Translation of "ainsi il peut" to English language:


  Dictionary French-English

Ainsi - traduction : Ainsi - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ainsi, il peut couper quand il veut.
So, he could cut wherever he wants.
Comment peut il en être ainsi ?
How can that be?
Ainsi il peut s'avérer particulièrement utile
It may be particularly useful
Il ne peut en être ainsi.
That must not be allowed to happen.
Il ne peut en être ainsi.
That cannot be.
Il ne peut en être ainsi.
It must not come to that!
Il ne peut en être ainsi !
This is completely unacceptable.
Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.
I can not but think so.
Il ne peut s'empêcher de penser ainsi.
He can't stop thinking like that.
Peut être accosterait il ainsi la côte!
Might it not possibly thus reach the land?
Il ne peut pas me parler ainsi.
I mean him. Oh, he can't talk to me like that.
Mais il ne faut pas qu'il en soit ainsi il ne peut en être ainsi.
The most important thing therefore is to ensure that the Member States honour the terms of this Directive, that it be made law in all Community coun tries.
Je veux votre aide, et ainsi peut il.
I may want your help, and so may he.
Peut être cela doit il en être ainsi.
Maybe that is as it should be.
Ainsi ayez patience, il ne peut tarder à arriver.
Have patience, Mr. Fix she will not be late.
Peut être il atteint les oreilles de Cemre ainsi.
Maybe it reached Cemre's ears as well.
Il ne peut plus en être ainsi à l'avenir.
I think we need an explanation because it is certainly not clear at the moment.
Il est clair qu'il ne peut en être ainsi.
Of course, that must not be allowed to happen.
Peut être y a t il de nombreuses places ainsi.
Perhaps there are many such places
Comme il guettait son âme, si l'on peut parler ainsi!
How he was on the watch for his soul, if one may use the expression!
Ainsi, il peut lever la femme pour l'arrêter, par exemple.
So he can lift the woman to break her, for example.
On peut aisément comprendre pourquoi il doit en être ainsi.
A new Germany must make a really important contribution
Pardonnezmoi de faire irruption ainsi, mais il peut à verse.
I'm sorry to break in on you like this, mister, but it's getting pretty wet out there.
Il peut, à tout moment, modifier les attributions ainsi décidées.
He may change these assignments at any time.
S'il peut voir ces attributs dans son cerveau, il peut ainsi apprendre à les controler.
If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.
Ainsi, il ne peut pas être si loin de la vérité.
Thus, it cannot be that far from the truth.
Tout de même, il ne peut en être ainsi. C'est précisément ainsi que je vois les choses.
This is completely unacceptable, and that is precisely how I see it.
Ainsi il peut déployer son entière capacité a régénérer la vie sauvage revient, ainsi que la végétation.
In this way in can unfold its full healing capacity, the wildlife is responding and is returning and the vegetation is recovering.
Le glaçon ne peut pas constater combien il disparait, mais il fond. Ainsi vous voyez?
The ice cannot turn around to see how much is disappearing but some melting is taking place.
Avec un peut de chance nous allons voir pourquoi il en est ainsi.
I am going to explain that, hopefully we'll see why this is the case right now.
Le citoyen voit ainsi les avantages qu' il peut tirer de l' Europe.
In this way, the citizens know where they stand with Europe.
Ainsi, on peut dire
So you can say
Vimeo peut être vu ainsi, un site de partage de photos peut être vu ainsi.
Vimeo could be viewed that way, a photo sharing site could be viewed like that.
S'il est décidé qu'elle peut être renvoyée à l'Assemblée, il en sera ainsi fait.
If it is decided that it can be brought back to the House, then so be it.
La question doit donc très clairement être posée Comment cela peut il continuer ainsi ?
We therefore have to ask in the clearest possible terms what should happen next.
Ainsi, il peut poursuivre son aventure sans fin et humaniser son naufrage où qu'il soit.
Thus he can continue his never ending adventure and humanize his shipwreck wherever he may be.
Il n'en sera peut être pas toujours ainsi sans une bonne poigne politique au sommet.
It may not remain so without a firm policy hand at the center.
Il peut jouer du piano, de la flûte, de la guitare et ainsi de suite.
He can play the piano, the flute, the guitar, and so on.
Il en est ainsi parce que le pouvoir public ne peut émaner que du peuple.
This is so because the only source of public power is the people.
Ce n'est pas de la sorte qu'on peut travailler utilement. Pourquoi en est il ainsi?
That was strictly equal to 40 , the Commission's initial proposal.
C'est peut être mieux ainsi.
Maybe it's better this way.
On peut se déplacer ainsi.
So we can maneuver this way.
Comment peut on agir ainsi ?!
How can someone be like that?!
On peut le dire ainsi.
I can put it like that.
On ne peut agir ainsi.
The situation is clear.

 

Recherches associées : Ainsi, Il Peut - Ainsi, Il Peut - Peut Ainsi - Il Ainsi - Ainsi, Il - Il Ainsi - Il Ainsi - Ainsi Il - Ainsi Il - Il Ainsi - Et Peut Ainsi - Et Peut Ainsi - Ainsi Soit-il - Il Montre Ainsi - Il Peut