Translation of "was popular with" to French language:


  Dictionary English-French

Popular - translation : Was popular with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was popular with children.
Les enfants accrochaient.
Was he popular with the ladies?
Il plaît aux dames ?
MacArthur was enormously popular with the American public.
MacArthur fut extrêmement populaire auprès du public.
Popular protest was ignored and UN backing dispensed with.
Les réactions populaires n'ont pas été prises en considération, pas plus d'ailleurs qu'il n'a été jugé indispensable de la légitimer par l'ONU.
The genre was extremely popular with the city's soccer hooligans.
Le genre est également très répandu chez les hooligans au football.
Tom was popular.
Tom était populaire.
When ugly Jerry was around, Jerry was popular. When ugly Tom was around, Tom was popular.
Quand Laid Jerry était présent, Jerry était populaire, quand Laid Tom était présent, Tom était populaire.
The contest was very popular, and the glue became a popular item with German hobbyists so the name stuck.
UHU est une entreprise allemande produisant de la colle, principalement pour un usage domestique comme les bâtons et les tubes.
The was by far the most popular model, with 913 built.
Le 757 200, construit en 913 exemplaires, est de loin le modèle le plus répandu.
Rodimtsev was vastly popular with his troops and was well known for his bravery.
Rodimtsev était très apprécié par ses troupes et connu pour sa bravoure.
He was very popular.
Ce dernier était très populaire.
Dickinson was familiar not only with the Bible but also with contemporary popular literature.
Emily Dickinson connait non seulement la Bible mais également la littérature populaire contemporaine.
The most popular of these techniques was ssireum and subak, with taekkyeon being the most popular of the components of subak.
Les candidats s inscrivent auprès des Ligues (Comités régionaux) de la FFTDA.
Some people wanna fit in with the popular That was my problem
Certaines personnes aiment cette sensation, ou tuer leur tristesse
Popular blog Sociological Images broke down what was wrong with the costume, saying
Le très populaire blog, Sociological Images, révèle ce qui se cache derrière l'affaire de ce déguisement
Popular Chinese microblogging site Sina Weibo was flooded with favorable comments of Fu.
Le site de mocroblogging Sina Weibo, très populaire en Chine, a été inondé de commentaires favorables à Fu.
He put on high airs with his learning, and he was not popular.
Il se donnait des airs, et il n'était pas beaucoup aimé.
Mary's animated and personable nature made her popular with the Dutch people, and her marriage to a Protestant prince was popular in Britain.
La personnalité avenante de Marie la rendit populaire auprès des Néerlandais et son mariage à un prince protestant fut bien reçu en Angleterre.
It's popular with students.
Les étudiantes en sont friandes.
It's popular with students.
Les étudiants en sont friands.
It's popular with women.
Les femmes en sont friandes.
You're popular with girls
Tu es populaire avec les filles.
And apparently it was quite popular.
Apparemment, c'était plutôt populaire.
I was not a popular person.
On ne peut pas dire que j étais très populaire.
What was the key to making a blog dealing with public affairs so popular?
Quelle a été la recette pour faire d'un blog traitant des affaires publiques un succès ?
This feature was written with the popular MultiZilla extension for Mozilla as a base.
Cette fonctionnalité a été écrite à l'aide de l'extension populaire MultiZilla pour Mozilla comme une base.
The C 87 was not very popular with the aircrews assigned to fly it.
Le C 87 n'est pas très populaire parmi les équipages affectés dessus.
Thompson was hugely popular with his men and developed a deep love of Alaska.
Thompson fut extrêmement populaire auprès de ses hommes et tomba amoureux de l'Alaska.
Books are popular with students.
Les livres sont populaires auprès des étudiants.
He is popular with everybody.
Il est populaire auprès de tout le monde.
It's very popular with kids.
Ça plait beaucoup aux enfants.
December 31, 2011 Karachi, popular Shia activist Askari Raza was murdered along with his nephew
31 décembre 2011 Karachi , le célèbre militant chiite Askari Raza assassiné au côté de son neveu
A special EYD2015 video was prepared through a unique collaboration with a popular young blogger.
Une vidéo spéciale AED 2015 a été produite grâce à une collaboration remarquable avec un jeune blogueur bien connu.
Britain never was very popular in France.
La Grande Bretagne n a jamais été tellement populaire en France.
This song was popular in the 1970s.
Cette chanson était populaire dans les années soixante dix.
Streaking was popular back in the 70s.
L'exhibitionnisme était populaire dans les années 70.
Streaking was popular back in the 70s.
Le nu vite était populaire dans les années 70.
Germanicus was a popular general and politician.
Germanicus était un général et politicien populaire.
Hilary was a popular teacher at Harvard.
Putnam était un professeur populaire à Harvard.
Acid house was also popular in Manchester.
L'acid house se popularise également à Manchester.
It was the world's first popular computer.
Ce fut le premier ordinateur populaire au monde.
Eventually Agrippina was proud of her large family and this was a part of the reason she was popular with Roman citizens.
Agrippine était fière de sa grande famille et cela était en partie une cause de sa popularité parmi les citoyens romains.
That singer is popular with girls.
Cette chanteuse est populaire parmi les filles.
He is popular with his men.
Il est aimé de ses hommes.
She is popular with other girls.
Elle est populaire auprès des autres filles.

 

Related searches : Popular With - More Popular With - Popular With Customers - Most Popular With - Became Popular With - Is Popular With - Very Popular With - Popular With Tourists - Popular With(p) - Are Popular With - Was With - Was Fine With - Was Complied With