Translation of "ascendant" to English language:


  Dictionary French-English

Ascendant - traduction : Ascendant - traduction : Ascendant - traduction : Ascendant - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ascendant
Ascending
ascendant
Condition
le caractère ascendant des initiatives
a bottom up approach whereby initiatives come from local level
décès d'un ascendant deux jours,
death of a relative in the ascending line two days
Parallèlement, un processus ascendant est nécessaire.
A parallel process from bottom up is necessary.
maladie grave d'un ascendant jusqu'à deux jours,
serious illness of a relative in the ascending line up to two days
L' eros est un amour ascendant et sensuel.
The one God...loves with a personal love.
un processus ascendant à partir de la base.
a bottom up approach.
a) Un ascendant et un descendant en ligne directe
(a) An ascendant and a descendant in the direct line
1.4 L'industrie 4.0 constitue pour l'essentiel un processus ascendant.
1.4 Industry 4.0 is essentially a bottom up process.
1.4 L industrie 4.0 constitue pour l essentiel un processus ascendant.
1.4 Industry 4.0 is essentially a bottom up process.
maladie grave d'un ascendant jusqu'à deux jours par an
serious illness of a relative in the ascending line up to two days annually
Chacun intervenait dans la discussion dans l'ordre ascendant des préséances.
Each member added to the discussion in the ascending order of their rank.
1.3 Le CESE est un chaud partisan du processus ascendant.
1.3 The EESC strongly support the bottom up process.
Vous laissez donc le planeur en position dans ce courant ascendant.
And so you just keep the glider positioned in that up current.
il s'agit d'un ascendant ou d'un collatéral direct ou par alliance,
he is a parent or other close relative by blood or marriage,
il s'agit d'un ascendant ou d'un collatéral direct ou par alliance,
he is a parent or other close relative by blood or marriage
si vous êtes son ascendant (père, mère, grand père, etc.), sa fiche
if you are an ascendant of the deceased (parent, grandparent etc.), the
Mais, pour l instant, l Amérique exerce encore son formidable ascendant sur le système international.
But, for the time being, the international system remains America s to lead.
une approche privilégiant davantage les initiatives venant de la base (de type ascendant ).
A strengthened bottom up approach.
L ordre des prêtres, une fois formé, déclara son ascendant sur les deux autres branches.
The order of priests, once formed, claimed precedence over the other branches, and on the model of mendicant orders such as the Dominicans or the Franciscans, was styled the first order .
De là, un double courant ascendant et descendant, et toujours le mouvement, toujours la vie !
The outcome a double current, rising and falling, constant movement, constant life!
Si la durabilité doit triompher, elle ne le fera principalement que par un processus ascendant.
If sustainability is to triumph, it must be predominantly a bottom up process.
3.8 La politique régionale de l'Union européenne est un processus aussi bien ascendant que descendant.
3.8 EU regional policy is both a bottom up and a top down process.
L'amendement 99 décrit un système ascendant harmonisé pour mesurer les améliorations en matière d'efficacité énergétique.
Amendment 99 outlines a harmonised bottom up system for the measurement of energy efficiency improvements.
norme de 20 Mbps pour le téléchargement descendant et de 8 Mbps pour le téléchargement ascendant
20Mb s downlink 8Mb s uplink as standard
Beaucoup s'en plaignent, mais son ascendant n'est peut être pas aussi pernicieux qu'il y paraà t.
Many bemoan this state of affairs, but his ascendancy might be less malign than it seems.
pour s'occuper du conjoint, d'un ascendant, d'un descendant, d'un frère ou d'une sœur, gravement malade ou handicapé,
to care for a seriously ill or disabled spouse, relative in the ascending line, relative in the descending line, brother or sister,
3.1 Le succès de l'AEPH 2003 s'explique dans une large mesure par le caractère ascendant de sa démarche.
3.1 The success of the EYPD 2003 was to a large extent due to its bottom up approach.
4.1 Le succès de l'AEPH 2003 s'explique dans une large mesure par le caractère ascendant de sa démarche.
4.1 The success of the EYPD 2003 was to a large extent due to its bottom up approach.
La chanson commence avec le piano en mode ascendant, qui revient tout au long de la chanson avec récurrence.
The song begins with the piano playing an ascending scale, which returns throughout the song as a recurring motif.
Elle a coïncidé avec le pic de la croyance occidentale en sa force économique croissante et en son ascendant mondial.
It coincided with the peak of the West s belief in its soaring economic strength and perpetual global ascendancy.
Au lieu de ça, ils ont aidé l Iran à gagner un ascendant régional qu il n aurait jamais pu conquérir tout seul.
Instead, it has helped Iran to gain a regional ascendancy that the country could never have achieved on its own.
Enfin la Souris, qui paraissait avoir un certain ascendant sur les autres, leur cria Asseyez vous tous, et écoutez moi !
At last the Mouse, who seemed to be a person of authority among them, called out, 'Sit down, all of you, and listen to me!
Les séries de saros sont numérotées selon le type d'éclipse (solaire ou lunaire) et selon le nœud ascendant ou descendant.
Saros series are numbered according to the type of eclipse (solar or lunar) and whether they occur at the Moon's ascending or descending node.
par la naissance au Sénégal d apos un ascendant au premier degré qui y est né (jus soli jus sanguini)
Birth in Senegal, of an ascendant in the first degree who was himself born in Senegal (jus soli jus sanguinis)
La Lune passe du nord au sud de l'écliptique en son nœud descendant, et vice versa en son nœud ascendant.
The Moon crosses from south to north of the ecliptic at its ascending node, and vice versa at its descending node.
2.1.1 La notion de macrorégion, reposant sur un principe ascendant, peut véritablement répondre aux défis qui se posent aux régions.
2.1.1 A macro regional approach, which is based on the bottom up principle, can genuinely address challenges faced by regions.
2.3 Le caractère unilatéral ou ascendant ( bottom up ) du processus d'engagement Copenhague Cancun a permis une approche internationale plus ouverte.
2.3 The unilateral, or bottom up , nature of the Copenhagen Cancun pledging process allowed for a more inclusive international approach.
2.4 Le caractère unilatéral ou ascendant ( bottom up ) du processus d'engagement Copenhague Cancun a permis une approche internationale plus ouverte.
2.4 The unilateral, or bottom up , nature of the Copenhagen Cancun pledging process allowed for a more inclusive international approach.
2.4 Le caractère unilatéral ou ascendant ( bottom up ) du processus d'engagement Copenhague Cancun a permis une approche internationale plus ouverte.
2.4 The unilateral, or bottom up , nature of the Copenhagen Cancun pledging process allowed for a more inclusive international approach.
Bien entendu, la Commission n'exerce pas sur votre gouvernement un ascendant qui nous permettrait d'influer directement sur l'évolution des choses.
Aren't we perhaps throwing the baby out with the bathwater? Rather shouldn't we use this product if there is no other way of stamping out the kind of danger in question?
Parties de forets (à l'exclusion des parties utilisées pour le forage ascendant et des autres parties n'incorporant pas de cermets)
Screws, bolts, nuts, coach screws, screw hooks, rivets, cotters, cotter pins, washers (including spring washers) and similar articles, of iron or steel
Parties de forets (à l'exclusion des parties utilisées pour le forage ascendant et des autres parties n'incorporant pas de cermets)
Other cast articles of iron or steel
L approche descendante, du haut en bas, qui caractérisaient ces efforts depuis 1992 est peu à peu remplacée par un modèle ascendant.
Pendekatan top down yang memandu upaya ini sejak tahun 1992 secara perlahan digantikan oleh model bottom up.

 

Recherches associées : Tube Ascendant - Côlon Ascendant - Tube Ascendant - Ascendant Descendant - Air Ascendant - Ascendant Protestant - Tuyau Ascendant - Tube Ascendant - Signe Ascendant - Convoyeur Ascendant - Prix ​​ascendant