Translation of "we need support" to French language:

Dictionary English-French

Need - translation :

Avoir besoin

Support - translation :

Soutien

We need support - translation :

Nous avons besoin de soutenir

Keywords : Devons Devez Dont Aide Trouver Support Soutiens Appui Soutien Soutenir

Examples (External sources, not reviewed)

We need support????	Nous avons besoin de votre soutien !!!
We need your support.	Nous avons besoin de votre soutien.
We need to support that.	Nous devons encourager ça.
We need to support Alstom.	Nous devons soutenir cette entreprise.
We need to buy these foods locally, we need to support this.	Il est nécessaire d'acheter de la nourriture locale, c'est quelque chose que nous devons soutenir.
We need that say and we need your support to say it.	Nous voulons avoir notre mot à dire et nous avons besoin de votre soutien pour ce faire.
We need all of your support	Nous avons besoin de tout votre soutien.
Join us we need your support.	Rejoignez nous, nous avons besoin de votre soutien.
We need to support the arts.	Nous devons apporter notre appui aux arts.
Instead, we need such support as we can get.	Au contraire, nous avons besoin d'un soutien aussi large que possible.
We need your support to reach everyone.	Nous avons besoin de votre soutien pour les soulager.
We need your continued support and encouragement.	Nous avons besoin de votre appui et de vos encouragements constants.
And we need to support it financially.	Et nous devons la soutenir financièrement.
We also need support for European networking.	Nous avons également besoin d un soutien en faveur de la création d un réseau européen.
The support that we need is the support of this Parliament.	Ainsi, la proposition de la Commission est, à notre avis, équilibrée dans l'ensemble.
We don t need your patronage or your support.	Nous n avons pas besoin de votre protection ni de votre soutien.
To do so, we need mentoring and support.	Pour ce faire nous avons besoin de tuteurs et d'appuis.
To do so we need resources and support.	C'est pourquoi nous avons réclamé un programme intégré pour une région située au cœur de la Communauté européenne, pour ce grand triangle
Obviously, we need more political support for that agenda.	De toute évidence, cet ordre du jour requiert plus de soutien politique.
Schön we really need to support and implement this.	Schön coûts, les Etats membres établissent des relevés mensuels des dépenses réellement exécutées.
To achieve this we need, above all, your support.	Nous avons tout d'abord besoin de votre soutien sur cette question.
What we certainly need is support for Palestine's security.	Ce dont nous avons certainement besoin, c'est d'un soutien pour la sécurité de la Palestine.
We need more support and action from the Commission.	Nous avons besoin de plus de soutien et d'actions de la Commission.
So we need to have what we call platform support for accessibility.	Donc, nous avons besoin de ce que nous appelons support de plate forme pour l'accessibilité.
By nourishing our schoolchildren we also support our dairy farmers who need our support.	En nourrissant nos élèves, nous soutenons également nos éleveurs laitiers qui ont besoin de ce soutien.
We need more men and more governments to support it, and above all we need more practical action.	Nous avons ici besoin de plus de personnes et de plus de gouvernements et surtout de plus d'actes concrets.
However, we need the international community apos s full support.	Pour ce faire, nous avons besoin du plein appui de la communauté internationale.
We need to support free higher education on the web.	Nous devons soutenir la gratuité de l'enseignement supérieur sur le web.
We need the world to support our plans for reintegration.	Nous avons besoin de l'appui du monde pour nos plans de réinsertion.
We need external material support to ensure Palestinian self rule.	Nous avons besoin d apos un appui matériel extérieur pour assurer l apos exercice de l apos autonomie palestinienne.
We need your participation and support to make it happen.	Nous avons besoin de votre participation et de votre soutien pour réaliser tout cela.
We need to support all scientific moves towards achieving this.	Nous devons promouvoir tous les progrès scientifiques accomplis dans cette direction.
More than ever we need to support Burma' s democrats.	Nous devons plus que jamais soutenir les démocrates de Birmanie.
We need these statistics and your support is important here.	Nous avons besoin de ces statistiques et, à ce propos, votre aide est importante.
We need support measures and here we have the best aspects of 1992.	Des mesures de soutien doivent être apportées et, à ce propos, 1992 sera farorable.
We also need an extension of the conciliation procedure. We support such measures.	Je crois que, dans la pratique, ce sera pour la Commission un appui et non une contrainte.
We need to push ahead on two fronts at European level. First, we need enhanced specifications and, secondly, we need to support motorrail services through the Alps.	Au niveau européen, deux mesures sont à promouvoir l' amélioration des normes applicables aux tunnels et le renforcement du ferroutage transalpin.
We need to support what works but we also need to dare to speak up if certain things are unsuitable.	Soutenir ce qui est positif, mais aussi oser condamner l' inacceptable.
Do we really need extra funding to support education development there?	Avons nous réellement besoin de financement supplémentaire pour soutenir le développement de l'éducation là bas ?
So we do not need fossil fuels to support prosperous economies.	Nous pouvons donc avoir d'une économie prospère sans avoir recours à l'énergie fossile.
Debt relief is at the heart of the support we need.	L allégement de la dette est au centre des mesures de soutien nécessaires.
We absolutely need to save the banks, to support the banks	Il faut absolument sauver les banques, soutenir les banques
We need public accountability and clear guidelines that command public support.	Nous avons besoin d'une responsabilité publique et de lignes directrices claires qui jouissent du soutien du public.
Vandemeulebroucke to succeed, we need broad support from all parties and we must avoid polarization.	Vandemeulebroucke non dans un, deux ou trois.
That is why we need to ensure that we lend sufficient support to that region.	C' est pourquoi, mes chers collègues, nous devrons veiller à envoyer une aide suffisante dans cette région.

Afficher cette page en français