Translation of "absence de droits" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Absence de création de droits ou de précédent | No private right or precedent created |
| Stabilité ne rime pas avec absence de droits. | Stability means something else besides stripping people of rights. |
| Absence de Absence de | response |
| f) Inertie culturelle et absence de volonté politique de promotion des droits et valeurs liés au développement | (f) Cultural inertia and absence of political will to promote the rights and values related to development |
| En effet, qui dit absence de droits des brevets clairement définis, dit aussi absence de nouveaux investissements de la part des entreprises, absence de jeunes pousses dans le secteur de la biotechnologie, et donc pas d' innovation et certainement pas de création d' emplois. | Because without sound patent legislation there will be no new investment by companies, no biotech start ups and hence no innovation or employment. |
| Cela tient principalement à l apos absence d apos infrastructure pour les droits de l apos homme. | The main problem was a lack of a human rights infrastructure. |
| Mais une absence, une absence grave, est celle de l'Europe! | This climate can only be secured by a freeze on arms, a moratorium on nuclear testing, and the avoidance of provocation. |
| Promotion et protection des droits des enfants que leur situation rend particulièrement vulnérables et absence de discrimination contre les enfants | Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children |
| Absence de dialogue | A lack of dialogue |
| Absence de discrimination | Absence of discrimination |
| Absence de documents | Absence of documents |
| Absence de représentation | Absence of representation |
| Absence de croissance | No growth |
| Absence de réserve | Any such units which a Party acquires from another Party to the Convention shall be added to the assigned amount for the acquiring Party and subtracted from the quantity of units held by the transferring Party. |
| Absence de réserve | The meetings of the Joint Fulfilment Committee shall be arranged, whenever possible, adjacent to those of the Climate Change Committee. |
| Cette absence de conflit expliquait l apos absence de législation sur ce sujet. | The lack of conflict accounted for the lack of legislation in that regard. |
| ABSENCE RÉPRESENTATION DÉLÉGATION DE VOTE Absence et représentation (articles 60 à 62) | ABSENCE, REPRESENTATION AND DELEGATION OF VOTE Absence and representation (Rules 60 to 62) |
| En même temps, le Gouvernement norvégien déplore vivement les violations des droits de l apos homme et l apos absence de droits démocratiques qui caractérisent toujours la situation à Cuba. | At the same time, the Norwegian Government strongly deplores the violations of human rights and the lack of democratic rights that still characterize the situation in Cuba. |
| Promotion et protection des droits des enfants que leur situation rend particulièrement vulnérables et absence de discrimination à l'encontre des enfants | Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children |
| MYANMAR quot L apos absence de loi quot régime militaire et violations des droits de l apos homme (ASA 16 11 92) | MYANMAR quot No law at all quot human rights violations under military rule (ASA 16 11 92) |
| 1.17 Le CESE ne souscrit pas à l'article 14 de la proposition à l'examen (Absence d'interférence avec les droits de propriété intellectuelle). | 1.17 The EESC opposes Article 14 of the proposal (on non interference of intellectual property rights). |
| absence | absence 10 |
| Absence de lieux sûrs | Absence of safe venues |
| absence de solutions positives, | a lack of positive solutions. |
| absence de solutions positives. | a lack of positive solutions. |
| Absence de définitions communes | Absence of common definitions |
| Absence de tensions inflationnistes | Absence of inflationary pressure |
| absence de méthodologie spécifique | no specific methodology exists |
| absence de méthodologie spécifique | no specific methodology exists k no specific methodology exists |
| Absence de contrôles physiques | The reasons for this are |
| Absence de coopération administrative | Notwithstanding paragraph 1 of this Article, where any product of one Party is being imported into the territory of the other Party in such increased quantities and under such conditions as to cause or threaten to cause |
| Absence de coopération administrative | In the selection of safeguard measures, priority must be given to those which least disturb the functioning of the arrangements established in this Agreement. |
| Absence de méthodes validées | Absence of validated methods |
| Monsieur le Président, nul ne peut plus nier désormais la corrélation entre pauvreté et absence de droits en matière de reproduction et de sexualité. | Mr President, no one can now continue to deny the link between poverty and the lack of any rights with regard to reproduction and sexuality. |
| Absence de dispositifs de verrouillage. | Absence of locking devices. |
| absence de scintillement de l'affichage | By positive imaging or by using particularly bright characters on a bright background in negative imaging the requirements relating to adequate screen brightness can be satisfied. |
| Absence prolongée | Extended away |
| Absence prolongée | Extended Away |
| Absence automatiqueComment | Motion Auto Away |
| L absence | The collective analysis of preclinical and clinical irritation studies for the orodispersible tablet indicate that this formulation is unlikely to pose risk for local irritation with clinical use. |
| absence d'appétit | flushed face fruity smell on the |
| L absence | The collective analysis of preclinical and clinical irritation studies for the orodispersible tablet indicate that this formulation in unlikely to pose risk for local irritation with clinical use. |
| Votre absence ? | Away? Yes. |
| Absence d effets | It shall determine its own rules of procedure. |
| ochratoxine absence | Ochratoxin Absent |
Recherches associées : Absence De - Absence De Forme - Absence De Vacances - Absence De Phase - Absence De Maladie - Absence De Vacances - Absence De Formalité - Absence De Communication - Absence De Guerre - Absence De Connaissances - Absence De Corruption - Absence De Contrepartie - Absence De Causalité
