Translation of "we still waiting" to French language:

Dictionary English-French

Still - translation :

Encore

Waiting - translation :

Attendre

We still waiting - translation :

Nous attendons toujours

Keywords : Reste Encore Toujours êtes Attendait Attente Attendent Attendez Attendais

Examples (External sources, not reviewed)

We are still waiting.	Nous l'attendons toujours.
We are still waiting.	Nous attendons toujours.
We are all still waiting.	Nous attendons toujours.
. (PT) We are still waiting!	Nous attendons toujours !
We are still waiting for these.	Jusqu'à présent, nous n'avons rien reçu.
We are still waiting for this.	Nous l'attendons toujours.
We are still waiting for a response.	Tellement de choses sont dites en langage semi code que finalement, plus personne ne sait qui a dit quoi.
So what are we still waiting for?	Dès lors, qu'attendons nous encore?
We are still waiting for those proposals.	Il n'est pas indispensable que tout se conserve très longtemps.
On the key issues, we are still waiting.	Pour les questions essentielles, il faudra encore attendre.
We are still waiting for that to happen.	Nous l' attendons toujours.
Well, we are still waiting for a reply.	Nous attendons encore une réponse.
It is now February and we are still waiting.	Nous sommes maintenant en février et il n'y en a pas encore.
We are still waiting for our Truth and Reconciliation Commission.	Nous attendons encore la mise en place de la Commision pour la Vérité et la Réconciliation.
I'm still waiting.	J'attends encore.
Yeah... still waiting...	Ouais ... Toujours en attente...
Still waiting, huh?	Toujours à attendre, hein ?
We are still waiting for a comment from the Palestinian Authority.	On reste dans l'attente d'une réaction de l'Autorité Palestinienne.
Yet we are still waiting for a response from our inquiry.	Malheureusement, nous n avons, jusqu à maintenant, pas eu aucune réponse en retour.
The country still waiting.	Le pays attend toujours.
I am still waiting.	J'attends toujours.
We're still waiting for Tom.	Nous attendons encore Tom.
I'm still waiting for them.	Je les attends toujours.
They're still waiting for you.	Ils vous attendent toujours.
Still I'm waiting for you	Mais je t'attends toujours
The year is nearly over and we are still waiting for these proposals.	Comment peut on définir un équilibre de marché sans définir au préalable le niveau normal des stocks?
Moreover, we are still waiting for a long term vision for this programme.	En plus, ce programme est toujours dénué d' une vision à long terme.
We are still waiting for the proposal on the energy efficiency of machinery.	Nous attendons toujours la proposition concernant l'introduction d'exigences d'efficacité énergétique pour les équipements de consommation.
No wonder we find 50 of the information funds still in reserve, still waiting for the Commission's proposals.	Il n'est dès lors pas surprenant de constater que 50 des fonds destinés à l'information sont encore en réserve, en attente de propositions de la Commission.
We are still waiting for it, and we hope that that proposal will appear very shortly.	Nous l'attendons toujours et espérons qu'elle nous parviendra dans les meilleurs délais.
I'm still waiting for my order.	J'attends toujours ma commande.
I'm still waiting for my order.	J'attends toujours pour ma commande.
I'm still waiting for your answer.	J'attends toujours ta réponse.
I'm still waiting for your answer.	J'attends toujours votre réponse.
I've still been waiting for you	Je t'ai toujours attendu
I'm still waiting for Mr. Pepinard.	J'attends toujours M. Pepinard.
We arrived at a preliminary plateau where still other surprises were waiting for me.	Nous étions arrivés à un premier plateau, ou d'autres surprises m'attendaient encore.
To make a long story short, at 7 30 we were still waiting, totally disoriented.	Pour faire court, à 7h30, nous avons continué à attendre rude matinée !
What we are still waiting for, as so often, is a decision from the Council!	Ce qui fait défaut, c'est comme si souvent une décision du Conseil.
We are still waiting for an answer from the Russian authorities on these concrete proposals.	Nous attendons toujours une réponse des autorités russes sur ces propositions concrètes.
We are still waiting for it to be implemented in the countries of the Balkans.	Nous attendons toujours que ce document soit mis en ?uvre dans les pays des Balkans.
We had called for a Community action to be initiated on this matter, and we are still waiting.	Nous avions demandé la mise en œuvre d'une action communautaire sur cette question, nous l'attendons toujours.
The boys are still waiting, you know.	La meilleure qu'on ait eue. Elle doit!
Mr. and Mrs. Semple are still waiting.	Mr et Mme Semple attendent toujours.
He's still waiting for his own men.	Il attend toujours ses hommes.

Afficher cette page en français