitaux Bryant. | Bryant Utilities. |
Circulation des capitaux | the prevention of deceptive and fraudulent practices or dealing with the effects of a default on contracts |
Circulation des capitaux | inconsistent with Article 46, provided that the difference in treatment is aimed at ensuring the effective or equitable imposition or collection of direct taxes in respect of economic activities, investors or services suppliers of the other Party 16 . |
Mouvement des capitaux | initiatives of the Parties related to the sustainable management of forests and forest governance |
Circulation des capitaux | promoting access to sources of capital and technology and |
Mouvements de capitaux | Such capacity building shall be specific to the needs of each Party and be conducted with an aim to assist such Party in complying with the other Party's legal framework. |
Circulation des capitaux | The decision of the regulatory authority shall be made available to the public, having regard to the requirements of business confidentiality. |
Apport de capitaux | The capital injection |
Marché des capitaux | Capital market business |
Marchés des capitaux | Capital markets |
les capitaux privés | private capital |
États Unis, marché des capitaux, T1264 disparité économique capitaux spéculatifs, opération de bourse | T0177 TO 178 civil war, food aid, hunger Community aid, enforced migration, human rights, hunger food aid, hunger |
le montant des capitaux privés à lever et les sources de capitaux envisagées | the amount of private capital to be raised and the intended sources of capital |
Cette fuite des capitaux ne signifie pas leur expatriation en termes nets, mais plutôt que les capitaux privent se changent en capitaux publics. | Capital flight does not mean that capital is moving abroad in net terms, but rather that private capital is being turned into public capital. |
Même les moyennes entreprises établies connaissent une pénurie de capitaux, notamment de capitaux à long terme et plus particulièrement de capitaux à risque. | Even for established medium sized enterprises there is a lack of capital, especially long term capital and more especially venture capital. |
L un des objectifs majeurs de l union des marchés des capitaux est notamment de faciliter la mobilisation de capitaux sur les marchés des capitaux. | A key objective of the Capital Markets Union is notably to facilitate raising on capital markets. |
Deuxième législature industrie 1)0649 aide de l'État, chômage structurel, compétitivité, sidérurgique marché des capitaux, mouvement de capitaux, politique financière T1765 mouvement de capitaux | Second legislative term nuclear test EAEC Treaty, nuclear power station, nuclear safety, United Kingdom TH23 environmental protection, France, non governmental organization, Pacific Ocean D0143 French Polynesia D1324 |
Recherches associées : Capitaux Extérieurs - Péchés Capitaux - Capitaux Publics - Capitaux Frais - Capitaux étrangers - Capitaux Mobiles - Vices Capitaux - Capitaux Spéculatifs - Capitaux Importants - Capitaux Internationaux - Capitaux Supplémentaires - Capitaux Liés