Translation of "you certainly should" to French language:
Dictionary English-French
Certainly - translation : Should - translation : You certainly should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You should be proud. I certainly am. | Vous devez être fier. |
| You should most certainly have seen the hell | Vous verrez, certes, la Fournaise. |
| And you, Mr Le Pen, certainly should not. | Cela signifie une simplification renforcée, comme nous l'avions plaidé. |
| Certainly should. | Absolument. |
| We have certainly made the signs clear for you, should you exercise your reason. | Voilà que Nous vous exposons les signes. Si vous pouviez raisonner! |
| I certainly should know. | C'est bien normal. |
| Among the pearls of Šumava you certainly should not miss the peat bogs. | Parmi les trésors du massif de la Šumava, il ne faut surtout pas manquer les tourbières. |
| If that's really in your heart... I think you certainly should follow it. | Si c'est vraiment ce que ton cœur te dicte, je pense que tu dois l'écouter. |
| Certainly you. | Évidemment. |
| Oh, certainly, certainly. Good day to you. | Oh certainement, certainement. |
| And if you should ask them who created them, they would certainly say Allah. | Et si tu leur demandes qui les a créés, ils diront très certainement Allah . |
| They said Had we known how to fight, we should certainly have followed you. | Ils étaient, ce jour là, plus près de la mécréance que de la foi. |
| This should certainly be done. | Ceci doit sans nul doute être fait. |
| Certainly, it should do so. | J'aurai soin, cela va de soi, de tenir le Parlement informé de l'évolution des choses dans ce domaine. |
| Certainly, certainly when you give me those slippers. | Ma's ceflamement, quand tu m'auras donné ces souliers. |
| Thank you, said Lydia, for if you did, I should certainly tell you all, and then Wickham would be angry. | Merci, dit Lydia car si vous m en posiez, je vous dirais tout, et Wickham serait tres fâché. |
| You certainly can. | Bien sûr. |
| You certainly have. | C'est indéniable. |
| You certainly are. | Vous l'êtes. |
| You certainly did. | Voyons. |
| You certainly do. | En effet. |
| You certainly do. | Assurément. |
| You certainly will. | Je vais courir le risque. Bien sûr. |
| You certainly may. | Bien sûr que vous pouvez ! |
| You certainly do. | Très certainement. |
| You certainly have. | Tu l'as fait. |
| You certainly have. | Certainement. |
| You certainly are. | Absolument. |
| You certainly did. | Pas nous. Mais oui. |
| Certainly, agricultural investment should develop responsibly. | Bien sûr, il faut investir dans l agriculture de manière responsable. |
| This should certainly inspire other countries | Ceci devrait certainement inspirer d autres pays |
| I should certainly welcome your comments. | Pour les autres moyens de transport, ils le sont moins. |
| We should certainly not underestimate them. | Nous ne pouvons, par conséquent, ac cepter son exclusion. |
| Someone should certainly be with him. | Quelqu'un devrait être avec lui. |
| We have certainly enjoined those who were given the Book before you, and you, that you should be wary of Allah. | Craignez Allah! Voilà ce que Nous avons enjoint à ceux auxquels avant vous le Livre fut donné, tout comme à vous mêmes. |
| Were it not for your family, we should certainly have stoned you and you are not powerful against us. | Si ce n'est ton clan, nous t'aurions certainement lapidé. Et rien ne nous empêche de t'atteindre . |
| I should like to give you explicit assurance that this is certainly not the Commission's intention. | Je peux vous assurer expressément que ce n' est pas l' intention de la Commission. |
| Certainly unless you object. | Et voulez vous rester avec moi? |
| _That_ you certainly shall. | Je vous le promets. |
| Certainly, you will know. | (Encore une fois)! Vous saurez bientôt! |
| Yeah, you certainly have. | Oui, tu l'as sûrement été. |
| You certainly look good. | En tout cas, tu es superbe. |
| I certainly congratulate you. | Je vous félicite. |
| Why, certainly. Thank you. | Merci. |
| You most certainly can. | Vous le pouvez certainement. |
Related searches : You Can Certainly - You Are Certainly - You Certainly Know - Should You - You Should - You Should Aim - Should Ask You - You Should Probably - Perhaps You Should - You Should Add - You Should Check - You Should Rest - You Should Attend
