Translation of "être obligé" to English language:
Dictionary French-English
être - traduction : Obligé - traduction : Oblige - traduction : être obligé - traduction : être obligé - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| versus être obligé d'en écouter une. | versus being told or forced to listen to one. |
| Peut être qu'il a était obligé | Ίσως ήταν υποχρεωμένος |
| Je t'ai obligé à être présent et attentif. | I forced you to be to present and alert. |
| C'est que je vais être obligé de le brûler. | But I shall be obliged to burn her. |
| On va être obligé de faire preuve de persuasion. | Looks like we'll have to give the gent a sales call. |
| Je ne vais pas être obligé de porter ça ! | Oh, now, lookahere, Bill! Now, I don't have to wear them things, do I? |
| Mais ce n est pas obligé d être comme ça. | But it does not need to have to be that way. |
| Je ne voulais pas être obligé d'avoir des livres usagés. | I did not want to have to have hand me down books. |
| Aucun pays ne doit être obligé de prendre certaines décisions. | No country must be forced into taking particular decisions. |
| Il m'a dit Bark, je n'aime pas y être obligé... | He put his arm around me and he said, Bark, I hate to have to do this to you. |
| A force de twitter, il va être obligé de nous quitter . | Too much twitting will lead to quitting. |
| Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en prison. | Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail. |
| Quiconque a volé l'argent devrait être interpellé, être obligé à le rembourser et aller en taule. | Whoever stole the money should be caught, made to pay it back, and go to jail. |
| Obligé. | Must be. |
| Obligé? | Made you? |
| Obligé. | Well, we'd have to. |
| S'il ne veut vraiment pas partir, il ne devrait pas y être obligé. | If he really doesn't want to go, he shouldn't have to. |
| Considérant également que nul ne peut être obligé de faire partie d'une association, | Recognizing also that no one may be compelled to belong to an association, |
| Reconnaissant également que nul ne peut être obligé de faire partie d'une association, | Recognizing also that no one may be compelled to belong to an association, |
| Chacun est libre d utiliser l euro, mais personne ne peut être obligé de l accepter. | Everybody isfree to use it but nobody can be obliged to accept it. |
| S'il ne veut vraiment pas y aller, il ne devrait pas y être obligé. | If he really doesn't want to go, he shouldn't have to. |
| S'il ne veut vraiment pas s'en aller, il ne devrait pas y être obligé. | If he really doesn't want to go, he shouldn't have to. |
| Dans de tels cas, le principal obligé ne devrait pas pouvoir être rendu responsable. | In this case, it had been impossible to lodge a claim against the principal party liable. |
| J'étais obligé. | I had to. |
| C'est obligé. | It's got to be you. |
| Pas obligé. | Get off. |
| C'est obligé. | It's absolutely necessary. |
| Estce obligé ? | I'm afraid it can't be helped, dear. |
| Oui, obligé. | Yeah, I must. |
| J'étais obligé. | I had to do that. |
| C'est obligé? | Do you have to? |
| C'est obligé. | It must be. |
| principal obligé | principal |
| Principal obligé | The principal |
| Principal obligé | Principal No C |
| Le contribuable britannique ne doit plus être obligé de donner son argent pour l'industrie nucléaire. | The amount of money that the British taxpayer has paid into the nuclear industry must stop. |
| On est obligé, vous exagérez l'information, je suis obligé de l'exagérer aussi. | We are obliged, you exaggerate the information, I am obliged to exaggerate it also. |
| On m'a obligé. | I was forced into it. |
| Obligé de lui. | You're obliged to. |
| Il est obligé. | He has to, Mr. Cadmust. |
| Tu seras obligé. | You'll have to. |
| Obligé de quoi ? | Think what? |
| Je suis obligé. | I have an obligation. |
| Il est obligé. | He's got to do something. |
| J'y suis obligé! | Afraid I'll have to. |
Recherches associées : Doit être Obligé - Devrait être Obligé - Peut être Obligé - Peut être Obligé - Sans être Obligé - Je Vais être Obligé - Obligé De - Senti Obligé - Obligé D'utiliser - Obligé D'assurer - Obligé D'obtenir - Comme Obligé
