Translation of "wooded hills" to French language:

Dictionary English-French

Hills - translation :

Collines

Wooded - translation :

Boisé

Wooded hills - translation :

Collines boisées

Keywords : Collines Hills Beverly Colline Montagnes Boisées Chantiers Jardins Forêt Zones

Examples (External sources, not reviewed)

The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.	Au détour des nombreux tournants de la route, le petit autobus cahote le long de collines boisées, de fleuves torrentiels et de fermes modestes.
Zelenograd (verbatim green city ) got its name from the wooded hills where the research facilities are located.	Zelenograd (traduction littérale Ville verte ) tire son nom des collines boisées au cœur desquelles les centres de recherche sont implantés.
The four main villages, Autrans, Méaudre, Lans en Vercors, and Villard de Lans, are separated into two plateaux by wooded hills.	Les quatre villages principaux (Autrans, Méaudre, Lans en Vercors et Villard de Lans) sont répartis sur deux plateaux séparés par des monts boisés.
From the tower, there is a beautiful view of the historic city centre and the wooded hills of the Plzeň Basin.	De la tour, il y a une vue superbe sur le centre historique de la ville et sur les collines boisées du bassin de Plzeň.
Wooded area	Superficie couverte par la forêt
It is the deepest countryside. As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building.	Tandis que j'écris ces mots assis sous une vigne grimpante de mon jardin potager, aussi loin que porte mon regard vers l'ouest j'aperçois des collines boisées, sans aucune autre habitation.
Wooded area 6	Superficie boisée 6
Fennoscandian wooded meadows	Prairies boisées fennoscandiennes
Fennoscandian wooded pastures	Pâturages boisés fennoscandiens
The town is wooded .	La commune est bocagère.
Forest and other wooded land	Seuls les citoyens canadiens peuvent être nommés commissaires à l'assermentation en Saskatchewan et pour la province.
And all the wooded mountains yield	Et ces montagnes boisées interdites
Agricultural, forest and other wooded land	Niveau de gouvernement
Agricultural land, forest and other wooded land	CPC 8671, CPC 8672, CPC 8673, CPC 8674
The commune occupies a sheltered position at the foot of wooded hills on the northern shore of the Gulf of Ajaccio between Gravona and the pointe de la Parata and includes the îles Sanguinaires (Bloody Islands).	La commune en elle même s'étend sur la rive nord du golfe d'Ajaccio, entre la Gravona et la pointe de la Parata , incluant les îles Sanguinaires.
Wooded dunes of the Atlantic, Continental and Boreal region	Dunes boisées des régions atlantique, continentale et boréale
Wooded dunes with Pinus pinea and or Pinus pinaster	Dunes avec forêts à Pinus pinea et ou Pinus pinaster
forest and other wooded land owned by the crown	les forêts et autres surfaces boisées appartenant à la Couronne
Sagaing Hills	Collines de Sagaing
Swan Hills	Swan HillsCity in Alberta Canada
Two Hills	Two HillsCity in Alberta Canada
Chino Hills	Chino HillsCity in California USA
Granada Hills	Granada HillsCity in California USA
West Hills	West HillsCity in California USA
Woodland Hills	Woodland HillsCity in California USA
Rochester Hills	Rochester HillsCity in Michigan USA
Hollis Hills	Hollis HillsCity in New York USA
The hills.	Dans les collines.
Thus compound, its territory has varied landscapes, from the heights of the village that are green but not through the wooded village of fresh nest, the fertile plain of the Aliso until the first hills of the arid desert Agriates owned.	Ainsi composé, son territoire présente des paysages très variés, depuis les hauteurs du village qui sont verts mais peu boisés en passant par le village nid de fraîcheur, la fertile plaine de l'Aliso jusqu'aux premières collines de l'aride désert des Agriates lui appartenant.
The latter was less abrupt, but the former more wooded.	Celle ci était moins abrupte, mais celle là plus boisée.
The Podyjí National Park extends across Moravia s thickly wooded southwest.	Le Parc national Podyjí s étale dans le paysage richement boisé du sud ouest de la Moravie.
Somerset is a rural county of rolling hills such as the Blackdown Hills, Mendip Hills, Quantock Hills and Exmoor National Park, and large flat expanses of land including the Somerset Levels.	Somerset est un comté rural composé de collines comme les collines de Mendip, les collines Quantock et le parc national d'Exmoor et de grandes étendues plates comme les Somerset Levels.
Los Altos Hills	Los Altos HillsCity in California USA
Beverly Hills, CA.	Beverly Hills, CA.
for the hills!	vers les collines !
All the wooded part of the island was now completely bare.	Toute la partie boisée de l'île était maintenant dénudée.
It is located in a green valley surrounded by rocky hills, Rajgir hills.	Géographie Rajgir est située dans une vallée verdoyante entourée de collines rocailleuses.
A few relict populations survive on the high elevations hills of the peninsula such as the Biligirirangan Hills and Nandi Hills near Bangalore.	Quelques populations reliques survivent dans les hautes collines de la péninsule au delà des Biligirirangan Hills et Nandi Hills près de Bangalore.
J. Surdel (1996) Tamtego lata w Patriot Hills ( That Summer in Patriot Hills ), dir.	J. Surdel (1996) Collines de patriote du lata W de Tamtego ( cet été en collines de patriote ), dir.
The extensive zoo is located in a wooded park directly in Ostrava.	Le vaste zoo d Ostrava est implanté dans un parc forestier dans la ville d Ostrava elle même.
The hills of Ampamarihana	les véhicules qui déambulent
Red Hills and Cotton, .	Red Hills and Cotton, .
Davis Station, Vestfold Hills	Base antarctique Davis, collines de Vestfold
Just over those hills.	Juste derrière ces collines.
Look at them hills.	Regardez sur les collines.

Afficher cette page en français