Translation of "with relation to" to French language:

Dictionary English-French

Relation - translation :

Relation

With - translation :

Avec

With relation to - translation :

Par rapport à

Keywords : Parenté Parente Parent Relations Lien Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Relation with protocols	Relation avec les protocoles
Relation with supervisors	Relation avec les directeurs de thèse stage
Relation with WTO Rights	Relation avec les droits dans le cadre de l'OMC
Relation with WTO obligations	Sauf disposition contraire, l'Union informe la République de Moldavie des résultats de son évaluation, dans un délai de douze mois à compter du début de l'évaluation visée au paragraphe 1.
Relation with WTO obligations	Coopération dans le domaine de l'énergie
Relation with WTO obligations	nécessaires à la protection de la santé et de la vie des personnes et des animaux ou à la préservation des végétaux
Relation with WTO obligations	Cependant, lorsqu'une partie a engagé une procédure de règlement d'un différend en ce qui concerne une mesure donnée en vertu du présent accord ou en vertu de l'accord sur l'OMC, elle ne peut engager aucune procédure de règlement de différend concernant la même mesure devant l'autre instance avant l'achèvement de la première procédure.
Relation with WTO obligations	Le présent accord entre en vigueur le premier jour du mois suivant la date à laquelle la partie ghanéenne et la partie CE se sont notifié l'accomplissement des procédures nécessaires à cet effet.
Relation with WTO obligations	La dénonciation prend effet six mois après la notification à l'autre partie.
Its relation with the society?	Sa relation avec la société ?
People's relation with their leaders.	Les relations avec les dirigeants
3.3 Relation with outside partners	3.3 Les relations avec les partenaires extérieures
Coordination with NGOs is mainly in relation to treatment.	La coordination avec les ONG concerne surtout les traitements.
Adjustment rules with relation to events concerning the underlying	décrire les règles d'ajustement applicables en cas d'événement ayant une incidence sur le sous jacent,
Adjustment rules with relation to events concerning the underlying.	décrire les règles d'ajustement applicables en cas d'événement ayant une incidence sur le sous jacent
living and the surrogate bodies in a kind of relation, a relation with each other and a relation with that limit, the edge, the horizon.	la vie et les corps de remplacement dans une sorte de relation, une relation entre eux et une relation avec cette limite, le bord, l'horizon.
Therapy with SINGULAIR in relation to other treatments for asthma.	Administration de SINGULAIR avec les autres traitements de l asthme
What's the relation with ordinary people?	Quel est le rapport avec les gens ordinaires?
Specifies the relation with the parent.	Spécifie le nom de la balise en cours de définition.
Is there any relation with Islam?	Qu'elle est le lien entre la résistance armée palestinienne et l'islam?
NOTES IN RELATION WITH DATA REQUIREMENTS	Le cas échéant, entrer la référence de la déclaration en douane sur la base de laquelle la preuve du statut douanier des marchandises de l'Union est délivrée.
Note relation with index 6, STM	Noter la relation avec l'index 6, STM
I do not agree with the paragraphs in relation to Parliament.	Je ne suis pas d'accord avec les paragraphes concernant sur le Parlement.
We look to the Commission to deal with points in relation to additionality.	Nous espérons que la Commission traitera des points liés à l'additionnalité.
IV. RELATION WITH THE BOARD OF AUDITORS	IV. RELATIONS AVEC LE COMITE DES COMMISSAIRES AUX COMPTES
My own joy is to connect, to be in contact with this relation.	Ma joie à moi, c'est de me connecter, d'être en contact avec cette reliance.
An investment of 100 in renewable energy prevents x of carbon emissions in relation to coal, y in relation to oil, and z in relation to gas, with a substantially higher preventive cost paid by consumers.	Pour un investissement de 100 dans les énergies renouvelables, x des émissions de CO2 sont évitées par rapport au charbon, y par rapport au pétrole et z par rapport au gaz, pour un coût du carbone évité très supérieur payé par le consommateur.
In relation to policies and legislation dealing with or affecting indigenous peoples.	Politiques et législation concernant ou ayant une incidence sur les populations autochtones
3.48 Connections in Northern Ireland, in relation to the interconnections with Ireland	3.48 Connexions en Irlande du Nord, en liaison avec les interconnexions avec l'Irlande
Reporting and Statistics mation with relation to job content and work organisation.	Etudes et statistiques chargée d'étudier les effets de l'informatique sur le contenu des postes et l'organisation du travail.
RELATION TO PENALTIES	Pas de relation entre les classes et les peines.
Her relation with her boyfriend was very stable.	Sa relation avec son petit ami était stable.
Relation with other paragraphs of draft article 88a	Relation avec les autres paragraphes du projet d'article 88a
My second question has to do with enlargement, and, in particular, with your strategy in relation to Turkey.	La deuxième question concerne l'élargissement et en particulier votre stratégie à l'égard de la Turquie.
In relation to everything else, we fully agree with the rapporteur' s views.	Pour le reste, nous sommes tout à fait d'accord avec les appréciations du rapporteur.
Dispatch of goods in relation with special fiscal territories	les trois premiers caractères (an3) représenteraient le nom du lieu LOCODE ONU suivi d'une subdivision alphanumérique nationale (an3).
Relation to other conventions	Relation avec d'autres conventions
In relation to making,	En relation avec la création,
Relation to other agreements	L'exploitant et tous les membres de l'équipage autorisent et aident toute personne identifiée comme observateur du programme d'observation régional
In relation to Switzerland	Relations avec la Suisse
Relation to other agreements	Dépositaire du présent accord
Relation to other agreements	Fabrication à partir de matières de toute position
Relation to other agreements	Moteurs partiel 4
Relation to other agreements	obligation de veiller à ce que les autorités publiques mettent les informations environnementales à la disposition du public (article 3, paragraphe 1)
in relation to holdings	pour les exploitations

Afficher cette page en français