Translation of "i still waiting" to French language:

Dictionary English-French

I still waiting - translation :

J'attends toujours

Still - translation :

Encore

Waiting - translation :

Attendre

Keywords : Reste Encore Toujours êtes Attendait Attente Attendent Attendez Attendais

Examples (External sources, not reviewed)

I am still waiting.	J'attends toujours.
I'm still waiting.	J'attends encore.
Yeah... still waiting...	Ouais ... Toujours en attente...
Still waiting, huh?	Toujours à attendre, hein ?
The country still waiting.	Le pays attend toujours.
We are still waiting.	Nous l'attendons toujours.
We are still waiting.	Nous attendons toujours.
I am still waiting for a detailed report from the Commission.	J' attends toujours un rapport minutieux de la Commission.
We are all still waiting.	Nous attendons toujours.
We're still waiting for Tom.	Nous attendons encore Tom.
I'm still waiting for them.	Je les attends toujours.
. (PT) We are still waiting!	Nous attendons toujours !
They're still waiting for you.	Ils vous attendent toujours.
Still I'm waiting for you	Mais je t'attends toujours
I'm still waiting for my order.	J'attends toujours ma commande.
I'm still waiting for my order.	J'attends toujours pour ma commande.
I'm still waiting for your answer.	J'attends toujours ta réponse.
I'm still waiting for your answer.	J'attends toujours votre réponse.
I've still been waiting for you	Je t'ai toujours attendu
We are still waiting for these.	Jusqu'à présent, nous n'avons rien reçu.
We are still waiting for this.	Nous l'attendons toujours.
I'm still waiting for Mr. Pepinard.	J'attends toujours M. Pepinard.
I'm still waiting for Tom to pay me back the money I lent him.	J'attends toujours que Tom me rembourse l'argent que je lui ai prêté.
The girl of whom I spoke to you was still waiting there, like me.	La jeune fille de qui je t ai parlé était là encore, attendant comme moi.
We are still waiting for a response.	Tellement de choses sont dites en langage semi code que finalement, plus personne ne sait qui a dit quoi.
So what are we still waiting for?	Dès lors, qu'attendons nous encore?
We are still waiting for those proposals.	Il n'est pas indispensable que tout se conserve très longtemps.
The boys are still waiting, you know.	La meilleure qu'on ait eue. Elle doit!
Mr. and Mrs. Semple are still waiting.	Mr et Mme Semple attendent toujours.
He's still waiting for his own men.	Il attend toujours ses hommes.
I must add that I am still waiting for the European Parliament' s opinion on this matter.	J'attends l'avis du Parlement européen sur cette question.
If I never come back, you'll know I'm still waiting for the train. Yes, sir.	Si je ne reviens pas, c'est que je l'attends toujours.
Still injured people waiting to become dead bodies.	Toujours des blessés qui attendent de devenir cadavres.
On the key issues, we are still waiting.	Pour les questions essentielles, il faudra encore attendre.
We are still waiting for that to happen.	Nous l' attendons toujours.
Well, we are still waiting for a reply.	Nous attendons encore une réponse.
I'm still waiting for Tom and Mary to pay me back the money I lent them.	J'attends toujours que Tom et Mary me rendent l'argent que je leur ai prêté.
Australia Still Waiting for a New Government Global Voices	L'Australie en mal de gouvernement
Madagascar Still Waiting for Presidential Election Results Global Voices	Madagascar attend les résultats de l'élection présidentielle
Time has passed and they're still waiting for answers.	Il y a longtemps qu ils attendent des réponses.
It is now February and we are still waiting.	Nous sommes maintenant en février et il n'y en a pas encore.
We're still waiting to hear what he looks like.	Nous aimerions savoir à quoi il ressemble.
If the Commission is still waiting for information in this respect I find it more than shameful.	Si la Commission ne dispose pas suffisamment d'informations, je trouve que c'est plus que honteux.
I was still waiting for her when Mr. Karnoff phoned and told me to meet him here.	Je l'attendais encore quand M. Karnoff m'a téléphoné pour le rencontrer ici.
I m still waiting on details of the security concerns though.	J'attends toujours de voir quelles étaient ces informations sur la sécurité .

Afficher cette page en français