Nous appuyons la demande des États concernant le respect de leurs obligations respectives de garanties.

Nous leur demandons instamment de s apos acquitter pleinement de toutes les obligations qui leur incombent en vertu des Accords de Paris.

Tous ces accords doivent respecter pleinement les dispositions de l OMC.

Il doit s apos acquitter pleinement et promptement de ces devoirs.

Nous appelons les deux parties à respecter pleinement les dispositions figurant dans la résolution 425 (1978) et dans les résolutions ultérieures du Conseil.

Nous demandons que les organismes internationaux et humanitaires puissent lui rendre visite en prison et assister à son procès.

Conscient de la nécessité de remplir rapidement et intégralement les engagements qui ne l apos ont pas encore été

Nous devons nous engager à respecter les droits de l'homme, tels que consacrés par la Charte des Nations Unies, et nous devons nous conformer aux normes internationalement reconnues en matière de droits de l'homme.

Nous espérons promulguer cette loi dans les plus brefs délais afin de nous acquitter totalement de nos obligations et de contribuer ainsi au renforcement de la Cour pénale internationale.

Nous avons examiné la situation en Afghanistan, ainsi que la nécessité que l'Irak se conforme entièrement à la résolution 1441 du Conseil de sécurité des Nations unies.

Son respect intégral par tous les États parties revêt une importance cruciale.

Demande instamment à tous les États d'honorer et de respecter intégralement les obligations qui leur incombent respectivement 

Les parties contractantes conviennent que le fait de ne pas commencer à introduire des passeports biométriques d'ici au 31 décembre 2015 constituerait un motif suffisant pour suspendre le présent accord, conformément à la procédure définie à l'article 8, paragraphe 4.

Les parties contractantes conviennent que le fait de ne pas délivrer uniquement des passeports biométriques d'ici au 31 juillet 2016 constituerait un motif suffisant pour suspendre le présent accord, conformément à la procédure définie à l'article 8, paragraphe 4.

Cependant , de nouvelles modifications sont nécessaires pour assurer la pleine conformité des textes avec le Traité et les Statuts .

2. Demande instamment à tous les États d'honorer et de respecter intégralement les obligations qui leur incombent respectivement

Il est indispensable que toutes les parties au Traité s apos acquittent intégralement des obligations qui leur incombent en vertu de ce traité.

Le Canada demande instamment à tous les membres de la communauté internationale d apos appliquer intégralement la résolution 46 215.

Toute action en vue de réduire les pertes et le gaspillage ne doit pas transiger avec les exigences de sûreté alimentaire.

37. De nombreux pays occidentaux qui demandent avec insistance que les autres pays mettent pleinement en oeuvre les instruments internationaux relatifs aux droits de l apos homme ne s apos acquittent pas eux mêmes entièrement de leurs obligations conventionnelles et, malgré toutes leurs ressources, n apos ont pas réussi à créer une société vraiment convenable.

Néanmoins, le Mexique fait tout son possible, étant donné les ressources dont il dispose, pour s'acquitter pleinement de ses obligations internationales.

Encore une fois nous exhortons la Libye à se conformer pleinement aux exigences du Conseil de sécurité telles qu apos énoncées dans les résolutions 731 (1992), 748 (1992) et 883 (1993).

Madame Weber, je peux uniquement vous dire que le Conseil sera pleine ment informé de la position du Parlement et j'y veillerai personnellement.

Nous satisferons à ces exigences.

Nous tenons à préciser une fois de plus que nous ne pouvons appliquer intégralement l apos Accord de garanties tant que les Etats Unis ne garantiront pas par leurs actes qu apos ils ne tenteront pas de nous étouffer.

En dépit des défauts du TNP, la majorité écrasante des états non nucléaires respectent pleinement leurs obligations envers ce Traité.

Le Conseil a également exigé que toutes les parties somalies, y compris les mouvements et les factions, respectent pleinement les engagements qu apos elles avaient pris.

Réitérant leur volonté d apos appliquer scrupuleusement l apos Accord global sur les droits de l apos homme en date du 29 mars 1994

Margot Wallström a affirmé qu'il ne subsistait aucun doute quant à la volonté de l'UE d'appliquer le protocole dans son intégralité.

En second lieu, il faut que les exigences écologiques soient satisfaites.

Toutefois, nous devons veiller à ce que les États parties au TNP qui respectent pleinement leurs obligations au titre du traité se voient garantir le droit à des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire.

En conséquence, nous prions instamment la République populaire démocratique de Corée d apos appliquer strictement et sans délai l apos accord de garanties qu apos elle a signé avec l apos AIEA.

Il nous incombe d'envoyer un message clair disant que nous attendons de tous les gouvernements de l'Union européenne qu'ils se conforment totalement à cette période de neuf ans.

Le Japon demande une fois de plus au Gouvernement libyen de respecter pleinement ces résolutions du Conseil de sécurité sans autre délai.

Il donne aux membres du Comité l apos assurance que le prochain rapport du Chili sera parfaitement conforme aux directives du Comité.

35. Les écoles publiques sont en pleine conformité avec les principes de la Constitution et les dispositions énoncées dans d apos autres lois.

6. Il est essentiel que les Etats qui ont accepté les obligations découlant des instruments internationaux s apos acquittent pleinement de ces obligations.

Il convient que toute nouvelle solution réponde aux exigences de séparation effective formulées lors du Conseil européen de mars de l'année dernière.

Nous avons été pleinement satisfaits.

Ce n'est pas en instituant cette taxe sur les matières grasses que nous résoudrons les problèmes de recettes aux quels est confrontée la Communauté dans son ensemble, au contraire.

13. Demande aux parties de respecter pleinement le cessez le feu auquel elles se sont engagées

Tout ceci, de surcroît, pour un mégalomane sanguinaire qui, depuis une éternité, refuse tout simplement de respecter intégralement les résolutions des Nations unies.

Nous espérons que le Conseil organisera ses tra vaux de manière à tenir, d'ici à la deuxième lecture, un authentique dialogue et à permettre un authentique débat politique.

Nous estimons que le Gouvernement doit fixer des délais précis dans la limite desquels il mettra fin à ces pratiques dilatoires et s apos acquittera de ses obligations.

Nous respectons intégralement ce dont nous avons convenu.