Translation of "worth pursuing" to French language:
Dictionary English-French
Pursuing - translation : Worth - translation : Worth pursuing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That is worth pursuing. | Mais en dehors de celles ci, nous pro cédons sans cesse à des consultations informelles. |
| The question is whether the strategy is worth pursuing now. | La question est de savoir s il vaut la peine d entreprendre cette stratégie dès aujourd hui. |
| The idea of combining visiting missions with seminars in order to optimize available resources was worth pursuing. | L'idée de combiner les missions et les séminaires par souci d'économie mérite d'être examinée de près. |
| Dispatching smaller missions, as some of the Council's subsidiary bodies had done successfully, was highlighted as an idea worth pursuing. | L'idée d'envoyer des missions plus petites, comme l'avaient fait avec succès certains des organes subsidiaires du Conseil, a été mise en avant comme étant bonne à exploiter. |
| Many of her propositions are well worth pursuing, but not the ones I have singled out as being rather bureaucratic. | Nombre de ses propositions valent la peine d'être mises en ?uvre, mais pas celles que j'ai soulignées comme revêtant un caractère plutôt bureaucratique. |
| The Sub Commission would thus be able to take an informed view on whether the topic was worth pursuing or not. | La Sous Commission pourra ainsi juger de l apos opportunité des études. |
| The bottom line is, whether you're in it or you're searching for it, I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | Ce qui importe, que vous y soyez déjà ou que vous soyez à la recherche, je crois que le mariage en tant qu'institution mérite d être promu et protégé. |
| The bottom line is, whether you're in it or you're searching for it, I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | Ce qui importe, que vous y soyez déjà ou que vous soyez à la recherche, je crois que le mariage en tant qu'institution mérite d être promu et protégé. |
| Responding to this underlying shift, King Abdullah has been pursuing a look East policy since 2005, resulting in trade worth more than 60 billion. | En écho à ce changement sous jacent, le roi Abdallah poursuit une politique tournée vers l Est depuis 2005, laquelle se concrétise par des échanges commerciaux d une valeur de plus de 60 milliards de dollars. |
| The shaping of such a coalition is not an easy task, nor is it assured of success, but it is a task definitely worth pursuing. | Une telle initiative n'est pas chose aisée et son succès est loin d'être assuré, mais elle vaut sans aucun doute la peine d'être entreprise. |
| I think that you're going to have a hard time meeting with them, but I think it's certainly worth pursuing a couple big, really obvious brands. | (DC Très bien.) Je pense que vous allez avoir du mal à les rencontrer, mais je pense que ça vaut certainement la peine de poursuivre quelques grandes marques vraiment évidentes. |
| John Kamen I think that you're going to have a hard time meeting with them, but I think it's certainly worth pursuing a couple big, really obvious brands. | John Kamen Je pense que vous allez avoir du mal à les rencontrer, mais je pense que ça vaut certainement la peine de poursuivre quelques grandes marques vraiment évidentes. |
| The ideas on the detailed development of the mediumterm programme suggested by Dame Shelagh Roberts and others reflect the thinking of the Commission and are certainly worth pursuing. | En outre, il permettra également de clarifier la position de certains Etats membres. La position de la Commission est claire, tout comme celle du Parle ment. |
| DG V is pursuing one policy, while DG VI is pursuing another. | Mais pour les produits surgelés il n'existe jusqu'ici aucune réglementation communautaire. |
| 2.1.3 Pursuing fiscal responsibility | 2.1.3 Des mesures en faveur de la responsabilité budgétaire |
| 7.3 Pursuing fiscal responsibility | 7.3 Des mesures en faveur de la responsabilité budgétaire |
| It's worth it. Is she worth it? | Estce qu'elle en vaut la peine ? |
| A book worth reading is worth reading twice. | Un livre qui vaut la peine d'être lu, vaut la peine d'être lu deux fois. |
| How much is it worth to you? Worth? | Combien ça vaut à tes yeux ? |
| Pursuing accountability can come later. | Rechercher les responsabilités sera pour plus tard. |
| We are pursuing it vigorously. | Ces mesures n'ont aucun sens. |
| pursuing sustained inclusive economic growth | la réduction de l'impact des changements climatiques et la gestion de leurs conséquences |
| Worth | Vaut il la peine |
| Worth? | Worth? |
| All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income. | Toutes les personnes présentes à Thimphu se sont accordées sur le fait que la quête du bonheur est plus importante que la croissance du revenu national. |
| I still valued self worth above all other worth, | Pour moi, l'estime de soi surpassait toutes les autres valeurs. |
| Anything that is worth memorizing is worth looking up. | Tout ce qui vaut la peine d'être mémorisé, vaut la peine d'être compulsé. |
| DUKE Worth 15 grand if it's worth a nickel. | Ça vaut 15000, c'est sûr. |
| Land is the only thing in the world worth working for... worth fighting for, worth dying for. | La terre est la seule chose qui compte... qui vaille la peine de se battre. |
| We are pursuing three intertwined ideas. | Nous poursuivons trois idées inextricablement liées. |
| Is pursuing me with imbecilic zeal | Me poursuit d'un zèle imbécile |
| 2.4 Pursuing efficient and sustainable governance | 2.4 Tendre à une gouvernance efficace et durable |
| They are pursuing their own policy. | Elles mènent leur propre politique. |
| DETAILED RULES FOR PURSUING THE PROFESSION | MODALITÉS D'EXERCICE DE LA PROFESSION |
| was still pursuing gainful employment (18a). | exerçait une activité professionnelle (18 bis). |
| It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | C'est une conversation qui en vaut la peine et une idée qui mérite d'être propager. |
| This is worth telling. This is worth getting out there. | Ca vallait le coup de le dire, ca valait le coup de le diffuser. |
| Fort Worth | Fort WorthCity in Texas USA |
| Net Worth | Valeur nette |
| Net Worth | Valeur nette |
| WORTH LEARNlNG | QUI VAUT LA PEINE D'ÊTRE APPRISE ! |
| 25,000 worth. | 25 000 dollars. |
| 100 worth? | D'une valeur de 100 ? |
| L20,000 worth. | Ils valent 20000 . |
| Dollar's worth? | C'est tout, pour un dollar ? |
Related searches : Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With - Pursuing Justice - Pursuing Innovation - Pursuing Research - Pursuing Goals - Pursuing Business - Continue Pursuing
