Translation of "widely employed" to French language:

Dictionary English-French

Employed - translation :

Employé

Widely - translation :

Largement

Widely employed - translation :

Largement employé

Keywords : Employé Employée Employait Employés Emploi Largement Répandue Connue Considéré Partout

Examples (External sources, not reviewed)

It is already employed widely in the transport sector.	Elle est déjà largement utilisée dans le secteur des transports.
NaNH2 has been widely employed as a strong base in organic synthesis.	NaNH2 est très largement employé en synthèse organique comme base forte.
A similar problem arises where self employed status is widely used in cases that are in fact pseudo self employment.	Le même problème se pose là où l'on travaille à grande échelle avec le statut d'indépendant alors que ces travailleurs sont en fait de faux indépendants.
The Minimi is being widely employed by Italian forces in all the most recent and current international theaters of operation.	The Minimi is being widely employed by Italian forces in all the most recent and current international theaters of operation.
Rainwater harvesting is also widely employed as a relatively low cost option, both for household use and for small scale irrigation.	La collecte des eaux de pluie est également une solution assez abordable et très répandue dans les ménages et pour l'irrigation à petite échelle.
Withdrawals are not widely employed except in the case of a number of products and cost relatively little (some ECU 800 million in 1989).	Une telle analyse devrait, si elle se proposait de rechercher les bénéficiaires directs des paie ments, être dans tous les cas encore étendue les recettes, à un endroit donné, peuvent également produire des revenus à d'autres endroits complètement différents.
It points out, for example, that some of the training schemes under the Social Fund could be more widely employed in this valuable ser vice.	Il souligne, par exemple, que certains programmes de formation pourraient être plus largement axés sur les précieux services qu'ils sont susceptibles de rendre dans ce domaine.
18. Regarding paragraph 8, he pointed out that teachers were employed by State governments or by independent schools and that conditions of service therefore varied widely.	18. En ce qui concerne le paragraphe 8, M. Clarke précise que les enseignants sont employés par les gouvernements des Etats ou par des écoles privées et que les conditions d apos emploi varient beaucoup.
No distinction employed self employed	Pas de distinction salariés travailleurs indépendants
For employed and self employed persons	Pour les salariés et non salariés
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
Type of occupation (employed or self employed)	la nature de l activité (salariée ou non salariée)
The claimant has been employed self employed.	a exercé une activité de travailleur salarié non salarié.
Additives are already widely available and widely used.	Les additifs sont déjà facilement accessibles et couramment utilisés.
As a self employed or non employed person	En tant que non salarié ou indépendant
employed	travailleur salarié
employed	travailleurs salariés?
Fourth , sophisticated internal liquidity risk management approaches are still not widely employed , but the larger banks which have developed such approaches would also wish to use them for regulatory purposes .	Quatrièmement , les approches sophistiquées de gestion en interne du risque de liquidité ne sont pas encore largement répandues , mais les grandes banques qui les ont développées pourraient souhaiter les utiliser également à des fins réglementaires .
for the employed, self employed and local government employees	salariés, non salariés et agents des collectivités locales
of activity were as an employed person or as a self employed person by using the following code D employed person I self employed person.	Si l'attestation est destinée à une institution allemande, lituanienne, luxembourgeoise ou polonaise, indiquer les périodes d'assurance dans
Widely shared.	Largement diffusée.
self employed .	travailleurs indépendants .
Employed person	Travailleur salarié
Employed persons	Travailleurs salariés
Employed since .. . . .	occupé depuis le .. . . .
employed persons	travailleurs salariés
self employed	travailleurs non salariés?
Self employed	Non salariés
Employed person	Jours Salariés
Employed persons	Salariés Non salariés
Employed Persons	Salariés
Stringent rules are applied when a field police officer carries out an arrest or detention according to the Penal Procedure Code the practice of investigation without detention has become more widely employed.	Des règles strictes s'appliquent lorsqu'un officier de police judiciaire procède à une arrestation ou à une détention conformément au Code de procédure pénale la pratique d'une instruction sans détention est devenue plus courante.
application of social security schemes to employed persons, to self employed	de sécurité sociale aux travailleurs salariés, aux travailleurs non salariés
for pensioners who are entitled to benefits from social insurance system for employed and self employed, excluding self employed farmers	pour les retraités qui sont en droit de bénéficier du régime d'assurance sociale des travailleurs salariés et non salariés, à l'exception des agriculteurs non salariés
The International Labour Organisation (ILO) conducts courses for the self employed in more than 70 countries, and the methodology of the Fundación Carvajal in Cali, Colombia, has been widely adapted throughout Latin America.	L apos Organisation internationale du Travail (OIT) organise des cours à l apos intention des personnes établies à leur propre compte dans plus de 70 pays, et la méthodologie utilisée par la Fundación Carvajal à Cali (Colombie) a été largement adaptée partout en Amérique latine.
Year from 1 January to 31 December (employed or non employed persons)	Années (du 1er janvier au 31 décembre) (salariés et non salariés)
Image widely shared.	Cette réalité saute aux yeux.
Rokhshana (widely shared)	Rokhshana (largement partagé)
It is widely	Lors des essais cliniques avec le vaccin pandémique, les réactions ont pour la plupart été de nature bénigne, de courte durée et qualitativement comparables à celles engendrées par les vaccins grippaux classiques saisonnière.
He's self employed.	Il est indépendant.
She's self employed.	Elle est indépendante.
Employed as teacher.	Enseignante.
Who employed you?	À qui obéissaistu? Yang?
Personnel employed locally	Personnel employé sur place
Personnel employed locally	Le personnel employé sur place ne bénéficie des privilèges et immunités que dans la mesure où l'État hôte les lui reconnaît.

Afficher cette page en français