Basse altitude 160	Low altitude
A plus basse altitude, les olives ont été récoltées et portées au pressoir.	Lower down the olives are being harvested and brought to the olive press.
Les espèces cultivées sont tempérées, surtout en altitude, et méditerranéennes, surtout à basse altitude.	The cultivated species are temperate species, especially those at higher altitude, and Mediterranean species at low altitude.
Nous avons fait des tests à haute altitude et à basse altitude, simplement pour perfectionner la technique.	And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique.
La population a protesté contré les vols d entraînement à basse altitude.	The people protested against the low altitude flight training.
La météorite se fragmenta dans l'atmosphère mais à assez basse altitude.	This is typical of falls of large stones through the atmosphere and is due to the sudden braking effect of air resistance.
Le point culminant est Harney Peak à la plus basse altitude est atteinte au lac Big Stone, à .	Harney Peak, with an elevation of , is the state's highest point, while the shoreline of Big Stone Lake is the lowest, with an elevation of .
Certains sites incas, tel Huánuco Viejo furent abandonnés au profit de villes à plus basse altitude.	Other Inca sites, like Huanuco Viejo, were abandoned for cities at lower altitudes more hospitable to the Spanish.
La solution est de voler à basse altitude pour éviter les radars.	The solution to this problem was to fly at low altitudes, minimizing the radar line of sight and reducing exposure time.
Les îles de basse altitude comme les Maldives seront submergées.	Low lying islands like the Maldives will become submerged.
Les vols à basse altitude que nous vivons quotidienne ment comme la terreur ne sont pas non plus nécessaires.	Not even the lowflying exercises which we have to witness to our terror every day, are necessary.
Cela implique que la stratosphère commence à plus basse altitude près des pôles, car la température y est moins élevée.	The top of the stratosphere is called the stratopause, above which the temperature decreases with height.
Cet appareil se déplaçait à basse altitude en suivant les coteaux.	The helicopter was flying low against the backdrop of hills.
Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)	Lowland hay meadows Alopecuruspratensis, Sanguisorbaofficinalis
Prairies maigres de fauche de basse altitude (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)	Lowland hay meadows (Alopecurus pratensis, Sanguisorba officinalis)
Les Maldives, étant l'un des pays à plus basse altitude au monde, sont particulièrement sensibles aux changements climatiques.	As one of the lowest lying countries in the world, Maldives is particularly vulnerable to climate change.
Nous voilà en train de survoler la ville, en basse altitude au dessus du Tibre.	We're now flying low over the city, over the Tibre.
Les drones de loisir permettent de prendre des images saisissantes à basse altitude.	Recreational drones allow users to take arresting images from a low height.
À très basse altitude le risque d'ingestion d'oiseau par les réacteurs est important.	This relationship between temperature, altitude, and air density can be expressed as a density altitude, or the altitude in the International Standard Atmosphere at which the air density would be equal to the actual air density.
Puis on déploie l'avion et tout fonctionne parfaitement. Nous avons fait des tests à haute altitude et à basse altitude, simplement pour perfectionner la technique.	And we've done high altitude and low altitude tests, just to perfect this technique.
Répartition Sa répartition est méditerranéo atlantique et sur les zones alpines de basse altitude.	It also grows in alpine areas, but not at high altitude.
Nepenthes rafflesiana est une plante carnivore de basse altitude qui pousse en zone humide.	In A. Mardiastuti, I. Sudirman, K.G.
Il neige souvent dans les Pyrénées, y compris à basse altitude, même à proximité de la côte.	It snows frequently in the Pyrenees, and it occasionally snows at lower altitudes, even by the coastline.
On dit qu'il faudrait interdire complètement les spéciales aériens, la présentation d'armes, les vols à basse altitude.	Some people say we need a total ban on air shows, the display of military weapons and lowflying exercises.
Juin 2007 Un avion de chasse espagnol survola à nouveau les îles à basse altitude.	2007 June, one Spanish search and rescue airplane flew over the islands at low altitude, prompting the Portuguese Ministry of the Environment to contact its Spanish counterpart over the issue.
La police et l'armée utilisèrent des avions de combat volant à basse altitude pour disperser la foule, sans succès.	Police and military tried using low flying jet fighters in an attempt disperse the crowd without success.
La forêt tropicale maya n'a pas été épargnée environ 917 000 hectares de forêt de moyenne altitude et 270 000 hectares de forêt de basse altitude ont subi des dégâts.	The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.
Des systèmes discrets à satellites de navigation à basse altitude, aussi bien militaires que civils, sont déployés.	Discrete military and civilian low altitude navigational satellite systems are deployed.
A titre préventif, nous devons réitérer notre demande d'interdiction immédiate de tous les vols à basse altitude.	To prevent this, we must repeat our demand that all low level flying cease immediately.
La ville de plus haute altitude	The highest town in central Europe
La plus basse	Lowest
Le but de l'expédition était d'étudier comment le rayonnement solaire était sélectivement absorbé par l'atmosphère terrestre, en comparant les mesures à haute altitude avec celles obtenues à basse altitude.	The purpose of the expedition was to study how the Sun's radiation was selectively absorbed by the Earth's atmosphere, comparing the results at high altitude with those found at lower levels.
Reliefs Le village décrit une forme de diamant dont la pointe basse est située au sud est à une altitude de et la pointe haute est située au nord ouest à une altitude de .	Topography The village of Ville sur Jarnioux is shaped in the form of a diamond of which the lowest point is to the southeast at a height of 305m and the highest point to the northwest at a height of 773m.
Et lorsque les avions de chasse ont survolé à basse altitude la centrale nucléaire de Slovénie, ils ont épargné le réacteur.	When Serbian fighter jets flew threateningly low over Slovenia s nuclear power plant, they spared the reactor.
L apos appareil a volé à basse altitude pendant 15 minutes le long du talus avant de rebrousser chemin.	It continued flying for 15 minutes at low altitude along the line of the embankment and then returned to the Iranian rear.
Priorité la plus basse	Lowest Priority
À cause de la densité plus importante de l'air à basse altitude, le B 58 ne peut pas opérer à des vitesses supersoniques et son design si chèrement payé devient inutile.	Because of the denser air at low altitudes, the B 58 could not fly at supersonic speeds and its moderate range was reduced further, thereby negating the high speed performance the design paid so dearly for.
Nos prières accompagnent tous ceux qui sont touchés par les inondations intervenues en basse altitude et en bordure des rivières.	Our prayers go out to all the people affected by the floods that occur in low lying areas and near rivers.
Une patrouille AWACS a signalé un contact radar à basse altitude à 55 kilomètres au nord est de Banja Luka.	AWACS reported a low level radar contact 55 kilometres north east of Banja Luka.
Les monts Santa Monica sont une chaîne de montagnes de basse altitude des Transverse Ranges de Californie, aux États Unis.	The Santa Monica Mountains is a mountain range in Southern California, along the coast of the Pacific Ocean in the United States.
La pire mission du B 24 est celle de l'attaque à basse altitude des champs pétrolifères de Ploiești en Roumanie, le août 1943.	The B 24's most costly mission was the low level strike against the Ploiești oil fields, in Romania on 1 August 1943, which turned into a disaster because the defense was underestimated and fully alerted while the attackers were disorganized.
La basse est plus prononcée.	The single version of the song is what is played in the music video.
Un autre témoin a évoqué les troubles psychosomatiques touchant les enfants, qui ne pouvaient plus supporter le bruit des chars, des bulldozers et des hélicoptères volant à basse altitude.	Another witness reported psychosomatic effects suffered by children who could not stand the noise of tanks, bulldozers and low flying helicopters.
draddee, 30 janv 15 03 Scènes extraordinaires de foules pas impressionnées par les chasseurs qui survolent à basse altitude pl. tahrir.	draddee Extraordinary scenes of crowds unmoved by the jet fighters as the fly low over tahrir sq.
PLUS Gaza secouée par des explosions, après que des habitants ont rapporté le survol de la zone par des avions israéliens à basse altitude http t.co mHOnTHJTR3pic.twitter.com uuojO7rltj RT ( RT_com) 4 juin 2015	MORE Explosions rock Gaza strip after locals report Israeli planes flying low in the area http t.co mHOnTHJTR3 pic.twitter.com uuojO7rltj RT ( RT_com) June 4, 2015

Recherches associées : La Plus Basse Altitude - Basse Altitude - Basse Altitude - à Basse Altitude - à Basse Altitude - Vol à Basse Altitude - Zones De Basse Altitude - Approche à Basse Altitude - Altitude La Plus élevée - Altitude Plus élevée - Valeur La Plus Basse - Position La Plus Basse - Partie La Plus Basse

Afficher cette page en français