Translation of "within some days" to French language:

Dictionary English-French

Days - translation :

Journées

Some - translation :

Certains

Within - translation :

Dans

Within some days - translation :

Dans les quelques jours

Keywords : Derniers Dans Pendant Certains Sorte Quelques Prendre Choses Sein Rayon Portée Intérieur

Examples (External sources, not reviewed)

Within days	Délai
Within days Hamas had identified some of the thieves and returned six stolen computers.	En quelques jours, le Hamas a identifié certains des voleurs et rendu six ordinateurs volés.
Some patients had reactions including headache, fever, nausea and vomiting within two days of	Certains patients ont eu des réactions de type maux de tête, fièvre, nausées et vomissements
If the ingredient degrade within five days DF 0,05, within 15 days DF 0,15 or within 50 days DF 0,5.	Si l'ingrédient se dégrade dans les cinq jours FD 0,05 s'il se dégrade dans les quinze jours, FD 0,15 s'il se dégrade dans les cinquante jours, FD 0,5.
If the ingredient degrade within five days DF 0,05, within 15 days DF 0,15 or within 50 days DF 0,5.	Si l'ingrédient se dégrade dans les cinq jours FD 0,05 s'il se dégrade dans les quinze jours, FD 0,15 s'il se dégrade dans les cinquante jours, FD 0,5.
The swellings typically resolve within 3 to 14 days but may persist in some animals for up to 35 days after treatment.	Habituellement ces oedèmes disparaissent 3 à 14 jours plus tard mais peuvent persister chez certains animaux jusqu à 35 jours après le traitement.
within 2 days	Page 13 97
Handle 95 of submissions within 2 days Handle 100 of submissions within 5 days	Objectifs du contrôle financier en 2002 traitement de 95 des demandes dans les 2 jours, traitement de 100 des demandes dans les 5 jours.
Match transactions within days	Faire correspondre les opérations des jours suivants
achieved within 14 days	obtenue dans les 14 jours
Some days it goes up and some days it doesn't go up.	Il y a des jours où ça se lève, et d'autres où ça ne se lève pas.
Narration Some Days.	Narration Quelques jours .
Some Days Ashore	QUELQUES JOURS À TERRE
Within two days the photo (now discarded) received over 500 comments, including some claims the photo is fake.	En à peine deux jours, la photo (qui a maintenant disparu) a été commentée plus de 500 fois, notamment par certaines personnes qui assurent qu'elle est truquée.
Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.	Accepte que certains jours tu es le pigeon et d'autres jours, tu es la statue.
Turnaround time in financial control Within 2 days 3 5 days Over 5 days	Dans les 2 jours 3 5 jours Plus de 5 jours
He stated that some days I don't believe and some days I do believe .	Il y a des jours où je ne crois pas et des jours où je crois .
(Video) Narration Some Days.	(Vidéo) Narration Quelques jours .
It aims to execute approved payments within a maximum of five days within the UK and within 10 days for other Member States.	L objectif est de régler les paiements approuvés dans un maximum de cinq jours au Royaume Uni, et de 10 jours dans les autres États membres de l Union Européenne.
I will answer within three days.	Je répondrai d'ici trois jours.
After opening, use within 90 days.	À utiliser dans les 90 jours après l ouverture.
Once broached, use within 28 days.	Après ouverture, utiliser dans les 28 jours.
After reconstitution, use within 28 days.	Après reconstitution, utiliser dans les 28 jours.
Once opened use within 10 days.	Après ouverture, utiliser dans les 10 jours.
(3 days), in some patients after 48 hours (2 days).	cas, ce délai est de 72 heures (3 jours), mais chez certains patients il est de 48 heures (2 jours).
He drowned, some days ago.	Il s'est noyé, il y a quelques jours.
This garment is exchangeable within three days.	Ce vêtement est échangeable dans les trois jours.
Within days, Scott became a national icon.	Quelques jours plus tard, Scott devient une icône nationale.
After first opening use within 35 days.	2 ans À utiliser dans les 35 jours consécutifs à l ouverture.
After first opening use within 35 days.	À utiliser dans les 35 jours consécutifs à l ouverture.
EXP After reconstitution, use within 21 days.	EXP Après reconstitution, utiliser dans les 21 jours.
EXP After reconstitution, use within 21 days.	EXP Après reconstitution, utiliser sous 21 jours.
ischaemia (RI) within 9 days of randomisation.	traités par énoxaparine (hasard ratio 1,01 IC 95
Use within 30 days after opening bottle.	A utiliser dans les 30 jours suivant l ouverture du flacon.
The fibrinogen level normalises within 2 days.	Le fibrinogène se normalise en 2 jours.
After first injection use within 28 days.	Après la première injection, utiliser dans un délai de 28 jours.
Intussusception within 31 days after administration of	Invaginations intestinales Rotarix dans les 31 jours après (N 31 673) l administration de la
Steady state was reached within four days.	L'état d'équilibre est atteint en quatre jours.
Steady state was achieved within 13 days.	L'état d'équilibre a été atteint en 13 jours.
In general this disappears within 4 days.	Ces réactions disparaissent en général en 4 jours.
Most lice are killed within 7 days.	Le produit provoque la mort de la plupart des poux dans les 7 jours.
EXP Once opened, use within 28 days.	EXP Après ouverture, utiliser avant 28 jours.
Her challenge stop complaining within 21 days.	Elle s'est lancé un challenge, arrêter de râler pendant 21 jours
And Obama got the message within days.	Obama a compris le message en quelques jours.
I have passed some terrible days.	Je viens de passer une suite de jours bien douloureux.

Afficher cette page en français