Translation of "who then was" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Who was it then? | Mais qui donc alors? |
then who was it? | alors qui estce ? |
Then who was he? | Alors qui étaitce ? |
Then, who was Natalya Estemirova? | Qui était donc Natalya Estemirova? |
Who then was this man? | Qui était alors cet homme ? |
But who was starving then? | Qui avait faim, à l'époque? Voleurs! |
Well, then who was it? | Alors, qui c'était? |
Then someone was dead? Who was it? | Il y avait donc un mort? qui était ce? |
Then is one who was a believer like one who was defiantly disobedient? | Celui qui est croyant est il comparable au pervers? |
then as for him who was insolent | Quant à celui qui aura dépassé les limites |
Who was around then, nothing but angels? | Qui y avait alors? Rien que des anges? |
Then there was Aron Kader, who was the Palestinian American. | Puis il y avait Aron Kader, qui est le Palestino américain. |
But who, then was this man? asked Felton. | Mais quel était donc cet homme? demanda Felton. |
Then addressing the peasant, who was already pale | Puis, s adressant au villageois déjà blême |
Carlisle mean who was in New Orleans then. | Il veut savoir qui vivait à la NouvelleOrléans? |
If it wasn't you, then who was it? | Mais si ce n'était pas toi, alors qui ? |
Few persons were then aware who Guillaume Rym was. | Peu de personnes savaient alors ce que c était que Guillaume Rym. |
Then I asked him who Mr. Duncan Ross was. | Puis je lui ai demandé qui était M. Duncan Ross. |
Courtenay, who was implicated in the plot, was imprisoned, and then exiled. | Pour son implication dans le complot, Courtenay fut emprisonné puis exilé. |
Honestly speaking, back then I didn t even know who Xi Jinping was or who Li Keqiang was. | Pour être honnête, à l'époque je ne savais même pas qui étaient Xi Jinping ou Li Keqiang . |
Behold, then, what was the fate of those who deny. | Regarde ce qu'il est advenu de ceux qui criaient au mensonge. |
Oh! was it you who caught it, then? said I. | Oh ! c est donc vous qui l avez prise ? demandai je. |
He was then imprisoned by Duke John, who took power. | En 1568 il fut destitué et emprisonné par Jean qui prit le pouvoir. |
Then I was the man who lay upon the bed. | Alors, c'était moi sur le lit de mort. |
And then of one who was born several years later. | Puis d'un, né plusieurs années plus tard. |
If a murder was committed, who is then the murderer? | Quand il y a un homicide, qui estil l'assassin? |
He was introduced in 1944 by Jijé, who was then drawing Spirou's adventures. | Son apparence définitive a été établie par Jijé en 1944. |
Well, then who... who...? Who...? | Alors, qui, qui... |
I was soon approached by a person who was interested, then another and another... | Bientôt une personne intéressée s'est approchée puis une autre et puis une autre . |
Then she tells of her husband who was in the army. | Ensuite, elle nous parle de son mari qui était dans l'armée. |
Then see what was the end of those who were warned. | Nous noyâmes ceux qui traitaient de mensonge Nos preuves. Regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis! |
Then I seized those who disbelieved so how was My rejection? | Puis J'ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne! |
Then I seized those who disbelieved, and how was My rejection! | Puis J'ai saisi ceux qui ont mécru. Et quelle réprobation fut la Mienne! |
Then see how was the end of those who were warned. | Nous noyâmes ceux qui traitaient de mensonge Nos preuves. Regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis! |
Then look how was the end of those who were warned | Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis! |
Then turning to FatherRoland And who was this Marechal, after all? | Au fond, qu'est ce que c'était que ce Maréchal? |
Then came a silence which was broken by Laurent who remarked | Il y eut un silence. Laurent se traîna sur les genoux, se serrant contre sa maîtresse, appuyant la tête contre sa poitrine. |
Then there is a boy who was born some years later. | Puis il y a un garçon qui est né quelques années plus tard. |
This piece was dedicated to the pianist George Copeland who was then living in Spain. | Ce morceau est dédicacé au pianiste George Copeland qui vivait en Espagne. |
Then who? | Donc qui ? |
Then who? | Qui donc ? |
Who, then? | Qui donc? |
Who, then? | Et qui, alors? |
Who then? | Qui ? |
Who, then? | Qui, alors? |
Related searches : Was Then - Who Was - Was Then Used - It Was Then - Then There Was - I Was Then - Who Was Working - Who It Was - Who Was Involved - Who Was Born - Who Was Called - Who Was Asking - Who I Was - Who Was Trained