Translation of "will provide support" to French language:

Dictionary English-French

Provide - translation :

Fournir

Support - translation :

Soutien

Will - translation :

Volonté

Will provide support - translation :

Fournira un soutien

Keywords : Fournir Besoins Offrir Informations Donner Support Soutiens Appui Soutien Soutenir Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

Horizontal services will provide targeted support.	Les services horizontaux apporteront un soutien ciblé.
A EU education business forum will provide excellent support.	La création d'un forum européen éducation entreprises apporterait un excellent appui à cet égard.
All of these functions will require support staff to provide secretarial and administrative support.	Toutes ces fonctions exigeront du personnel d apos appui pour fournir les services de secrétariat et les services administratifs nécessaires.
UNDP will also provide support to the Khmer Rouge Tribunal.	Il prêtera en outre son concours au tribunal mis en place pour juger les Khmers rouges.
This will provide ongoing support to euro area exports and investment .	Ces évolutions continueront de soutenir les exportations de la zone euro et l' investissement .
The General Service post will provide support services to the Section.	Le titulaire du poste d apos agent des services généraux fournira des services d apos appui à la Section.
The Commission will provide further support for these activities this year.	La Commission continuera d'appuyer ces activités au cours de cette année.
This Agency will provide technical support for decision making, without autonomous competences, and will provide the Commission with opinions and recommendations.	Il s'agit d'une agence de soutien technique pour les prises de décision, sans pouvoirs autonomes, qui fournira des avis et des recommandations à la Commission.
Along with that, it will provide engineering support, including research and development.	De plus, Ford s'occupera de l'ingénierie et de la recherche et développement.
This will continue to provide support to euro area exports and investment .	Pour la zone euro , ces évolutions continueront de soutenir les exportations et l' investissement .
At the government's request, the country office will provide project support services.	À la demande du Gouvernement, le bureau de pays assurera l'appui aux projets.
A EU education business forum, including social partners, will provide excellent support.	La création d'un forum européen éducation entreprises, auquel seraient associés les partenaires sociaux, apporterait un excellent appui à cet égard.
A EU education business forum, including social partners, will provide excellent support.	La création d un forum européen éducation entreprises, auquel seraient associés les partenaires sociaux, apporterait un excellent appui à cet égard.
It will also provide intensive support to six priority provinces to achieve UPE.	Il offrira aussi un fort appui aux six provinces prioritaires pour qu'elles parviennent à réaliser l'objectif de l'enseignement primaire universel.
At the Government's behest, UNDP will continue to provide support services for projects.	Le PNUD continuera à la demande du gouvernement d'apporter les services d'appui aux projets.
The UNFPA Country Technical Services Team in Dakar, Senegal, will provide technical support.	Cadre de résultats et d'allocation des ressources pour le Burkina Faso
The UNFPA Country Technical Services Team in Harare, Zimbabwe, will provide technical support.	L'équipe d'appui technique aux pays de Harare (Zimbabwe) apportera un appui technique.
Such assistance will provide crucial bridge support pending a settlement of Kosovo s status.	Cette aide jouera un rôle crucial en ce qu elle permettra de faire la jonction jusqu au règlement de la question du statut du Kosovo.
The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .	La BCE fournira une assistance analytique , statistique , administrative et logistique au CERS .
The UNFPA Country Technical Services Team in Addis Ababa, Ethiopia, will provide technical support.	L'équipe d'appui aux pays du FNUAP, à Addis Abeba (Éthiopie), apportera un concours technique.
It is expected that UNDP will provide support for the establishment of the network.	Il est prévu que le PNUD prêtera son concours pour la mise en place de ce réseau.
The UNFPA Country Technical Services Team in Harare, Zimbabwe, will provide strategic technical support.	L'équipe d'appui technique aux pays basée à Harare (Zimbabwe) apportera un appui technique stratégique
Though national in scope, the project will provide intensive support to six priority provinces.	Bien qu'il ait une portée nationale, ce projet sera mené avec plus d'intensité dans les six provinces prioritaires.
A planning and monitoring officer funded from the regional programme will provide monitoring support.	Un responsable de la planification et du suivi, dont le poste sera financé par le programme régional, contribuera aux actions de suivi.
Existing Office staff, however, will provide the bulk of the support for Fund operations.	Les effectifs existants du Bureau fourniront toutefois le gros de l'appui nécessaire aux opérations du Fonds.
3.8 The regulation confirms that the EU will provide financial support for official controls.	3.8 Concernant le financement des contrôles officiels, le règlement confirme que l'UE leur apportera un appui financier.
This report will provide practical examples to support the determination that we must display.	Ce rapport permettra d'étayer la détermination dont nous devons faire preuve avec des exemples concrets.
It is good that the Commission will provide support for building trans European networks.	Que la Commission soutienne la construction des réseaux transeuropéens est une bonne chose.
I hope the House will agree to provide this urgent and desperately needed support.	J'espère que l'Assemblée acceptera de fournir ce soutien urgent et désespéré.
The programme will support the utilization of official data on population, reproductive health, family planning and gender, and will provide technical support for the 2009 census.	Le programme facilitera l'utilisation de données officielles dans ces domaines et il fournira un appui technique au recensement de 2009.
Regional WASH advisors will provide support for the implementation of all three UNICEF WASH packages.	Des conseillers régionaux appuieront l'exécution de chacun des trois programmes relatifs à l'approvisionnement en eau, l'assainissement et l'hygiène.
Accordingly, the ECB will provide the administrative, logistical, statistical and analytical support to the ESRB.	En conséquence, la BCE fournira l appui administratif, logistique, statistique et analytique nécessaire.
On the other hand there is the political will to provide support for tobacco production.	Il concerne l'organisation des marchés dans le secteur du tabac brut et il ne s'agit pas du règlement le plus onéreux que nous ayons.
The fund will provide support for activities related to the main ECSC areas of industry.	Ce Fonds de recherche apportera un soutien aux activités servant les principaux domaines d' activité de la CECA.
In this respect, the Office has already increased its support and will continue to provide additional support to peace keeping missions.	A cet égard, le Bureau a déjà accru son appui aux missions de maintien de la paix et va continuer de leur fournir un appui supplémentaire.
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Par conséquent , au regard de toutes les mesures qui ont été prises , la politique monétaire apportera un soutien constant aux ménages et aux entreprises .
Hence , with all the measures taken , monetary policy will provide ongoing support for households and corporations .	Par conséquent , au vu de toutes les mesures qui ont été prises , la politique monétaire apportera un soutien constant aux ménages et aux entreprises .
In countries with specific water quality problems, UNICEF will provide advice and technical support as necessary.	Dans les pays qui rencontrent des problèmes particuliers dans ce domaine, il dispensera, selon que de besoin, des services de conseil et une assistance technique.
In addition the subprogramme will provide support to the five multinational programming and operational centres (MULPOCs).	Elles viseront aussi à fournir un appui aux cinq centres multinationaux de programmation et d apos exécution de projets (MULPOC).
The Unit will continue to provide secretariat support to the Veterinary Mutual Recognition Facilitation Group (VMRFG).	L'unité continuera d'assurer le secrétariat du groupe de facilitation de la reconnaissance mutuelle pour les médicaments à usage vétérinaire (VMRFG).
Annex I will reflect a drive to provide more support for services used by public administrations.	Elle s'inscrira dans un mouvement tendant à soutenir davantage les services utilisés par les administrations publiques.
Initially, the Authority's staff will provide support for the lecturers and lecture on their specialist areas.	Unité de notification selon la loi sur les produits chimiques Informations et noti fication électronique des nouvelles et
In this context, the EU will provide support to Egypt in translating these rights into law.	L'Union européenne soutiendra les efforts déployés par l'Égypte pour renforcer la capacité des institutions publiques à opérer des réformes efficaces du secteur public ainsi que la capacité des institutions chargées de l'application de la loi à s'acquitter de leur mission consistant à assurer la sécurité de tous les citoyens, et pour développer les nouvelles fonctions constitutionnelles du Parlement.
It should provide more fiscal support.	Elle doit apporter plus de soutien budgétaire.
I reiterate that the United Nations will provide its full support and cooperation for these vital endeavours.	Je tiens à réaffirmer que l'Organisation des Nations Unies accordera à cette entreprise capitale tout son appui et toute sa coopération.

Afficher cette page en français