Translation of "who can afford" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Who can afford that? | Ce qui implique qu'il y a toujours discrimination entre différents ressortissants communautaires. |
Who can afford to take responsibility? | Qui peut se permettre de prendre la responsabilité ? |
That's who can afford to do that. | Il n'y a qu'eux qui peuvent se le permettre. |
Who can afford to buy such an expensive house? | Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ? |
Who can afford to buy such an expensive house? | Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ? |
It's a luxury solution for us who can afford it, if you want to afford it. | C'est une solution de luxe pour nous qui pouvons nous le permettre, si vous souhaitez vous l'offrir. |
We're the only ones who can afford to be honest. | Nous sommes les seuls à avoir les moyens d'être honnêtes. |
People who need equipment are typically the ones who can least afford it. | Les personnes qui ont besoin d'équipements sont généralement celles qui peuvent le moins se les procurer. |
Anyone who can afford it is keen to buy good health. | Ceux qui peuvent se le permettre achètent volontiers la santé. |
Anybody who can put on a 100,000 musical comedy can afford to pay me. | Sa revue a du succès. Il peut me payer. |
And the number of people who can afford it is rapidly diminishing. | Et le nombre de gens qui peuvent se le permettre est en chute libre. |
So for those who can afford it, domestic help is a must. | Alors pour celles qui peuvent se le permettre, l'aide domestique est un must. |
Can we afford it? | En avons nous les moyens ? |
Can you afford it? | En as tu les moyens ? |
Can you afford it? | En avez vous les moyens ? |
Can you afford it? | Peux tu te le payer ? |
Can you afford it? | Pouvez vous vous le payer ? |
Can I afford it? | En ai je les moyens ? |
Can I afford it? | Puis je me le payer ? |
What can I afford? | Rien |
Can he afford it? | S'il peut se le permettre! |
She can afford it. | Elle a les moyens. |
Can you afford that? | Tu peux la payer, toi ? |
We can afford that. | On peut se le permettre. |
May I wish all colleagues who are still alive the best holiday they can afford. | En tant que rapporteur pour avis de la commis sion du développement, j'ai étudié les statistiques du commerce du bois dur. |
They are reserved for students who have parents who can afford after school programs, language programs and arts programs... | Elles sont réservées aux élèves dont les parents peuvent s'offrir des cours de soutien, des cours de langues, des cours artistiques... |
Can we afford it now? | En avons nous actuellement les moyens ? |
Can we afford all this? | Avons nous les moyens de tout ceci ? |
Can we afford this risk? | Peut on se permettre de prendre ce risque? |
You can afford to quit. | Bien sûr, Yorie, parce que ton amoureux est chic. |
He can afford to be. | Il peut se permettre d'être. |
I can afford it now. | Je peux me le permettre. |
Well, they can afford it. | Ils peuvent se le permettre. |
I can well afford it. | J'en ai les moyens. |
Well, we can afford that. | On peut se payer ça. |
This is an easy option for those who can afford to pay the charges, but not for those who can't. | C'est une option simple pour ceux qui peuvent s'acquitter de ces frais, mais pas pour les autres. |
It's absolutely astonishingly cold and soul bending to those of us who can even afford it. | Il est incroyablement froid et insupportable pour ceux d'entre nous capables de se l'offrir. |
Food supplements can be an aid to health, so those who can afford it will gladly buy themselves good health. | L' apport de compléments alimentaires peut contribuer à améliorer l' état de santé. Par conséquent, celui qui peut se le permettre achète volontiers de quoi améliorer sa santé. |
The people who get college degrees are people who are good at taking tests and people who can afford them, generally speaking again. | Ceux qui obtiennent des diplômes sont ceux qui sont bons aux tests et ceux qui ont les moyens de payer en général... Encore une fois. |
If we can afford that much to save banks, we can afford something more to save the planet. | Si nous avons les moyens de sauver ainsi les banques, nous devrions pouvoir faire un plus pour sauver la planète. |
Can we afford a new car? | Pouvons nous nous offrir une nouvelle voiture ? |
Can we afford to do that? | Peut on se permettre de faire ça ? |
Nor can it afford serious mistakes. | Elle ne peut pas non plus se permettre de commettre de graves erreurs. |
One can hardly afford a home | On peut difficilement trouver une maison |
And can we afford not to? | Et peut on se permettre de ne pas le faire ? |
Related searches : Can Afford - Can We Afford - We Can Afford - I Can Afford - Can Ill Afford - You Can Afford - Who Can - Can't Afford - Who Can Benefit - Anyone Who Can - Who Can Guess - Who Can Contribute - Who Can Testify