Translation of "with the preparation" to French language:

Dictionary English-French

Preparation - translation :

Préparation

With - translation :

Avec

With the preparation - translation :

Avec la préparation

Keywords : Préparation Préparatifs Préparé Prépare Préparer Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

CUSHNAHAN with the preparation of this report.	Cushnahan commissaire et de son équipe, des membres de la Commission et de toutes les instances qui m'ont aidé dans la phase de préparation de ce rapport.
Gives the consistency of a gel (a semi solid preparation with some elasticity) to a liquid preparation.	Donne la consistance d'un gel (préparation semi solide ayant une certaine élasticité) à une préparation liquide.
compliance with the rules covering production, preparation and marketing.	le respect des règles prescrites pour sa production, son élaboration ou sa commercialisation.
The Directorate assumes the preparation of the work programme, together with the preparation and execution of the budget in liaison with Heads of Unit and Sector.	La direction prend en charge la préparation du programme de travail, ainsi que la préparation et l exécution du budget en collaboration avec les chefs d unité et de secteur.
The Directorate assumes the preparation of the work programme, together with the preparation and execution of the budget in liaison with Heads of Unit and Sector.	La direction prend en charge la préparation du programme de travail ainsi que la préparation et l'exécution du budget en collaboration avec les chefs d'unité et de secteur.
All preparation is preparation.	Toute préparation est une préparation.
Cooked meat preparation with the following composition (percentage by weight)	Préparation à base de viande cuite, composée des ingrédients suivants (pourcentage en poids)
After dilution with water the preparation is ready to drink.	Elle peut être consommée après dilution dans l eau.
Preparation for reuse rate combined with recycling rate	Taux de préparation au réemploi combiné avec taux de recyclage
(a) Preparation of joint management agreement with ESA	a) Élaboration d un accord de gestion conjointe avec l ESA
the preparation of a constitution in accordance with the nine principles	Elaboration d apos une constitution conformément aux neuf principes
Parties, in collaboration with the EMEA, consists of the preparation of	présidé par M. le Professeur G.
Every shot starts with preparation namely, with the process of aiming at the target.	Chaque tir commence par sa préparation autrement dit viser la cible.
The cycle will begin with the preparation of the spring European Council.	Le cycle commencera par la préparation du Conseil européen du printemps.
The preparation of the institutions for enlargement started with the current budget.	La préparation des institutions à l'élargissement a été entamée dans le cadre du budget actuel.
Interacting with the media is a tricky task requiring thorough preparation.	Où souhaitez vous mettre l'accent ?
The first months of 2007 passed by with an intense preparation.	0 00 00.000,0 00 05.440 Les premiers mois de 2007 passés par avec une préparation intense.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.	Cette dimension comprend aussi une préparation à la gestion des périodes de crise.
Preparation Date ______________ Preparation Time ______________ Prepared By __________________	Date de préparation ______________ Heure de préparation _____________ Préparé par __________________
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace	mettez pour chaussure à vos pieds le zèle que donne l Évangile de paix
At national level, the aspects dealt with concern the preparation of dossiers.	Au niveau national, les aspects traités sont l'instruction des dossiers.
Preparation of anti ASF serum Preparation of the fluorescent conjugate n	Obtention du sérum anti PPA Préparation du conjugué fluorescent n'
The dissemination process in the preparation of the NPA with stakeholders aimed at	Ce plan a été élaboré en collaboration avec les parties prenantes afin
ICC agreed with the concept for the preparation of the Third Ministerial Conference.	Le CCI a marqué son accord avec le cadre conceptuel proposé pour la préparation de la troisième Conférence ministérielle.
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam	En commençant avec sa préparation en autodidacte du baccalauréat.
No clinical studies in children have been conducted with the new preparation.	Aucune étude clinique n a été effectuée sur des enfants pour cette nouvelle préparation.
the preparation and presentation of the financial statements in accordance with Article 25	de l établissement et de la présentation des comptes conformément à l article 25
These programmes provide children with a general preparation for school.	Ces programmes préparent les enfants à la scolarité.
A bilateral agreement with Serbia and Montenegro is in preparation.	Un accord bilatéral avec la Serbie et Monténégro est en préparation.
Preparation and delivery of pilot seminars, together with EU partners	Préparation et réalisation de séminaires pilotes, avec la participation de partenaires de l'UE
the preparation, and	de la préparation, et
Preparation for the meeting with the national parliaments on the future of the Community.	Préparation de la rencontre avec les parlements nationaux sur l'avenir de la Communauté.
Drink the dissolved preparation of Kuvan with a meal, at the same time each day, preferably in the morning within 15 to 20 minutes of its preparation.	La préparation dissoute de Kuvan doit être prise lors d un repas, à la même heure chaque jour, de préférence le matin, dans les 15 à 20 minutes suivant sa préparation.
FAO and the World Bank are closely associated with the preparation of the project.	La FAO et la Banque mondiale sont étroitement associées à la mise au point de ce programme.
Approach taken by the study group charged with the preparation of the EESC opinion	Approche adoptée par le groupe d'étude en charge de l'élaboration de l'avis du CESE
Biological test Preparation of anti ASF serum Preparation of the fluorescent conjugate	Epreuve biologique Obtention du sérum anti PPA Préparation du conjugué fluorescent
Preparation	Préparation
Preparation	PréparationStencils
Preparation	4.2 Préparation
Preparation	Préparatifs
Preparation	Préparation
Preparation	Préparation
Preparation.	Préparation.
Preparation	Rapports d'essai, certification et autres moyens de preuve paragraphes 1 et 2
Preparation	Article 46 Division des marchés en lots

Afficher cette page en français