Translation of "Maintien en puissance" to English language:
Dictionary French-English
Puissance - traduction : Puissance - traduction : Maintien en puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction : Puissance - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Le maintien d'un facteur de puissance élevé est donc intéressant au niveau des pertes. | It operates at a leading power factor and puts vars onto the network as required to support a system's voltage or to maintain the system power factor at a specified level. |
| Le maintien de cette situation ne peut en aucune façon conférer à la puissance occupante un titre sur ces territoires. | The continuation of this situation cannot be considered to generate rights for the occupying Power over those territories. |
| La puissance du marché intérieur européen de l'automobile doit se baser sur le maintien des restric | This must not be confused with the idea of the 'single European car' which some people support. |
| Monter en puissance | Building Momentum |
| Mais la Chine est devenue une grande puissance, avec toutes les obligations de maintien de l ordre mondial qui en découlent, que la direction chinoise le reconnaisse ou pas. | But China has become a great power, with all the obligations for maintaining world order that go with it, whether or not the leadership acknowledges it. |
| La puissance moyenne est faible 20 de la puissance mise en jeu lorsque le facteur de puissance est unitaire. | At low values of power factor, more apparent power needs to be transferred to get the same real power. |
| Puissance exprimée en W | CATEGORY H7 Sheet H7 2 |
| Puissance d' voeux une pauvre artiste Mighty Mighty grande puissance. Alors en parler | Power of |
| Puissance en jeu 1000 MW. | The power at stake is 1,000 MW. |
| Personne ne l'égale en puissance. | Nobody equals him in strength. |
| Les armateurs seront donc tentés, pour des motifs ayant trait à l'entretien et au maintien en état de leur matériel, d'éviter de ré duire trop fortement la puissance de leur moteur. | Shipowners will therefore try to avoid excessive rating reductions on their engines for the sake of maintenance and conservation of their equipment. |
| Depuis, le pétrole a alimenté une montée en puissance de la puissance militaire azérie. | Since then, oil has fuelled an Azeri military buildup. |
| Pour que l'Amérique remporte cette guerre, ses dirigeants doivent réussir à combiner la puissance douce et la puissance dure en une puissance intelligente . | If America is to win that war, its leaders are going to have to do better at combining soft and hard power into smart power. |
| puissance maximale déclarée (Pmax) , la puissance maximale en kW CE (puissance nette) qui est déclarée par le constructeur dans sa demande de réception | declared maximum power (Pmax) means the maximum power in EC kW (net power) as declared by the manufacturer in his application for type approval |
| puissance maximale déclarée (Pmax) , la puissance maximale en kW CE (puissance nette) qui est déclarée par le constructeur dans sa demande de réception | declared maximum power (Pmax) means the maximum power in EC kW (net power) as declared by the manufacturer in his application for type approval |
| La montée en puissance du Hamas | Hamas Rising |
| Puissance nette installée P, en kW | Net installed power P (in kW) |
| Cette montée en puissance, impératif reconnu par tous, constitue une nécessité pour répondre à l apos augmentation continue des opérations de maintien de la paix qui demandent un suivi politique et militaire constant. | Such enhancement, which is a universally recognized imperative, is essential in order to respond to the continual increase in peace keeping operations, which require constant political and military follow up. |
| Arc light en puissance. répulseur 3 en 1. | YA Arc light powered up. 3 in 1 repulser. |
| Comme la secrétaire d'Etat Condoleezza Rice a déclaré récemment à Paris J'emploie le terme puissance en général car la puissance des idées, la puissance de la compassion et la puissance de l'espoir sont encore plus importants que la puissance militaire et économique. | As Secretary of State Condoleezza Rice said recently in Paris I use the word power broadly, because even more important than military and indeed economic power is the power of ideas, the power of compassion, and the power of hope. |
| Puissance nette ( del la puissance nette maximale) | Net power ( of net Pmax) |
| Le phénomène Shiva semble monter en puissance. | The Shiva phenomenon seems to have grown stronger since Purie's observation. |
| C'est un champion du monde en puissance. | He is a potential world champion. |
| Et maintenant, on peut monter en puissance. | Now we've got a smooth gradient. |
| Puissance du moteur principal en kW Marque | If the maintenance work takes more than 24 hours, ERS data shall be sent to the other FMC using one of the alternative means of electronic communication referred to in point 20. |
| Et puis ceci est égale à 'a' puissance 3. fois 'b' puissance 3 fois puissance 3, et qui est 'b' puissance 9. | And then this is going to be equal to a to the third power. times b to the 3 times 3 power, times b to the ninth. |
| la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth) | annual average installation thermal output and total rated thermal input (MWth) |
| 2 fois 2 puissance 8 c'est juste 2 puissance 8 plus lui même et 2 fois 2 puissance 8, c'est la même chose que 2 puissance 1 fois 2 puissance 8 et 2 puissance 1 fois 2 puissance 8, par la même règle qu'on vient d'étudier, est égal à 2 puissance 9 | Two times two to the eighth. That's just two to the eighth plus itself. And two times two to the eighth, well that's the same thing as two to the first times two to the eighth. |
| Quel plaisir j'ai eu la puissance puissance reçue | What fun I had power received power |
| C'est 'a' puissance 3 moins puissance 2, bien. | That's a to the 3 minus 2 power, right? |
| Puissance Dans un moteur à essence, la puissance peut être augmentée en admettant plus de mélange air essence. | Power In ICEs, power can be increased by introducing more fuel into the combustion chamber. |
| La puissance consommée dans ce mode est généralement supérieure à la puissance consommée en modes Veille ou Arrêt . | The power requirement in this mode is typically greater than the power requirement in Sleep and Off Modes. |
| Maintien en fonction du personnel | Staff retention |
| L Arabie saoudite, une puissance sunnite, veut empêcher que l Iran, chiite, devienne une puissance émergente, ou pire, une puissance nucléaire du Golfe et soutient résolument ses adversaires en Syrie, au Liban et en Irak. | Saudi Arabia, a Sunni power, wants to stop Shia Iran from becoming an emerging or, worse still, a military nuclear power in the Gulf, and has taken the opposite side in Syria, Lebanon, and Iraq. |
| la moyenne annuelle de la puissance thermique restituée de l'installation (en MWe et en MWth) et la puissance thermique absorbée nominale totale (en MWth) | annual average installations electrical and thermal output (MWe and MWth) and total rated thermal input (MWth) |
| Puissance | Power |
| Puissance | Superscript |
| Puissance | POWER |
| Entre l'Est et l'Ouest, il convient de mettre en place une puissance qui ne soit pas une puissance militaire. | Between East and West a non military power should be established. |
| La bande 169,4 169,8125 MHz est divisée en une partie à faible puissance et une partie à forte puissance. | The 169,4 169,8125 MHz band shall be divided into a low power part and a high power part. |
| Dans le cas où seule la puissance maximale est spécifiée, on procédera à l'essai en réglant la tension pour obtenir une puissance égale à 90 de cette puissance spécifiée. | Where only the maximum power is specified, the test shall be carried out by regulating the voltage to obtain a power equal to 90 per cent of the specified power. |
| Et son calcul fut 3 puissance 15, puissance 13. | So his calculation was the same as 3 to the power 15, to the power 13. |
| l'espace est deux puissance 128 fois deux puissance 128. | And our goal is to say that the adversary can't distinguish these two experiments. |
| En 1945, nous étions la seule puissance nucléaire. | And in 1945, we were the only nuclear power. |
| (En vérité) la puissance appartient entièrement à Allah. | Then (know that) undoubtedly all honour is for Allah. |
Recherches associées : Puissance De Maintien - En Puissance - Maintien En Suspension - Maintien En Position - Maintien En Détention - Maintien En Vigueur - Maintien En Ligne - Maintien En Anglais - Maintien En Vigueur - Maintien En Vigueur - Maintien En Fonction - Maintien En Prison - Maintien En Forme - Montée En Puissance De Puissance
