Translation of "with some friends" to French language:

Dictionary English-French

Some - translation :

Certains

With - translation :

Avec

With some friends - translation :

Avec quelques amis

Keywords : Amies Amis Sommes Certains Sorte Quelques Prendre Choses Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

I brought some friends with me.	J'ai amené quelques amis avec moi.
Nothing, I came with some friends.	Rien, j'étais venue avec des amis.
I was in Hawaii with some friends.	J'étais à Hawaï avec des amis.
If they were with some friends, their friends would give them a ride.	S'ils étaient accompagnés, leurs amis les ramenaient.
That child wants some friends to play with.	Cet enfant veut des amis avec lesquels jouer.
Thick and she got some friends with her	Pas de blunts fumés
I was with my wife and some friends.	J'étais avec mon épouse et quelques amis.
With some of them I have even become friends.	Il y a certains avec qui je suis devenu amis par le blog.
I'm going drinking with some of my friends tonight.	Je vais boire un coup avec quelques uns de mes amis ce soir.
The other day I came here with some friends.	Je suis venu l'autre jour avec des amis.
Got some friends that playing football And some friends that playing cricket	Alors je continues de demander des bouteilles comme si ma carte de crédit n'avait pas de limites J'ai des potes qui joues au football
Well since you are here, spend some time with friends.	Maintenant que tu es là, passe un peu de temps avec tes amis.
I'm expecting some friends.	J'attends des amis.
I've been working this out with, well, with some other friends of yours.	Je travaille l'affaire avec, eh bien, d'autres de tes amis.
He made friends with some young Russian gentlemen who initiated him.	Il s était lié avec de jeunes seigneurs russes qui l initièrent.
That was foolishness, not a crime. I was with some friends.	Je suis allé avec les copains.
I leave some with friends and try to take with me whatever I can.	J'en laisse certains chez des amis et j'essaie de prendre avec moi ce que je peux.
You have met some friends.	Tu as rencontré des amis.
Perhaps I will mark some part of the day with those friends.	Peut être participerai je à un moment de la journée avec ces amis.
Invite his friends and tell them to invite their friends so, with some luck crowd comes friends of friends of friends of friends... realize that theirs friends are in this group then there is a snowball effect and everyone join the group and It works !	Inviter ses amis leur dire d'inviter leurs amis et ensuite, avec un peu de chance, que ça ramène du monde les amis des amis des amis des amis se rendent compte que leurs amis sont rentrés sur ce groupe puis il y a un effet boule de neige et tout le monde rentre sur ce groupe, et ça marche!
Unfortunately, some of us grew up surrounded with few friends and more enemies.	Malheureusement, certains d'entre nous ont grandi entourés de peu d'amis et de davantage d'ennemis.
With some friends' help and a long process later, I got finally divorced.	Avec l'aide de quelques amis, et après une longue procédure, j'ai fini par divorcer.
Dropped into the Luxembourg Museum with some friends and big results for George.	Fait un tour au musée du Luxembourg avec quelques amis et George m'en saura gré.
Some friends of yours asked me to have a little chat with you.	Vos amis souhaitaient que je discute avec vous.
Some of them are my friends.	Parmi eux certains sont mes amis.
Akiko has some friends in France.	Akiko a plusieurs amis en France.
I know some friends of Nancy's.	Je connais quelques amis de Nancy.
Some of them are my friends.	Certains d'entre eux sont mes amis.
Some of them are my friends.	Certaines d'entre elles sont mes amies.
Some friends invited me to dinner.	Des amis m'ont invité à diner.
I know some of Nancy's friends.	Je connais quelques amis de Nancy.
I must find some new friends.	Je dois trouver de nouveaux amis.
I must find some new friends.	Je dois trouver de nouvelles amies.
I must find some new friends.	Il me faut trouver de nouveaux amis.
I must find some new friends.	Il me faut trouver de nouvelles amies.
Tom has some friends in Boston.	Tom a quelques amis à Boston.
I know some of Tom's friends.	Je connais quelques amis de Tom.
Must have some friends around town.	Il doit avoir des amis en ville.
Yeah, I got some friends there.	J'ai des amis làbas.
I'm going to visit some friends.	Moi, je vais voir des amis.
Here are some friends of mine.	Ce sont, quelques amis à moi.
Some of your friends will do.	Certains de tes amis feront l'affaire.
They're inquiring about some friends, Tarzan.	Ils se renseignent sur des gens.
Or, some friends come looking to stir up some action.	des jeunes qui se délectent en courant et bondissant
The other day when I came with my uni friends... we met some girls.	L'autre jour quand je suis venu avec ceux de la fac on a connus des filles.

Afficher cette page en français