Translation of "we offered you" to French language:


  Dictionary English-French

Offered - translation : We offered you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you take ransom if we offered it?
Je vois bien. Accepteraistu une rançon ?
You offered to?
Tu lui as proposé la botte?
You offered what?
Vous le lui avez offert ?
You offered us 40 grand for that ice, and we want 70.
Vous nous avez offert 40 000 pour les diamants, et on en veut 70 000.
You who offered protection
Toi qui m'as protégé
We have offered to cooperate.
Nous avons offert notre coopération.
We offered him a nice job.
Nous lui avons offert un beau poste.
And then you offered a toast, you remember?
T'en souvienstu ?
I offered to drive you home.
J'ai proposé de vous reconduise chez vous.
You offered 30. Was that cash?
Vous offrez 30
You say Cortig offered you 40 for those diamonds?
Vous dites que Cortig vous a offert 40 000 ?
So, today, we are offered a compromise.
Alors, aujourd'hui, on nous propose un compromis.
We got ajob offered. A good job.
On nous a proposé un bon boulot.
Do you remember the man who offered you the bicycle?
Te souviens tu de l'homme qui t'a offert le vélo ?
Hope you'll take that job I offered you.
J'espère que tu vas accepter ma proposition.
I came for that drink you offered me.
Je suis revenue pour ce verre.
I offered to help you once, but you declined that help.
Je vous ai offert mon aide, vous l'avez refusée.
And where are we gonna get the money to trade any place... if you won't take a case when it's offered to you?
Et où pourronsnous... faire des courses, si tu refuses une affaire qu'on t'offre?
The money we offered them was obviously not enough.
Le montant que nous leur avons proposé n'était manifestement pas suffisant.
We have offered cooperation with the Commission on that.
Le Président. Cette analyse était très intéressante.
We offered a helping hand over the 1986 budget.
Nous avions proposé no tre aide pour le budget 1986.
When we offered him presidency, he jumped at it.
Il n'a pas résisté au siège de président.
The Governor offered them either the prophet or you.
Le gouverneur leur a offert le prophéte ou toi.
I offered you half that the trumpet will bring.
Je t'ai offert la moitié du prix du cor.
Our response has been the one we have always offered.
Notre réponse est la même que d'habitude.
From the start of conquest we offered France our services.
Dès le début de la conquête, nous, les Juifs, nous avons offert nos services à la France.
Have you ever been offered a free one when you buy a car?
Est ce qu'on vous en a déjà offert un gratuit quand vous achetez une voiture ? Non !
You have never before had the oppottunities that are now offered to you.
Et c'est là que réside votre responsabilité.
What would you have said if they offered you a job without me?
Que feraistu si on t'offrait un spectacle sans moi ?
Gianluca offered us this night only for me and you.
Gianluca nous offre cette nuit pour seulement toi et moi.
You will be offered the choice between success and failure.
Tu auras à choisir entre la réussite et l'échec.
Miss Powers, we understand that one of the newspapers has offered you a sum of money for a story by you touching on this unfortunate affair.
Nous savons qu'un journal vous a offert une somme d'argent pour avoir votre version de cette regrettable histoire.
He offered us candies and pastries if we call him dad!
On I'a rencontré dans la rue, et il nous a dit que si on lui disait papa, on aurait des biscuits.
When you add a folder to your archive, you will be offered some options
Quand vous ajoutez un dossier à votre archive, vous avez à votre disposition quelques options 
You know, that's a Iot of money that fellow offered you for your dog.
Le gars t'a offert pas mal d'argent pour ton chien.
Look, why did you sell them the trumpet for less than they offered you?
Pourquoi avoir vendu le cor à un prix inférieur à leur offre ?
I offered you the chance to be a millionaire... and you turned it down.
Je te donne la chance d'être millionnaire et tu la refuses.
The people who offered you that post today, have no legitimacy.
Les personnes qui t'ont offert ce poste aujourd'hui n'ont aucune légitimité.
VI Who offered the most support to you in that moment?
VI Qui vous a soutenu le plus à ce moment ?
The position you offered me, I wanted to talk about it.
Le poste que tu m'as offert, je voudrais qu'on en parle.
So, now you can see it, it is being offered now.
Donc, maintenant vous pouvez le voir, il est en offre dès maintenant.
You know, that fellow back therel just offered him 1,000 bucks!
Lhomme làbas vient de lui offrir 1 000 dollars.
On Leaving the military academy, certain posts are offered to you.
Ça veut dire 1er? Oui, 1er d'une promotion. Quand on sort de Polytechnique, l'Etat offre aux élèves des situations.
M was offered was offered to what?
Q
There are many thanks to be offered to you, and to be transmitted to you.
On a de vifs remerciements à vous faire et à vous transmettre.

 

Related searches : As We Offered - We Had Offered - We Have Offered - We Are Offered - We Were Offered - Were You Offered - Offered To You - You Are Offered - You Have Offered - Offered By You - You Were Offered - Offered For - Get Offered