Translation of "who is named" to French language:

Dictionary English-French

Named - translation :

Who is named - translation :

Keywords : Nommée Dénommé Nommé Appelée Appelait

Examples (External sources, not reviewed)

Who are named?	Qui atelle nommé ?
Who named you dictator?	Tu t'es nommé dictateur?
And who is the street you live on named after?	Et vous, de qui votre rue porte t elle le nom ?
It is named after Clytia, who loved Apollo in Greek mythology.	Son nom est Klytia, en référence à Clytia qui aimait Apollon dans la mythologie grecque.
She has a sister named Eliška, who is also a model.	Sa petite sœur Eliska est également mannequin.
What is the name of the lady who must not be named?	Quel est le nom de la dame dont on doit taire le nom ?
It is named after Vladimir Levenshtein, who considered this distance in 1965.	Elle a été proposée par Vladimir Levenshtein en 1965.
She has one younger sister named Ashlee, who is also a singer.	Jessica a une sœur cadette, Ashlee, qui est elle aussi actrice et chanteuse.
So... they named their own candidate. Who?	Alors... ils ont nommé leur propre candidat.
The island is named for Michael Baker, who visited the island in 1834.	Toponymie L'île Baker est appelée en anglais.
It is named after Ronald Graham, who published the original algorithm in 1972.	Cet algorithme doit son nom à Ronald Graham, qui a publié l'algorithme original en 1972.
The term is named after Édouard Roche, who is the French astronomer who first calculated this theoretical limit in 1848.	Elle tire son nom de l'astronome français Édouard Roche qui l'a théorisée le premier.
Saint Just. I wonder who was it that named her 'Saint Just'. Just who exactly is 'Saint Just'?	Saint Juste. lt i gt Je me demande qui l'a nommé Saint Juste lt i gt Qui es tu exactement Saint Juste?
Inside, they discover the man that previously had kidnapped Ramon, who is named Bruno.	À l'intérieur, ils découvrent l'homme qui avait enlevé Ramón.
While there are a few stars named after non astronomers, this is the only constellation named after a real non astronomer, moreover, one who was still alive when the constellation was named.	La constellation de l'Écu de Sobieski fut nommé en son honneur en 1690 par l'astronome polonais Johannes Hevelius.
Trevor, who was distracted by an unfamiliar coworker named Ivan, is blamed for the accident.	Trevor, qui a été distrait par un collègue nommé Ivan, porte la responsabilité de l'accident.
It is named after the physicians who first documented it, Felix Lewandowsky and Wilhelm Lutz.	Felix Lewandowsky et Wilhelm Lutz ont fait la première description clinique de cette affection.
Among them is Ronald Reagan, who has a street named after him in Little Havana.	Une rue de Little Havana est baptisée en l honneur de Ronald Reagan.
The spa is named after a Prussian princess who conducted experiments with the local peat.	Ils ont reçu leur nom en souvenir d une princesse prussienne qui y a fait l expérience des propriétés curatives de la boue minérale.
Because the guy who invented it was named Harlem?	Parce que le gars qui a inventé ça s'appelait Harlem?
On January 20, 2010, Staal was named team captain, replacing Rod Brind'Amour, who was named an alternate captain.	En janvier 2010, Eric Staal est nommé capitaine de son équipe en remplacement de Rod Brind'Amour.
It is named after the Shinto god Inari , who is believed to have a fondness for fried tofu.	Son nom provient du dieu Shinto Inari , qui est censé avoir un faible pour le tofu frit.
The Cup is named after William Webb Ellis, who is often credited as the inventor of rugby football.	Le trophée est baptisé du nom de William Webb Ellis, qui serait selon la légende l'inventeur du rugby.
The story follows an indigenous woman named Dauna who is marked by difference within her community.	L'histoire relate la vie de Dauna, une femme indigène affectée par sa différence au sein de sa communauté.
AS is named after a British pediatrician, Harry Angelman, who first described the syndrome in 1965.	Le pédiatre et docteur britannique Harry Angelman décrit pour la première fois, dès 1965, les symptômes du syndrome.
Engin Akyürek played a character named Nizipli Halim (Halim from Nizip) who was among the men of a folk hero named Karayilan who resisted the occupation.	01 11.440,0 01 19.440 Engin Akyurek joué un personnage nommé Nizipli Halim (Halim de Nizip) qui était parmi les hommes d'un héros populaire nommé Karayilan qui ont résisté à l'occupation.
Twas an octopus named Paul, who picked winners at football.	C'était un poulpe nommé Paul, qui devinait les gagnants du foot.
Some witnesses named relatives who died while at the gynaeceum.	Certains témoins mentionnent des proches qui seraient morts au château.
They had one son, who they named Napoleon Leon Łubieński.	De ce mariage, naitra un fils Napoleon Léon Łubieński .
It is named after Rue le Peletier, which was named after Louis Peletier, who was last but one prévôt des marchands (provost of merchants) between 1784 to 1789.	Elle porte le nom de Louis Le Peletier de Morfontaine, l'avant dernier prévôt des marchands de Paris, de 1784 à 1789.
It is named after Imam Zaydi Bin Ali, who was killed in an uprising against the Ummayyads.	Il tient son nom de l'Imam zaïdite Bin Ali, tué dans un soulèvement contre les Omeyyades.
The condition is named after the German physician Nikolaus Friedreich, who first described it in the 1860s.	Elle doit son nom à Nikolaus Friedreich, un médecin allemand qui a décrit la maladie en 1863.
It is named after John Couch Adams, who predicted the position of Neptune independently of Le Verrier.	Il doit son nom à John Couch Adams, qui put prédire la position de Neptune indépendamment des travaux de Le Verrier.
In this conception Elmo has a son named Galadhon, who in turn sired Celeborn and another son named Galathil, who was the father of Queen Nimloth of Doriath.	Dans cette conception Elmo a un fils nommé Galadhon, qui à son tour engendra Celeborn et un autre fils nommé Galathil, père de la reine Nimloth de Doriath.
Who taught you those names? they are named in the Qur'an	Qui t'a appris ces noms ?
The children who were born from these unions were named Parthenians.	Les enfants qui naissent de ces unions sont nommées Parthénies.
They met Matthias Mittelstädt, who possessed an enterprise named MCM Music.	Ils rencontrent Matthias Mittelstädt, propriétaire de MCM Music.
's father, who is Irish and English, named 3 of his 4 children Jay Dee , while the fourth is Reagan.	Le père de BJ, qui est irlandais et anglais, à nommé 3 de ses 4 enfants Jay Dee , tandis que le quatrième est Reagan.
There is a Member of Parliament for the Awami League named Shajahan Khan who is active in the Madaripur District.	Il existe un député de la Ligue Awami du nom de Shajahan Khan, qui exerce ses activités dans le district de Madaripur.
What surprised (or disturbed) many Indonesians is the high number of celebrities who were named as parliamentary candidates.	Les Indonésiens ont été surpris du nombre élevé de personnalités désignées comme candidats au mandat de député.
The 56 page magazine is named after the Bengali folk character Roopbaan, who symbolizes the power of love.	Le magazine de 56 pages a été baptisé du nom d'une figure folklorique bengalie, Roopbaan, qui symbolise la puissance de l'amour.
And while I was there, I made friends with a fellow named Pierre Omidyar, who is here today.	C'est là que j'ai rencontré Pierre Omidyar, qui est ici présent aujourd'hui.
vWD is named after Erik Adolf von Willebrand, a Finnish pediatrician who first described the disease in 1926.	Erik Adolf von Willebrand, médecin finlandais, a été le premier à décrire la maladie en 1925.
It is named after the German scientist Alexander von Humboldt who visited the island in 1800 and 1801.	Il a été nommé en hommage au scientifique allemand Alexander von Humboldt qui a visité l'île en 1800 et 1801.
It takes place on Graf Station, named for Leo Graf, who is hero and patriarch to the Quaddies.	Leo Graf, se rendant compte du danger, les aide à organiser leur évasion.

Afficher cette page en français