Translation of "well rounded person" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Their small furred ears are well rounded and their rostrums are short. | Les oreilles sont arrondies, courtes et velues. |
| Here, Kyd received a well rounded education, thanks to Mulcaster's progressive ideas. | Kyd reçoit une solide éducation, grâce aux idées progressistes de Mulcaster. |
| Overall, I believe it is a well rounded package with good provisions. | Dans l'ensemble, il s'agit d'un paquet bien ficelé comportant de bonnes dispositions. |
| Mr President, this report should be welcomed for its well rounded approach. | Monsieur le Président, il convient de saluer le présent rapport pour son approche équilibrée. |
| (rounded) | (Chiffres arrondis) |
| Rounded | Arrondisfor Tab Shape |
| (rounded) | (arrondi) |
| Total (rounded) | Total (arrondi) |
| Rounded Rectangle | Rectangles arrondis |
| Rounded Rectangles | Rectangles arrondis |
| Rounded corners | Bords arrondis 160 |
| Rounded edge | Bords arrondis |
| ) Rounded figures. | Chiffres arrondis |
| He had a rounded, muscular, and vigorous hand, as well as a long, strong arm. | Il avait une main ronde, forte, musculeuse, et un bras long et vigoureux. |
| States dollars (rounded) | (chiffres arrondis) |
| States dollars (rounded) | (montants arrondis) |
| Grand total (rounded) | Total général (arrondi) |
| Rounded Joined Rectangle | Rectangles arrondis et soudés |
| Percentage distribution (rounded) | Répartition en pourcentage (chiffres arrondis) |
| Well, with... a person? | Avec... une personne? |
| Analysis of El Dorado showed that it consists of black wind blown sand which is well sorted, well rounded and olivine rich. | El Dorado est composée de sable noir bien trié, bien arrondi et riche en olivine . |
| It's rounded, of course. | Il est arrondi, bien sûr. |
| I rounded them up. | Ils vont bien. |
| 0.5 per cent (rounded) | (chiffres arrondis) |
| These are rounded numbers. | Les chiffres sont arrondis. |
| Person Off Screen Well... why? | Pourquoi? |
| We think that Mr Evans has produced a good, well rounded report, and congratulate him on doing so. | Nous estimons que le rapport du rapporteur M. Evans est parfaitement réussi et nous l'en félicitons. |
| Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners. | Cliquez et glissez pour dessiner un rectangle. Le Rectangle Arrondi est un Rectangle avec des coins arrondis. |
| In order to have my case well rounded and complete, I have thrown away the life of my client. | Afin d avoir un dossier complet et bien établi, j ai sacrifié la vie de mon client. |
| Tom is a well informed person. | Tom est bien informé. |
| Slightly rounded skull and forehead. | Le front est légèrement arrondi. |
| Amounts in million (rounded figures) | Montants en millions d'euros (chiffres arrondis) |
| This hawk is a medium sized bird with distinctive short, rounded wings and a long, rounded tail. | Ce rapace est un oiseau de taille moyenne, avec des ailes courtes et arrondies et une longue queue arrondie. |
| For example, 158.323 yen would be rounded to 158 yen. 12.537 euro would be rounded to 12.54 euro. | Par exemple, 158,323 yen seraient arrondis à 158 yen. 12,537 euro seraient arrondis à 12,54 euro. |
| All sums to be paid to citizens were rounded up while all fees and charges were rounded down. | Toutes les sommes dues aux citoyens ont été arrondies vers le haut, tandis que les montant dus par les citoyens ont été arrondis vers le bas. |
| Well, you probably recognize the first person. | Vous reconnaissez probablement la première. |
| The result is rounded towards infinity. | Le résultat est tronqué vers infinity |
| (Thousands of United States dollars, rounded) | (En milliers de dollars des Etats Unis chiffres arrondis) |
| The ears are small and rounded. | Les oreilles sont petites et arrondies. |
| (Thousands of United States dollars rounded) | (En milliers de dollars des Etats Unis chiffres arrondis) |
| Millions of United States dollars rounded | (Chiffres arrondis) |
| Two little patches of rounded objects. | Deux petites zones contenant des objets arrondis. |
| (EU 15, 000 vehicles, rounded up) | (EU 15, 1 000 véh, arrondis) |
| Origin of funds (EUR) (rounded figures) | Origine des fonds (en EUR, chiffres arrondis) |
| If you are meeting such a well rounded guy, you must always be jumping to conclusions, and doubtful all the time. | Si vous sortez avec quelqu'un ayant autant de qualités, vous devez toujours tirer des conclusions hâtives et avoir des doutes. |
Related searches : Well-rounded Person - Rounded Person - Well-rounded - Well Rounded Flavour - Well Rounded Wine - Well Rounded Team - Well Rounded Education - Well Rounded Personality - Well-rounded Picture - Well-rounded Professional - More Well Rounded - Well-known Person - Well Organized Person - Well Balanced Person
