Translation of "with perseverance" to French language:

Dictionary English-French

Perseverance - translation :

Persévérance

With - translation :

Avec

With perseverance - translation :

Avec persévérance

Keywords : Persévérance Ténacité Admire Force Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance.	Supporte donc, d'une belle patience.
Perseverance.	Persévérance.
CAEO With perseverance and effort, you can succeed.	Je dirais qu'il n'y a rien dont la persévérance et les efforts ne viennent à bout.
We must continue to work towards it with perseverance.	Nous devons continuer à uvrer avec obstination dans ce sens.
Students lack perseverance.	Les étudiants manquent de persévérance.
Just like me, they diligently planted and harvested with perseverance.	Tout comme moi, ils ont diligemment Planté et récolté avec persévérance.
I admire Tom's perseverance.	J'admire la persévérance de Tom.
Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?	N'est il pas satisfaisant d'étudier avec une constante persévérance et une constante application ?
Perseverance and have very good.	Pers?v?rance et ont de tr?s bonnes.
Teamwork, sportsmanship, perseverance, etcetera, etcetera.	Le travail d'équipe, la sportivité, la persévérance, etc, etc.
They seek to transform intolerance with forbearance resist oppression with perseverance and defeat doubt with faith.	Ils cherchent à transformer l'intolérance en tolérance, résistent à l'oppression avec persévérance et ils vainquent le doute avec la conviction.
Rearing a child calls for perseverance.	Élever un enfant demande de la patience.
I was surprised by his perseverance.	Je fus surpris par sa persévérance.
In all cases, love is perseverance.	Dans tous les cas, l'amour est persévérance.
I admire your perseverance and determination.	J'admire votre persévérance et votre détermination.
I admire your perseverance and determination.	J'admire ta persévérance et ta détermination.
Learning a foreign language requires perseverance.	L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la persévérance.
Oh Ha Ni's patience and perseverance...	La patience et la persévérance de Oh Ha Ni...
By courage, honesty, perseverance and visión.	Par le courage, l'honnêteté, la persévérance et la vision.
Without perseverance, there can be no progress.	Sans persévérance, il ne saurait y avoir de progrès.
That task requires patience and strategic perseverance.	Cette tâche exige de la patience et de la persévérance stratégique.
In perseverance, and in a continued disobedience.	Dans la duré, dans la poursuite demain de la désobéissance.
TEAMWORK, SPORTSMANSHlP, PERSEVERANCE, ET CETERA, ET CETERA.	Travail en équipe, esprit sportif, persévérance, etc.
That will require determination, consistency and perseverance.	Pour cela, il nous faudra faire preuve de détermination, de cohérence et de persévérance.
That's perseverance, five months on one case.	C'est ce qui s'appelle faire preuve de persévérance.
With regard to the steps which must be taken, I believe we must encourage perseverance.	Quant aux mesures qui doivent être prises, je pense que nous devons encourager la persévérance.
strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy	fortifiés à tous égards par sa puissance glorieuse, en sorte que vous soyez toujours et avec joie persévérants et patients.
No lies, no flattery, only perseverance and calm.	Ni mensonges, ni flatteries, que la persévérance et le calme.
But, at some point, perseverance becomes emotional stubbornness.	Toutefois, arrivée à un certain point, la persévérance devient un entêtement émotionnel.
Hardwork, entrepreneurship spirit, perseverance, and of course, Knowledge.	Travail dur, esprit d entreprenariat, persévérance, et naturellement, la connaissance.
Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary.	Imagination, persévérance et pragmatisme y seront nécessaires.
and perseverance, proven character and proven character, hope	la persévérance la victoire dans l épreuve, et cette victoire l espérance.
It's only a matter of time and perseverance.	Ce n'est qu'une question de temps, et de persévérance.
Well, if I am, it's due to perseverance.	Je dois mon titre à ma persévérance.
She is an example to everyone, with her level of education, her perseverance, and her elegance.	Elle est un exemple pour chacun, par son niveau d'éducation, sa persévérance et son élégance.
Shower us with perseverance and cause us to die as those who have submitted to You .'	Déverse sur nous l'endurance et fais nous mourir entièrement soumis.
Nauli is considered as a difficult exercise, which can be learned only with perseverance and patience.	Le Nauli est considéré comme une technique difficile qui ne peut être apprise qu'avec beaucoup de persévérance et de patience.
Perseverance, however, was rewarded with success, and I think Parliament should acknowledge that across the parties.	Pourtant, la persévérance a été couronnée de succès et j'estime que le Parlement, tous partis confondus, doit en faire l'éloge.
O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer for Allah is with those who patiently persevere.	Cherchez secours dans l'endurance et la Salât. Car Allah est avec ceux qui sont endurants.
And it will take living with the spirit of generosity and accountability, with a sense of integrity and perseverance.	Et on aura besoin de vivre avec un esprit de générosité et de responsabilité, avec un sentiment de probité et de persévérance.
Reconciliation with your neighbours was, and still is, a basic objective which you have defended with vigour and perseverance.	La réconciliation avec vos voisins vous était, et vous est toujours, un objectif essentiel que vous avez défendu avec vigueur et avec persévérance.
The spirit of perseverance, in compliance with the Charter and human rights, is more necessary than ever.	L apos esprit de persévérance, dans le respect de la Charte et des droits de l apos homme, est plus que jamais nécessaire.
All your struggles and perseverance have finally paid off.	Rola Dashti ('Mabrook Rola! )
Perseverance, as you know, is the key to success.	La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès.
For now, what will happen depends on Mousavi s perseverance.	Tout dépend maintenant de la ténacité de Mousavi.

Afficher cette page en français