Translation of "compete with friends" to French language:

Dictionary English-French

Compete - translation :

Rivaliser

Compete with friends - translation :

Rivaliser avec des amis

With - translation :

Avec

Keywords : Rivaliser Concourir Concurrence Mesurer Compétition Amies Amis Sommes Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

And then my friends who make small independent films say, Well, how are we supposed to compete with these big, giant Hollywood movies?	Et puis mes amis qui font des petits films indépendants disent Eh bien, comment sommes nous censés faire concurrence à ces grands films d'Hollywood ?
They compete with themselves.	Ils sont face à eux mêmes.
I told my friends that Hamas are wet behind the ears... ...if they think they can compete with Israel using those homemade toys of theirs.	J'expliquai à mes amis que les gens du Hamas étaient des blancs becs de s'imaginer mener la guerre contre Israël avec leurs jouets de fabrication artisanale.
Can we compete with that?	Sommes nous à la hauteur?
We can't compete with that.	On ne peut pas se mesurer à ça.
You can't compete with Tom.	Tu ne peux pas rivaliser avec Tom.
You can't compete with Tom.	Vous ne pouvez pas rivaliser avec Tom.
I can't compete with this.	Je ne peux pas rivaliser avec ceci.
I can't compete with them.	Je ne peux pas rivaliser avec eux.
I can't compete with him.	Je ne peux pas lutter contre lui.
Compete with each other in righteousness.	Concurrencez donc dans les bonnes cœvres.
But facts cannot compete with ideology.	Mais les faits rivalisent difficilement avec l idéologie.
I can't compete with this guy.	Je ne peux pas rivaliser avec ce type.
I'm staying with friends, old friends.	Je demeure chez de vieux amis.
I never wanted to compete with you.	Je n'ai jamais voulu vous concurrencer.
I never wanted to compete with you.	Je n'ai jamais voulu te concurrencer.
And does nuclear really compete with coal?	Et le nucléaire se compare t il vraiment au charbon ?
The Warburtons can't compete with the combine.	Les Warburtons ne peuvent résister au trust.
Now I have to compete with them.	Maintenant il y a de la concurrence.
Friends break bread with friends in restaurants.	Les amis partagent un repas avec d'autres amis dans les restaurants.
This is an idea from evolutionary biology, individuals compete with each other, and also compete with the environment in some way.	Alors...
But, as one developing country minister put it, Our farmers can compete with America s farmers we just can t compete with America s Treasury.	Mais, comme l a déclaré un ministre d un pays du Sud, nos agriculteurs peuvent concurrencer les agriculteurs américains, mais nous ne pouvons pas concurrencer leur ministère des Finances .
But she can never compete with Soong Meiling.	Mais elle ne pourra jamais rivaliser avec Soong Meiling.
Compete with each other in performing good deeds.	Rivalisez donc dans les bonnes œuvres.
Any modern schoolgirl could compete with this situation.	N'importe quelle couventine saurait se tirer de cette situation.
New generations of DRAMs compete with earlier ones.	Les nouvelles générations de DRAM entrent en concurrence avec les plus anciennes.
You're with friends.	Tu es avec des amis.
You're with friends.	Tu es avec des amies.
You're with friends.	Vous êtes avec des amis.
You're with friends.	Vous êtes avec des amies.
Share with friends	Partager avec des amisName
Mr Richard says he does not want to compete with NATO but he does want to compete with America in the security policy arena.	M. Richard dit ne pas vouloir concurrencer l'OTAN mais il veut affronter l'Amérique sur la scène de la politique de sécurité.
I make a rural woman to compete with multinationals.	Je permets à des femmes de la campagne de concurrencer des multinationales.
Two firms compete with each other for market leadership.	Deux entreprises s'affrontent pour la domination du marché.
Someone like me can't compete with Min SeoHyun, right.?	Quelqu'un comme moi ne peut même pas se mesurer à Min Seo Hyun.
At dinner with friends.	A table le soir avec des amies.
I'm friends with him.	Je suis ami avec lui.
I played with friends.	Je jouai avec des amis.
I played with friends.	J'ai joué avec des amis.
I played with friends.	J'ai joué avec des amies.
I played with friends.	Je jouai avec des amies.
Go with your friends.	Va avec tes amis.
I talked with friends.	J'ai parlé avec des amis.
I talked with friends.	Je me suis entretenu avec des amis.
I talked with friends.	Je me suis entretenue avec des amis.

Afficher cette page en français