Translation of "why else" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Why else? | Pour quelle autre raison ? |
| Why else? | Pourquoi d'autres? |
| Why someone else? | Pourquoi quelqu'un d'autre? |
| Why else, gal? | Pourquoi alors ? |
| Why, certainly, who else? | Bien sûr. Qui d'autre? |
| Why else am I calling? | Pour quelle autre raison appellerais je ? |
| Why, M'sieu 'Canu who else? | D'chez m'sieu Canu, donc. |
| Why else am I calling? | Pour quelle autre raison appellerais je? |
| Why else would I rescue you? | Pourquoi je t'aurais sauvée sinon ? |
| Why don't they go somewhere else? | Pourquoi ne vont ils pas ailleurs? |
| Why else did you kidnap her? | Pour quelle raison l'astu enlevée alors ? |
| Why weren't you with everyone else? | Pourquoi n'étiezvous pas en bas ? |
| Why don't we talk about something else? | Pourquoi ne parlons nous pas d'autre chose ? |
| Why him, more than any one else? | Tiens! pourquoi lui plutôt qu'un autre? |
| Better than anyone else you know why. | Tu es certainement celui qui sait le mieux pourquoi. |
| Why else would we still be here? | Il faut qu'ils aient tort. |
| Why else would they be such enemies? | pourquoi seraientils de tels ennemis? |
| Why else would I come to their office? | Pour quelle autre raison je viendrais dans leur bureau ? |
| Why should it have to do anything else? | Pourquoi devrait elle s'acquitter d'autres obligations ? |
| Why wouldn't I have anywhere else to go? | Pourquoi je n'aurais pas d'autre endroit où aller? |
| Why didn't somebody else here think of it? | Pourquoi personne n'y avait pensé ? |
| Why, how else can we get the money? | Mais on va toucher l'argent comment ? |
| Why else do you suppose I got it? | Qu'estce que tu crois ? |
| Why not try someone else for a change? | Prends quelqu'un d'autre, pour changer. |
| Why could this not happen to someone else? | Pourquoi cela n'auraitil pas pu arriver à quelqu'un d'autre ? |
| I cannot see why anybody else would need it. | Je ne vois pas pourquoi quelqu'un d'autre en aurait besoin. |
| Why should _he_ have it more than anybody else? | Collins, encore ! Pourquoi lui plutôt qu un autre ? |
| Why else would she release these penguins at me? | Pourquoi sinon me lancerait elle des manchots ? |
| So why the differentiation between me or anyone else. | Alors pourquoi la différenciation entre moi et un autre? |
| Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? | Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We? |
| So, why else should we teach children to code? | Pour quelles autres raisons voudrions nous enseigner à nos enfants l'écriture du code ? |
| Why should she hand it over to anyone else? | Pourquoi devrait elle remettre à quelqu'un d'autre? |
| Why should I consider myself? No one else does. | Pourquoi penser à moimême alors que personne ne le fait ? |
| Why don't you knock the door like anybody else? | Pourquoi ne frappezvous pas à la porte normalement ? |
| Lenci, why are you not writing like everyone else? | Lenci, pourquoi n'êtesvous pas en train d'écrire ? |
| Why else would we have a report of this kind? | Pour quelle autre raison rédigerions nous un tel rapport? |
| Why should I turn this bank over to anybody else? | Pourquoi remettraisje cette banque à un autre ? |
| Why shouldn't Dan run for district attorney or anything else? | Pourquoi Dan ne pourraitil pas tenter sa chance ? |
| Why, what else is there, silly? Oh, nothing I guess... | Rien, j'imagine... |
| Why, I've heard precious little else since I've been here. | Encore lui ! Quel est son dernier délit ? |
| You have to keep after them. Or else why bother? | Il faut être toujours après, sinon, pas la peine d'en avoir ! |
| What, what else we can say about that? Why do that? | Que peut on dire d'autre ? Pourquoi le faire ? |
| This is why she has chosen to be like everyone else. | Voilà pourquoi elle a choisi d'être comme tout le monde. |
| Why should the leader be replicate somebody else in his policies? | Pourquoi doit il être semblable à quiconque dans sa politique ? |
| Why else do Greeks demand the return of the Elgin Marbles? | Sinon pourquoi les Grecs réclament ils la restitution des Marbres d'Elgin ? |
Related searches : Why - Why Oh Why - When Else - Anything Else? - Somehow Else - Whoever Else - Every Else - Since Else - Above Else - One Else - Among Else - Somethings Else - Else But
