Translation of "what makes people" to French language:


  Dictionary English-French

Makes - translation : People - translation : What - translation : What makes people - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So what makes people notice?
Alors qu'est ce qui fait que les gens le remarquent?
That's what makes people make decisions.
C est ce qui fait prendre des décisions aux gens.
Okay, so what makes people not notice?
Bon, alors qu'est ce qui fait que les gens ne remarquent pas?
What makes people like Alex a social entrepreneur?
Quels critères font d'Alex et des personnes comme lui, des entrepreneurs sociaux ?
Oxytocin makes us feel what other people feel.
L'ocytocine nous fait sentir ce que les autres ressentent.
If what they say is Nothing is forever Then what makes, then what makes, then what makes Then what makes, what makes, what makes love the exception
Si amp quot rien ne dure éternellement amp quot est vrai alors qu'est ce qui rend l'amour exceptionnelle ?
It makes me happy when people enjoy what I do.
Je suis heureux quand je vois des gens qui aiment ce que je fais.
Getting them together to find out what makes different people tick.
Les rassembler afin qu'ils découvrent, ce qui rend les gens différents.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.
On ne peut voir ce qui fait tourner les gens, en tout cas pas sans difficulté.
What makes us exceptional, what makes us America
Ce qui nous rend unique, ce qui nous rend américain
What makes people confront the risk of brutal violence on a daily basis?
Qu'est ce qui suscite des réactions violentes, parfois brutales?
But Karl Marx and Alexis de Tocqueville, the two great social analysts of the nineteenth century, knew better what makes people tick, and what makes societies change.
Karl Marx et Alexis de Tocqueville, les deux grands analystes sociaux du dix neuvième siècle, étaient plus au fait du mode de fonctionnement des êtres, et de ce qui fait changer les sociétés.
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick.
Donc une partie de la compassion doit être la compréhension de ce qui motive les gens.
And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie conspiring dinosaurs chasing people around.
Et ils se regroupent, et conspirent et, bien sûr, c'est ce qui donne naissance au film de Steven Spielberg des dinosaures qui conspirent entre eux et pourchassent des gens
What do you suppose it is makes people do things like snatching that kid?
Comment peuton décider d'enlever une môme, comme ça ?
Philosophers, dramatists, theologians have grappled with this question for centuries what makes people go wrong?
Philosophes, dramaturges, théologiens ont débattu de cette question pendant des siècles Qu'est ce qui rend les gens mauvais ?
It is what makes you function it is what makes every organism function.
Cela vous permet de vivre, cela permet à n'importe quel organisme de vivre.
It makes people think and talk about what happened to slaves in a VERY LITERAL sense....
Il incite les gens à penser et à parler de ce qui est arrivé à des esclaves dans un sens TRES LITTERAL .....
It makes no odds to the west what is happening with Russia, its people and society.
Ce que deviennent la Russie, sa population, sa société, leur est indifférent.
I do not know what makes people do things like that or allow them to happen.
Je ne sais pas ce qui motive certains à agir de la sorte ou à tolérer de tels agissements.
What really makes us? you know, it's actually the past, what makes a person.
Qu'est ce qui nous constitue réellement? vous savez, c'est en fait le passé qui constitue une personne
He often makes people angry.
Il met souvent les gens en colère.
It makes people make decisions.
Cela ce qui nous façonne. C'est ce qui fait prendre des décisions aux gens.
This sometimes makes people angry.
Parfois les gens se fâchent à cause de ça.
What makes yours different?
Qu est ce qui fait que le tien est différent ?
What makes it special?
Qu'est ce qui en fait la particularité ?
What makes you happy?
Qu'est ce qui vous rend heureux ?
What makes you happy?
Qu'est ce qui vous rend heureuse ?
What makes you happy?
Qu'est ce qui vous rend heureuses ?
What makes you happy?
Qu'est ce qui te rend heureux ?
What makes you happy?
Qu'est ce qui te rend heureuse ?
What makes you smile?
Qu'est ce qui vous fait sourire ?
What makes you smile?
Qu'est ce qui te fait sourire ?
What makes you laugh?
Qu est ce qui te fait rire ?
What makes him disbelieve?
Qu'il est ingrat!
What makes you angry?
Qu'est ce qui vous met en colère ?
What makes you sad?
Qu'est ce qui vous rend triste ?
What makes them moral?
Qu'ont elles de moral ?
What makes something wrong?
Qu'est ce qui fait que quelque chose est mal?
What makes music beautiful?
Qu'est ce qui fait que la musique est belle ?
What makes us human?
Qu'est ce qui fait de nous des humains?
What makes a criminal?
Qu'estce qui fait un criminel ?
The Schengen Agreement providing for passport free transit is what makes freedom of movement for people meaningful.
L'accord de Schengen qui prévoit le transit sans passeport est ce qui donne sens à la liberté de circulation des personnes.
What is it that makes people trust each other, not only between states, but also within states?
Qu'est ce qui fait que les gens se font mutuellement confiance, non seulement entre les Etats, mais aussi au sein des Etats ?
What makes us think we are going to stop people taking harmful substances simply by banning them?
Le mois dernier, à Bruxelles, le représentant permanent de l'Espagne a déclaré que les élections européennes du mois de juin 1989 seront les dernières élections d'un Parle ment aux pouvoirs limités d'aujourd'hui.

 

Related searches : What Makes - What People - What Makes Him - Is What Makes - What Makes This - What Makes You - What Makes For - What Makes Sense - What Makes Unique - What Makes Tick - About What Makes - What Makes Out - What People Say - What Drives People