Translation of "with such" to French language:

Dictionary English-French

Such - translation :

Tel

With - translation :

Avec

With such - translation :

Avec une telle

Keywords : Telle Existe Tellement Tant Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

and settle such payments with such CB	and settle such payments with such CB
With such consequences?	Avec des suites pareilles?
and ( b ) settle such payments with such CB	and ( b ) settle such payments with such CB
I! with such coolness!	Moi! un pareil sang froid! ...
such agreements with Morocco.	Il y a déjà eu auparavant deux accords de ce type avec le Ma roc.
Thank you! With such...	Merci.
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.	NEW DELHI De si brillants cerveaux emplis de si mauvaises idées .
NEW DELHI Such very fine brains filled with such bad ideas.	NEW DELHI De si brillants cerveaux emplis de si mauvaises idées .
Don't associate with such people.	Ne te lie pas à de tels gens.
I'm familiar with such things.	Je suis familier de ces choses.
Away with such wicked people!	Que disparaissent à jamais les injustes!
With companies such as A.D.	Par exemple, on peut parler de .
People with such titles, e.g.	Les Minangkabau se définissent également comme musulmans.
Who comes up with such decisions!	Qui prend de telles décisions ?
Don't bother me with such trifles.	Ne m'ennuyez pas avec de pareils détails.
Don't trifle with such serious matters.	Ne prends pas à la légère ces sujets aussi sérieux.
Such information is treated with confidentiality.	Elles sont tenues à la discrétion.
With such joy and heavy heart	Avec joie et allégresse
Such it is with commitment devices.	C'est ainsi avec les dispositifs d'engagement.
Keep quiet with such stupid remarks!	Tenez vous tranquille avec ces remarques stupides!
We will persevere with such measures.	S'agissant de ces mesures, nous ferons preuve de persévérance.
Lobheimer has such luck with women.	Chanceux avec les femmes, ce Lobheimer !
Outgoing heaven all righteousness, Dinah and Asenath such a dance with such joy.	Manass? ciel sortant toute justice, Dinah et Asnath comme une danse avec une telle joie.
He's so handsome, Nanny, with such sad eyes and such a gentle smile.	Tu sais, ..il est tellement beau. Ses yeux sont tristes.
The second point was that, with such a variety of energy sources and producers, as well as with such	Deuxième rapport (doc. A224 88), de M. Woltjer, au nom de la commission de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation, sur la proposition de la Commission au Conseil (doc.
With such a policy and only with such a policy positive cooperation from the European Parliament can be anticipated.	Seule une telle attitude pourra bénéficier du soutien du Parlement européen.
How in the world could she do such a thing with such soft hands?!	Comment dans le monde pourrait elle faire une telle chose de telles mains douces ?
I have never before been fired with such classic precision, such economy of words.	Je n'ai jamais été viré avec une telle précision classique, une telle économie de mots.
Download drivers, such as software that interfaces computers with peripheral equipment (such as printers)	Pilotes à télécharger, tels que les logiciels d interconnexion entre un ordinateur et des périphériques (par exemple, pilotes d imprimantes).
As usual with such initiatives, implementation matters.	Comme d habitude avec de telles initiatives, la mise en ouvre est importante.
Yet, other netizens disagreed with such claims.	D'autres, cependant, sont loin d'être d'accord avec de telles assertions.
I have no patience with such foolishness.	ces sottises m'impatientent.
How could electricity work with such power?	Comment l'électricité pouvait elle agir avec une telle puissance ?
What was filling him with such sadness?	Qui pouvait l'attrister ainsi ?
Such acts have continued, with increasing seriousness.	De tels actes ont persisté, en s apos aggravant.
Don't defend yourself with such an excuse.	Ne vous défendre avec une telle excuse.
Such claims do not comport with reality.	Ces affirmations ne correspondent pas à la réalité.
Such infections may be associated with fever.	Ces infections peuvent s accompagner de fièvre.
You left me with such a burden.	You left me with such a burden.
Thirdly, the discussions with Comecon as such.	Tertio, les discussions avec le Comecon en tant qu'organisation.
Such is the case with air pollution.	C'est le cas de la pollution atmosphérique.
Ivan is such an artist with these.	Ivan est un véritable artiste avec ceci
I am not familiar with such matters.	Je n'y connais rien.
Never heard an entry with such feeling!	Jamais entendu de réplique avec tant de cœur !
with such a great artist as Jardinet.	M. Jardinet.

Afficher cette page en français