Translation of "more well rounded" to French language:

Dictionary English-French

More - translation :

Plus

More well rounded - translation :

Plus bien arrondi

Rounded - translation :

Arrondie

Well - translation :

Bien

Keywords : Encore Plus Autres Beaucoup Mieux Arrondi Rassemblé Rassemblés Arrondis Arrondies Bien Alors Alors

Examples (External sources, not reviewed)

With short legs, broad and rounded head, small eyes and short rounded ears, it resembles a bear more than other mustelids.	Il a une tête ronde et large, de petits yeux et des oreilles courtes et arrondies.
Their small furred ears are well rounded and their rostrums are short.	Les oreilles sont arrondies, courtes et velues.
Here, Kyd received a well rounded education, thanks to Mulcaster's progressive ideas.	Kyd reçoit une solide éducation, grâce aux idées progressistes de Mulcaster.
Overall, I believe it is a well rounded package with good provisions.	Dans l'ensemble, il s'agit d'un paquet bien ficelé comportant de bonnes dispositions.
Mr President, this report should be welcomed for its well rounded approach.	Monsieur le Président, il convient de saluer le présent rapport pour son approche équilibrée.
(rounded)	(Chiffres arrondis)
Rounded	Arrondisfor Tab Shape
(rounded)	(arrondi)
Never were seen more amorous eyes, more rounded limbs, a nobler air, or a more gracefully flowing skirt.	Il ne se peut rien voir de plus amoureux que ses yeux, de plus rond que ses jambes, de plus noble que son air, de mieux drapé que sa jupe.
The Community needs to adopt a more rounded, fuller, approach to convergence.	La Communauté doit approfondir, enrichir et élargir son approche de la convergence.
Total (rounded)	Total (arrondi)
Rounded Rectangle	Rectangles arrondis
Rounded Rectangles	Rectangles arrondis
Rounded corners	Bords arrondis 160
Rounded edge	Bords arrondis
) Rounded figures.	Chiffres arrondis
He had a rounded, muscular, and vigorous hand, as well as a long, strong arm.	Il avait une main ronde, forte, musculeuse, et un bras long et vigoureux.
States dollars (rounded)	(chiffres arrondis)
States dollars (rounded)	(montants arrondis)
Grand total (rounded)	Total général (arrondi)
Rounded Joined Rectangle	Rectangles arrondis et soudés
Percentage distribution (rounded)	Répartition en pourcentage (chiffres arrondis)
Analysis of El Dorado showed that it consists of black wind blown sand which is well sorted, well rounded and olivine rich.	El Dorado est composée de sable noir bien trié, bien arrondi et riche en olivine .
It's rounded, of course.	Il est arrondi, bien sûr.
I rounded them up.	Ils vont bien.
0.5 per cent (rounded)	(chiffres arrondis)
These are rounded numbers.	Les chiffres sont arrondis.
We think that Mr Evans has produced a good, well rounded report, and congratulate him on doing so.	Nous estimons que le rapport du rapporteur M. Evans est parfaitement réussi et nous l'en félicitons.
Click and drag to draw a rectangle. The Rounded Rectangle is a Rectangle with rounded corners.	Cliquez et glissez pour dessiner un rectangle. Le Rectangle Arrondi est un Rectangle avec des coins arrondis.
In order to have my case well rounded and complete, I have thrown away the life of my client.	Afin d avoir un dossier complet et bien établi, j ai sacrifié la vie de mon client.
Slightly rounded skull and forehead.	Le front est légèrement arrondi.
Amounts in million (rounded figures)	Montants en millions d'euros (chiffres arrondis)
This hawk is a medium sized bird with distinctive short, rounded wings and a long, rounded tail.	Ce rapace est un oiseau de taille moyenne, avec des ailes courtes et arrondies et une longue queue arrondie.
In this region, the Vercors resemble more a mountain than a series of plateaux, with the folds of urgonian limestone being more rounded.	Dans cette région, le Vercors ressemble plus à une montagne qu'à une succession de plateaux, les plis du calcaire urgonien étant plus arrondis.
The 747 8 and 767 400ER have also adopted the larger, more rounded windows of the original 777.	Le 747 8 et le 767 400ER ont également adopté les hublots plus larges et plus arrondis du 777.
The rounded off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 .	Le montant arrondi ne peut différer de plus de 5 du montant résultant de la conversion.
The rounded off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 .	la mesure demandée
The rounded off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 .	La Bosnie et Herzégovine aligne sa législation en matière de sécurité routière, notamment en ce qui concerne le transport des marchandises dangereuses, sur la législation communautaire d'ici la fin de la troisième année suivant l'entrée en vigueur du présent accord.
The rounded off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 .	Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d'un montant exprimé en euros.
The rounded off amount may not differ from the amount resulting from the conversion by more than 5 .	À cette fin, il est habilité à décider de modifier les montants exprimés en euros.
For example, 158.323 yen would be rounded to 158 yen. 12.537 euro would be rounded to 12.54 euro.	Par exemple, 158,323 yen seraient arrondis à 158 yen. 12,537 euro seraient arrondis à 12,54 euro.
All sums to be paid to citizens were rounded up while all fees and charges were rounded down.	Toutes les sommes dues aux citoyens ont été arrondies vers le haut, tandis que les montant dus par les citoyens ont été arrondis vers le bas.
The result is rounded towards infinity.	Le résultat est tronqué vers infinity
(Thousands of United States dollars, rounded)	(En milliers de dollars des Etats Unis chiffres arrondis)
The ears are small and rounded.	Les oreilles sont petites et arrondies.

Afficher cette page en français