Translation of "what you learned" to French language:


  Dictionary English-French

Learned - translation : What - translation : What you learned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And you know what I've learned?
Et vous savez ce que j'ai appris?
What we learned may surprise you.
Ce que vous apprendrez vous sourprendra!
Pass on what you have learned.
Transmets ce que tu as appris.
GV What have you learned about citizen journalism?
GV Qu'avez vous appris du journalisme citoyen ?
What have you learned since you've been here?
Depuis que vous êtes ici, vous avez appris quoi?
Now that you have learned what you have learned, it would be well for you to return to your own country.
Maintenant que vous savez ce que vous savez, il serait préférable que vous retourniez dans votre pays.
so you have time to assimilate what you've learned.
pour avoir le temps d'assimiler ce que vous avez appris.
What was the first instrument you learned to play?
Quel était le premier instrument auquel vous avez appris à jouer ?
What was the first instrument you learned to play?
Quel était le premier instrument auquel tu as appris à jouer ?
Well gentlemen, let's see what else you have learned.
Eh bien, Messieurs, voyons un peu ce que vous avez appris.
What are some things you learned from doing this project?
Qu'avez vous appris au cours de ce projet?
So, tell me, what have you learned in Russian this week?
Alors, dis moi, qu'as tu appris de nouveau en russe, cette semaine ?
It's time you learned Joan won't talk to you no matter what name you give.
Acceptez que Joan refuse de vous parler, peu importe le nom que vous donnez.
We learned what injustice is, what violence is, what the violence of a system is. We learned what cayenne pepper tastes like, we learned what tear gas smells like.
On à appris c'est quoi l'injustice, c'est quoi la violence, c'est quoi la violence d'un système, on à appris ça goûte quoi le poivre de cayenne, on à appris ça sens quoi les gaz lacrymogène.
What have we learned?
Qu'avons nous appris ?
Here's what I learned.
Voilà ce que j'ai appris.
What have we learned?
Que nous apprennent elles 160 ?
What have we learned?
Que nous apprennent elles ?
What have we learned?
Quels sont les enseignements qui en ont été tirés?
What have we learned?
Qu'avons nous retenu?
Here's what I learned.
Voici ce que j'ai appris.
That's what I learned.
J'ai appris ça, avec le temps.
David And what have you learned as a GV author and translator?
David Qu'avez vous appris en tant qu'auteur et traductrice pour Global Voices ?
You learned.
Vous avez appris.
What have you learned and what s been surprising about the project so far?
Qu'avez vous appris à travers ce projet et qu'est ce qui vous a surpris jusqu'ici ?
So, what have we learned?
Alors, qu'avons nous appris?
But here's what I learned.
Mais voici ce que j'ai appris.
So what have we learned?
Alors, qu'avons nous appris ?
What lessons has it learned?
Quel enseignement en tire t elle ?
This is what we learned.
Voilà ce que nous avons appris.
That's what I've Learned, Henry.
C'est ce que j'ai appris, Henry.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
L'important, ce n'est pas l'université où tu as obtenu ton diplôme, mais ce que tu as appris lorsque tu y étais.
Interestingly, I learned that it's considered that in design and in the design collection, what you see is what you get.
J'ai appris que, de façon intéressante, pour ce qui est de la collection Design, on considère que on n'a que ce qu'on voit .
And so, I want to tell you about what we've learned in doing that and four lessons I've learned in the last year.
Je veux vous dire ce que nous y avons appris et quatre leçons que j'ai apprises l'année dernière.
I erased it, but if you watched the last video that's what we learned.
Je l'ai effacé, mais si vous avez regardé la dernière vidéo, c'est ce que nous avons appris.
You never learned?
Il faut savoir nager. Vous n'avez pas appris !
So this is what I learned.
Voici donc ce que j'ai appris.
What I Learned From Vladimir Putin
Mon expérience personnelle de Vladimir Poutine
What we learned is easily summarized.
Ce que nous avons appris peut se résumer facilement.
What have I learned from failure?
Qu'est ce que j'ai appris des erreurs ?
What have been the lessons learned?
Quels enseignements ont été tirés?
And what I learned is this
Et voici ce que j'ai appris
What? It's a very learned word.
C'est un mot savant !
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
Sauf que ce que nous avons appris, c'est qu'il n'y a pas d'utilisateur idiot c'est vraiment ce qu'on a appris.
And so, what I'd like to do now is to tell you about what we've learned in those journeys.
Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages. Je voudrais vous dire ce que nous avons appris de ces voyages.

 

Related searches : What Was Learned - What I Learned - What We Learned - You What? - You Have Learned - You Learned About - Learned From You - As You Learned - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You