Translation of "where they located" to French language:

Dictionary English-French

Located - translation :

Situé

They - translation :

Ils

Where - translation :

Où

Where they located - translation :

Où ils trouvent

Keywords : Localisé Situé Localisée Située Localisés Veulent Peuvent Font Elles étiez-vous étais-tu Suis-je Sont-ils Est-elle

Examples (External sources, not reviewed)

Where appropriate they should be co located with sampling points for PM10.	Le cas échéant, il convient de les implanter au même endroit que les points de prélèvement pour PM10.
Two immediate questions come to mind why are centres located where they are?	Et, justement, deux questions viennent immédiatement à l apos esprit pourquoi nos centres sont ils localisés là où ils sont?
Where is it located?	Où est ce que ça se trouve ?
(1) in the Union, including all its branches irrespective of where they are located	(1) dans l Union, y compris leurs succursales quel que soit l endroit où elles se trouvent,
Where is the fat located?	Où se trouve la graisse ?
Where is Hakata station located?	Où se trouve la gare Hakata ?
Where is the cathedral located?	Où est située la cathédrale ?
I know where it's located.	Je sais où elle se trouve.
Unfortunately, your internal modules are located where they can be damaged by enemy shells quite easily.	Vos modules internes sont malheureusement placés là où ils peuvent être facilement endommagés par les obus ennemis.
Where are the Versailles gardens located?	Où se trouvent les Jardins de Versailles ?
Country where the goods are located	pays dans lequel les biens se trouvent
Here is where the Blaafarveværket is located.	Elle est située dans le comté de Buskerud.
6 Country where the goods are located	Pays dans lequel les biens se trouvent
equal treatment of financial institutions , irrespective of their size and where they are located in the euro area	le principe d' égalité de traitement des institutions financières , indépendamment de leur taille et de leur localisation dans la zone euro
Credit institutions must be treated equally irrespective of their size and where they are located in the euro area .	Les etablissements de credit doivent beneficier d' une egalite de traitement , independamment de leur taille et de leur localisation dans la zone euro .
How is it organized? Where is it located?	Le Gouvernement yéménite achète t il ou vend il des armes sur le marché aux armes?
Where arethese people located, both geographically and socially?	Où se situent ces consommateurs sur le plan géographique et à quelles catégories sociales appartiennent ils ?
They have located two consultants,	Ils ont deux consultants sur place,
Unfortunately, they are located in the South China Sea (West Philippine Sea), where ASEAN nations and China have overlapping claims.	Malheureusement, ils sont situés en mer de Chine méridionale (mer occidentale des Philippines), là où les nations de l'ASEAN et la Chine opposent des revendications divergentes.
Originally, four farms were located where Klaksvík is now.	Originellement, seules quatre fermes se sont implantées sur l'emplacement de Klaksvík.
Member State where the bank account is located means	État membre dans lequel le compte bancaire est situé
In the 1800s, the Spaniards arrived, and they moved to the part where the present day Población and Mabini are located.	Les Espagnols arrivèrent dans les années 1800 et s installèrent dans la zone où les actuelles Población et Mabini sont situées.
of environmental pollution in the areas where they are located, has been almost entirely eliminated by the use of expensive filters.	En République fédérale d'Allemagne, les poussières provenant des centrales alimentées au charbon, qui pendant des décennies ont constitué la forme la plus visible de pollution de l'environnement dans les bassins houillers, ont été pratiquement éliminées moyennant l'utilisation de filtres.
an EU parent, including all branches and subsidiaries irrespective of where they are located, where one of the group entities is a credit institution established in the Union	une entreprise mère dans l Union, y compris l'ensemble de ses succursales et filiales, quel que soit l endroit où elles se trouvent, lorsque l une des entités du groupe est un établissement de crédit établi dans l'Union
Here's my little pocket map of where it's all located.	Voici ma petite carte de poche de là où on en trouve.
I asked the waiter where the post office is located.	J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.
This is where the text of your document is located.	C'est ici que se trouve le texte de votre document.
Their camps are located in the middle of jungles where it is less likely they will be discovered, and although they lack health facilities, schools, and food, they try to survive.	Leurs camps sont situés au milieu de la jungle où ils sont moins susceptibles d'être découverts, et bien qu'ils manquent d'installations médicales, d'écoles et de vivres, ils survivent de leur mieux.
They are conveniently located in city centres.	Ils sont implantés dans le centre ville et sont d'accès faciles.
Where, above all, will the required money come from, and where should this observatory be located?	D' où proviendront les sources de financement pour un tel projet ? Où sera situé cet observatoire ?
(b) an EU parent, including all branches and subsidiaries irrespective of where they are located, where one of the group entities is a core credit institution established in the Union	(b) une entreprise mère dans l Union, y compris l'ensemble de ses succursales et filiales, quel que soit l endroit où elles se trouvent, lorsque l une des entités du groupe est un établissement de crédit à titre principal établi dans l'Union
Army and rescuers look through the pocket point in the rubble of Rana Plaza where they found Reshma located alive under the rubble.	Soldats et sauveteurs fouillent la poche des décombres de Rana Plaza, où Reshma a été trouvée vivante.
Aharoni and his team followed Gerhard to a rural area near São Paulo, where they located a European man believed to be Mengele.	Aharoni et ses hommes suivirent néanmoins Gerhard jusque dans une région rurale près de São Paulo et ils repérèrent un homme européen qui pourrait être Mengele.
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) les lieux où sont situés les certificats représentant les titres ou constituant la preuve de l' existence de ceux ci
Well, Father, I finally located our precious angels. You did? Where?	Pêre, j'ai enfin repéré vos anges.
Nasser is known by many who ignore where Mauritania is even located and where its people live.	Nasser est connu par beaucoup de personnes qui ignorent même où se trouve la Mauritanie et où vivent ses habitants.
They are conveniently located in the city centre.	Ils sont implantés dans le centre ville et sont faciles d'accès.
Where they live, when they travel, from where to where, what do they use.	Où ils habitent, quand voyagent ils, de quel endroit à quel endroit, qu'est ce qu'ils utilisent ?
Regional and subregional centres are to be located in various countries to deliver technical assistance to Parties in the regions where they are established.	Les centres régionaux et sous régionaux doivent être situés dans divers pays pour pouvoir assurer la fourniture d'assistance technique aux Parties dans les régions où ils sont établis.
However, five refugee camps Arroub, Far apos a, Fawwar, Jalazone and Kalandia were located where they could not be connected to proper disposal systems.	Toutefois, l apos emplacement géographique de cinq camps de réfugiés, à savoir Arroub, Far apos a, Fawwar, Jalazone et Kalandia, n apos a pas permis leur branchement sur des systèmes d apos égout adéquats.
They are more interested in whether the much heralded European Food Safety Authority is actually up and running than in where it is located.	Ils sont plus intéressés de savoir si l'autorité européenne de la sécurité alimentaire, tant annoncée, est véritablement en mesure de commencer ses travaux, que de savoir où son siège sera situé.
Would you please show me where the Banque de France is located?	Voulez vous bien m'indiquer où se trouve la Banque de France ?
Based on where it's located, I can tell you all about it.	De par sa position dans le tableau, je peux tout vous dire de cet élément.
She located Thursby, but he won't tell her where her sister is.	Elle a repéré Thursby, mais il refuse de lui dire où est sa sœur.
Off where they belong off where they belong...?	À leur place à leur place...?

Afficher cette page en français