Translation of "would come back" to French language:
Dictionary English-French
Back - translation : Come - translation : Would - translation : Would come back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, and most of them would not come back, but some of them would come back. | Bon, et la plupart d'entre eux ne revenaient pas, mais certains revenaient. |
| I would have come back. | Je serais revenu... |
| ... I knew you would come back to me! | Jesavaisque tureviendrais! |
| Would you like to come back or wait? | Vous préférez revenir ? |
| I would like to come back as myself. | Je m'entends bien avec moi. |
| The kids would come in or we thought they would come in. I should back up. | Les enfants viendraient ou on pensait qu'ils viendraient. Je dois revenir en arrière. |
| Marguerite, come back, come back. | Reviens ! |
| Come back again, come back | Revenez un jour, revenez ! |
| He said that he would come back here tomorrow. | Il a dit qu'il reviendrait ici demain. |
| I wish the fedora would come back in style. | J'aimerais que le chapeau mou revienne à la mode. |
| And, invariably, these patients would come back and say | Et à chaque fois, ces patients revenaient lui dire |
| I would like to come back to it today. | Je crois bon d'y revenir aujourd'hui. |
| I realized that the day would only have two possible outcomes either Catherine would come back to the hotel, or she would never come back to the hotel. | Je me rendis compte que cette journée n'aurait que deux issues possibles soit Catherine reviendrait à l'hôtel soit elle ne reviendrait jamais à l'hôtel. |
| Nooo, no come back, come back! | Noooon, non reviens, reviens ! |
| Come back! Come back, you fool! | Revenez, imbécile! |
| I'm frightened! Come back! Come back! | Ai peur! |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Allez. Ne courez pas. Revenez. Revenez. |
| And soon he would come back without trickery this time ... | Et bientôt, il reviendrait sans tricherie, cette fois |
| Because you knew for sure that Kuzey would come back. | Parce que vous avez su avec certitude que Kuzey reviendrait. |
| people would Iike to know when it will come back | Le monde veut savoir quand ça va revenir. |
| Finally, I would like to come back to nuclear energy. | Je voudrais terminer en revenant sur l'énergie nucléaire. |
| I would have come back to you sooner or later. | Je te serais revenue tôt ou tard. |
| If I go back there, would you come join me? | Si j'y pars, viendrastu m'y retrouver? |
| What would you like to be when you come back? | Je voudrais revenir tel quel. |
| I would like to leave this town and never come back. | Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir. |
| I began to be afraid you would never come back again. | Je commençais à craindre que vous ne reviendriez jamais. |
| Verily, he thought that he would never come back (to Us)! | et il pensait que jamais il ne ressusciterait |
| Since we could be waiting here, would he come back here? | Puisque nous pourrions l'attendre ici, pourquoi reviendrait il ? |
| Would not it be funny to come back like your mother? | Et si je revenais comme bellemère ? |
| Then come back, come back to morrow, said Laurent. | Alors, reviens, reviens demain, lui répondit Laurent, dont les mains tremblantes montaient le long de sa taille. |
| Come on. Come on! Come back! | Thor, reviens ! |
| Would you be able to come back here tomorrow at 14 30? | Pourrais tu revenir ici, demain à 14 h 30 ? |
| Camille might come back, and the opportunity would perhaps not occur again. | Brusquement, le peintre se tourna et se trouva face à face avec Thérèse. |
| My dream would be to come back to the roots of democracy. | Mon rêve serait de revenir aux bases de la démocratie. |
| Mr President, I would like to come back to Mrs Malliori's request. | Monsieur le Président, je voudrais revenir à la proposition de Mme Malliori. |
| She can never come back here. It would only make her miserable. | Revenir ici serait dramatique. |
| I'll always come back to you, come back to you | Oui tu sais qui tu es à mes yeux Toi qui me tiens éveillé jusqu'à ce que le soleil soit haut dans le ciel Jusqu'à ce que les oiseaux commencent à chanter mon nom |
| Come...come...you go back | Venez ... venez ... vous retournez |
| Come back. | Reviens ! |
| Come back. | Revenez ! |
| Come back. | Revenez. |
| Come back! | Revenez ! |
| Come back ! | Reviens ! |
| Come back! | Reviens vite ! |
| Come back | Débarque. |
Related searches : Would Come - Come Back - Would Come Along - He Would Come - Would You Come - Would Come About - Would Come From - Would Have Come - I Would Come - She Would Come - They Would Come - Come Back Around - Come Back Regularly - May Come Back
